WO2005036053A1 - Color-changing fluid illumination device - Google Patents

Color-changing fluid illumination device Download PDF

Info

Publication number
WO2005036053A1
WO2005036053A1 PCT/EP2004/011235 EP2004011235W WO2005036053A1 WO 2005036053 A1 WO2005036053 A1 WO 2005036053A1 EP 2004011235 W EP2004011235 W EP 2004011235W WO 2005036053 A1 WO2005036053 A1 WO 2005036053A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fluid
lighting device
outer housing
light source
filter
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/011235
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Paul Kessener
Georgius Bruls
Original Assignee
Paul Kessener
Georgius Bruls
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Kessener, Georgius Bruls filed Critical Paul Kessener
Priority to EP04790187A priority Critical patent/EP1673574B1/en
Priority to DE502004004765T priority patent/DE502004004765D1/en
Publication of WO2005036053A1 publication Critical patent/WO2005036053A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00—Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/04—Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a generator
    • F21S9/046—Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a generator driven by hydropower, e.g. by water powered turbines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/08—Fountains
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • F21S10/002—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect using liquids, e.g. water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • F21S10/005—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect using light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/08—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of the screens or filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004—Personal or domestic articles
    • F21V33/004—Sanitary equipment, e.g. mirrors, showers, toilet seats or paper dispensers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/40—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters with provision for controlling spectral properties, e.g. colour, or intensity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a fluid lighting device with an outer housing, at least one inlet for supplying at least one fluid into the outer housing, at least one outlet for dispensing at least one fluid from the outer housing in the form of at least one free fluid jet, at least one light source for illuminating at least one Fluids, with each free fluid jet acting as a light guide, and at least one filter that can be inserted between at least one light source and at least one outflow for setting at least one color characteristic of the fluid jet belonging to the outflow.
  • Devices that color-illuminate a fluid jet are from the prior art well known.
  • US 5,491,617 discloses a device for illuminating a fluid jet from a beer tap.
  • a light source is used, which is accommodated in a separate box outside the tap and from which a light beam is guided to or into the fluid jet via a light guide, so that the fluid jet can illuminate in color.
  • the color of the light beam is adjusted by a filter wheel, which is located between the light source and the entrance of the light guide in the separate box. Thanks to the external box and the complicated construction
  • US Pat. No. 6,196,471 B1 describes a device for illuminating a waterfall or fountain, in which LEDs of different colors are arranged in an inner housing or behind a glass plate which is arranged in a cavity in an outer housing, so that a fluid jet is emitted a cavity inside the outer housing, in particular multi-colored, can be illuminated.
  • an electronic circuit is required, which controls the LEDs separately in order to achieve a desired color effect. This also leads to a complicated structure, which can also be prone to failure and is complicated to use.
  • a device is known from US Pat. No. 5,171,429 which illuminates a fluid as a function of various characteristics of the fluid, such as temperature, flow rate, pressure, pH or hardness of the fluid. This is achieved by an LED which is arranged outside a fluid guide and the light of which is introduced into the fluid via a light guide which opens into the fluid guide before the fluid exits the fluid lighting device.
  • US Pat. No. 4,901,922 discloses a generic fluid lighting device which has a light guide integrated in a fluid guide, via which light can be introduced into a fluid jet in such a way that the fluid jet itself acts as a light guide.
  • the fluid jet must have an essentially laminar flow.
  • a fluid can be illuminated differently depending on a temperature of the fluid, namely with regard to color tone and color intensity, that is to say with regard to frequency and amplitude of the light used for lighting. This is achieved by a filter arranged either outside or inside the fluid guide in front of the light guide, which shifts depending on the temperature.
  • each inlet opens into a base, via which a cavity within the outer housing for receiving at least one fluid can be closed and can be moved relative to the at least a first part of the outer housing
  • each light source within the outer housing Light is emitted and is movable relative to at least a second part of the housing
  • each filter is movable within the outer housing between at least one light source and at least one outflow by a relative movement between the base and the first part of the outer housing and / or between the light source and the second part of the housing.
  • At least one light source is arranged within an inner housing within the outer housing, the light source preferably being formed in one with the inner housing and / or being permanently connectable or connected to the base.
  • first part of the outer housing can be rotated relative to the base and / or the second part of the outer housing can be rotated relative to the light source.
  • the invention also proposes that the first part of the outer housing corresponds to the second part of the outer housing, the entire outer housing preferably being movable relative to the base and the light source.
  • the outer housing is connected to the base via a seal. According to the invention, it can be provided that the outer housing is or can be firmly connected to at least one outflow, preferably in one piece.
  • At least one light guide is arranged at least in regions in at least one outflow, a light guide preferably extending from a light source into the outflow.
  • Fluid lighting devices can be characterized in that at least one filter has at least two segments for setting different color characteristics of at least one fluid jet, a plurality of segments being preferred.
  • the color characteristics of a fluid jet include its color tone and color intensity.
  • At least one first segment is colored and translucent in one color, selected from the complete color spectrum, and / or at least one second segment is colorless and translucent, and / or at least a third segment is opaque.
  • Exemplary embodiments according to the invention can be characterized in that the segments are arranged next to one another, preferably forming a flattened cylinder or a paddle wheel.
  • At least one first projection which is essentially perpendicular or in a plane substantially perpendicular to the axis of rotation of the impeller, can be brought into abutment with at least one blade-like projection of the impeller, and / or at least one second projection, which is essentially parallel or in one Plane parallel to the axis of rotation of the paddle wheel can be brought into abutment with at least one paddle-like projection of the paddle wheel.
  • the invention proposes that the first projection is fixedly connectable or connected to the outer housing or is provided by an end of a light guide, and / or that the second projection is fixedly connectable or connected to the base.
  • At least one filter can be moved using at least one toothed wheel, a toothed ring, a ring gear, a bimetal, a memory metal, a piezoelectric element and / or a motor, in particular in the form of a stepping motor.
  • the invention also proposes that at least one filter be movable as a function of at least one external parameter and / or at least one parameter of at least one fluid.
  • the external parameter is selected or can be selected from the temperature of the ambient air, the wind speed of the ambient air, the humidity of the ambient air, a weather parameter, the time, the week, the month, the season, the brightness, the place of installation, the altitude, a sound characteristic comprising a noise level, a noise frequency and a noise sequence, and an odor characteristic.
  • the parameter of the fluid is selected from a flow characteristic, the temperature, the turbulence component, the static pressure, the flow rate, the pH value, the degree of contamination, the content of organic material, in particular calcium carbonate, the air content, in particular Air bubble content, and the content of microorganisms in the fluid.
  • the fluid can be water.
  • At least one filter can be moved by the flow of at least one fluid within at least one inlet and / or the outer housing.
  • At least one turbine is arranged or integrated in at least one inlet, in at least one base and / or in the outer housing, which turbine can be moved by the flow of at least one fluid.
  • the invention also proposes that the movable filter and / or the turbine drive at least one generator, which is arranged in particular in at least one inlet, in at least one base and / or the outer housing.
  • At least one generator is in electrical connection with at least one light source.
  • each light source comprises at least one laser, in particular a detunable laser, at least one LED, in particular a multi-colored LED, and / or at least one light guide.
  • At least one free fluid jet, in particular the surface of the same, for the at least partial exit of light can be conditioned from the free fluid jet, in particular using at least one piezo element, a chopper, a device for introducing air bubbles, and / or a device for introducing particles, in particular solid particles.
  • the invention is based on the surprising finding that the arrangement of a light source and a filter which can cover the light source at least in regions enables a simple and compact construction within an at least partially movable outer housing.
  • a free fluid beam functioning as a light guide from the fluid lighting device in particular no additional devices outside the device are necessary which could impair the overall visual impression, since for this purpose, for example, simply turning the outer housing back and forth relative to the light source is sufficient. Operation is also very easy thanks to this structure.
  • FIG. 1 shows a fluid lighting device according to the invention in a longitudinal sectional view
  • Figure 2 is a cross-sectional view along the plane through points A-A of Figure 1;
  • FIG. 3 shows a perspective view of a first embodiment of a filter for the fluid lighting device according to the invention from FIG. 1;
  • FIG. 4 shows a perspective view of a second embodiment of a filter for the fluid lighting device according to the invention from FIG. 1;
  • Figure 5 is a cross-sectional view along the plane through points B-B of Figure 1 with a third embodiment of a filter.
  • FIGS. 1 and 2 show a fluid lighting device 1 according to the invention.
  • the fluid lighting device 1 is mounted on a base plate 5, the one Has opening 7.
  • An inlet 10 of the fluid lighting device 1 extends through the opening 7 and to a cylindrical base 20, which is arranged within an outer housing 30 such that a cavity 32 above the base 20 within the outer housing 30 for receiving a fluid, in particular water, remains.
  • the base 20 and the outer housing 30 represent a casing of the fluid lighting device 1.
  • An outflow 40 extends outward from the housing 30 and thus enables a fluid flow F from the inlet 10, through the base 20, via the cavity 32 and through the Outflow 40, as symbolized by arrows in FIG. 1.
  • the base 20 is applied essentially rigidly to the base plate 5.
  • the base 20 has a groove 22 in which an O-ring 24 seals the outer housing 30 against the base 20.
  • the outflow 40 is essentially tubular or slightly conical in shape and has an inlet 42, adjacent to the outer housing 30, and an outlet 44 at its free end. In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the outflow 40 is embodied with the outer housing 30 in one, without this being mandatory.
  • the fluid that is emitted from the inlet 10 through the base 20 into the cavity 32 within the outer housing 30 and then via the outlet 40 as a free fluid jet 50 to the environment has essentially no turbulence, so that it acts as a light guide can.
  • the outer housing 30 is rotatably supported about the longitudinal axis S of the fluid lighting device 1 or the cylindrical base 20.
  • the outer housing 30 together with the outlet 40 can thus be rotated about the axis S, so that the fluid jet 50 can be rotated into a desired position in each case.
  • the outer housing 30 together with the outlet 40 can be rotated in both directions, i.e. both clockwise and counterclockwise.
  • An inner transparent housing 100 in which a light source 200 is located, is also mounted on the base 20.
  • the inner transparent housing 100 can either be firmly connected to the base 20 or be embodied in one with the light source 200.
  • an outer shell of the light source 200 is identical to the inner housing 100.
  • the light source 200 can be a conventional light source, such as in the form of one or more LEDs, in particular comprising at least one multicolored LED, or a laser, which can optionally be detuned.
  • a main light source arranged remotely can also be provided, which is operatively connected to the local light source 200 via at least one light guide, not shown, in particular one end of a light guide can form the local light source 200.
  • the light of the light source 100 can exit through the transparent inner housing 100.
  • a filter 300 more specifically a color filter, is arranged around the inner housing 100 in order to adjust the color of the fluid when it leaves the fluid lighting device 1 according to the invention.
  • the light from the light source 200 is preferably directed from the input 42 to the output 44 of the outlet 40 by means of a light guide 400 leading through the outlet 40. This has the advantage that the fluid is only illuminated close to the outlet 44 of the fluid lighting device 1, that is to say only when the free fluid jet 50 is formed.
  • the filter 300 can have different embodiments, which are described below with reference to FIGS. 3 to 5:
  • FIG. 3 shows a first, essentially cylindrical filter 300a, which has seven segments 310a, 320a and 330a, each of which has different colors, selected from the entire color spectrum, including a colorless segment, and is translucent.
  • the filter 300a is used in the fluid lighting device 1, one of the segments is always between the light source 200 and the light guide 400.
  • the fluid jet 50 is colored by the Light from the light source 200 filtered by the filter 300a and transmitted via the light guide 400.
  • the filter 300a is in an intermediate position, in which two segments are arranged between the light source 200 and the light guide 400, mixed-color or multicolor light can be generated.
  • the filter 300a can rotate around the inner housing 100 to change the color of the fluid jet 50.
  • the rotation of the filter 300a can be dependent both on the rotation of the outer housing 30 and independently of the rotation of the same.
  • the outer housing 30 takes the filter 300a in one direction, for example clockwise, with, but in the opposite direction, that is to say counterclockwise, filter 300a is not taken along.
  • the color or coloring of the emerging fluid jet 50 can thereby be changed in a simple manner. If the rotation of the outer housing 30 is independent of the filter 300a and the filter 300a itself is not rotatable, the color of the fluid jet 50 depends only on the position of the outlet 40 relative to the filter 300a.
  • a filter 300b is shaped in the form of a paddle wheel or turbine wheel with six segments 310b, 320b and 330b, which can each have different colors.
  • Each segment 310b, 320b and 330b of the filter 300b of FIG. 4 has a blade-like projection 312b, 322b, 332b projecting in the same direction, here clockwise, at a corner 314b, 324b, 334b of a hexagonal cross section.
  • the projections 312b, 322b, 332b each have outer ends 316b, 326b, 336b and are flexible so that they can be bent in the direction of the respectively adjacent segment.
  • the projection 332b can thus be bent in the direction of the segment 320b and the projection 322b in the direction of the segment 310b.
  • the base 20 has at least one projection 340 and the outer housing 30 has at least one projection 342, for example above the inlet 42 of the outlet 40.
  • the protrusions 340 and 342 are each located outside the radius of the corners 314b, 324b, 334b of the hexagonal cross section of the filter 300b but within the radius of the ends 316b, 326b, 336b of the blade-like protrusions 312b, 322b, 332b of the filter 300b.
  • the protrusion 342 hooks behind one of the blade-like protrusions 312b, 322b, 332b of the filter 300b, so that the filter 300b with the outer housing 30 rotates counterclockwise is rotated. Due to the flexible design of the blade-like projections 312b, 322b, 332b of the filter 300b, the same slide past the projection 340 of the base 20 with bending. The color of the illuminated fluid steel 50 therefore does not change, even if the segments 310b, 320b, 330b have different colors.
  • the outer housing 30 With the outlet 40 can bend relative to the filter 300b by bending the blade-like projections 312b, 322b, 332b of the filter 300b by the holding function of the projection 342, without the filter 300b also rotating, which ultimately leads to one Change in the color of the fluid jet 50 depending on the position of the outlet 40 relative to the base 20 leads. This enables the color of the fluid jet 50 to be changed by simply turning the outer housing 30 back and forth.
  • the projection 342 can also be replaced by a light guide 400 protruding into the cavity 32.
  • the light guide 400 then serves the same purpose as the projection 342.
  • FIG. 3 A third preferred embodiment of a filter 300c for a fluid lighting device 1 according to the invention is shown in FIG.
  • the filter 300c has on its underside, directly above the base 20, a rotatable toothed ring 350, which is either integrally connected to the filter 300c or onto which the filter 300c can be attached, so that the filter 300c cannot rotate relative to the toothed ring 350.
  • Teeth of the toothed ring 350 have, for example, a flat flank 352 and a steep flank 354.
  • Rod 356 need not be radially aligned.
  • the rod 356 is oriented such that when the outer housing 30 is rotated counterclockwise, for example, the toothed ring 350 and thus also the filter 300c is taken along by hooking the rod 356 behind one of the steep flanks 354 during the counterclockwise movement , If, on the other hand, the outer housing 30 is rotated clockwise, the bearing of the toothed ring 350 has a friction with respect to the base 20 which is large enough for the filter 300c to remain with the toothed ring 350 and for the rod 356 to rotate outwards bends, where one or more teeth of the toothed ring 350 may or may pass the rod 356.
  • This essentially corresponds to the principle of a ratchet that can only be rotated in one direction.
  • the outer housing has an inwardly facing ring gear and the filter has one or more, in particular, flexible rods.
  • the filter has one or more, in particular, flexible rods.
  • a color change can also be forced by using a filter, which can optionally be inserted into the cavity between the light source or the inner housing and the outer housing.
  • a restriction to a filter surrounding the entire inner housing is just as imperative as a rotary movement for a color change.
  • a rotatability of the outer housing is also not necessary for the invention, as long as at least part of the outer housing and / or the outflow can be rotated relative to the imitative housing and / or the filter.
  • the coloring of the fluid jet using a multicolored light source or a filter that can be moved mechanically, in particular by means of a motor can depend not only on the relative position of the outflow, but also on other environmental parameters, such as the temperature of the surrounding air, the wind speed , the current weather, spoken words, the time, the week, the month, the season or the location of the fluid lighting device according to the invention.
  • the coloring of the fluid jet using, for example, a multicolored light source, a mechanical, in particular motorized, movable filter or the like can also depend on fluid parameters, such as, for example, the flow rate of the fluid, the static pressure of the fluid within the fluid lighting device, the pH value of the Fluid, the degree of contamination of the fluid, the content of inorganic materials, for example calcium carbonate, the air content, in particular air bubble content, the content of microorganisms, within the fluid, the fluid temperature or the like.
  • fluid parameters such as, for example, the flow rate of the fluid, the static pressure of the fluid within the fluid lighting device, the pH value of the Fluid, the degree of contamination of the fluid, the content of inorganic materials, for example calcium carbonate, the air content, in particular air bubble content, the content of microorganisms, within the fluid, the fluid temperature or the like.
  • the color of the light can depend on the turbulence of the essentially turbulence-free outer surface of the fluid jet, which can be generated by another means, not shown, for example a piezo element or a "chopper" element. Said turbulence can cause intermittent disruptions on said Guide the surface, so that the fluid jet 50, which in the ideal state functions like an optical fiber, has interferences in some areas, in the area of which light exits the fluid jet 50.
  • the filter 300b of FIG. 4 with projections 312b, 322b, 332b is used, in which the housing 30 and the base 20 need not have any projections 340, 342.
  • the fluid entering the cavity 32 similar to a turbine, in this case rotates the vane-like or turbine-like filter 300b before it exits the fluid lighting device 1 via the outlet 40, so that the color change of the fluid jet 50 directly from the speed depends on the fluid.
  • the flow of the fluid can advantageously drive a generator, not shown, which itself generates the current for the light source 200 and can be arranged, for example, in the inner housing 100 or the base 20. Either the generator is driven directly by the rotary movement of the filter 300b, or by a small separate turbine, for example integrated in the base 20. This leads to easier handling, since an external power supply is no longer necessary.
  • the filter can be moved by a bimetal, a memory metal, a piezoelectric element or by a mechanical device, such as a stepper motor.
  • the fluid lighting device can also comprise two or even more outflows, from each of which an essentially laminar fluid jet can emerge, wherein in particular each fluid jet can be colored differently.
  • the color of each fluid jet can be adjustable, either coupled via a common filter or decoupled from one another via individual filters. In this way, a variety of optical effects can be achieved, which not only offer a special aesthetic appeal, but can also convey information.
  • a fluid lighting device according to the invention with several outflows can be used in a fountain, while in the case of only one influx, the fluid lighting device according to the invention can form part of a tap.

Abstract

The invention relates to a fluid illumination device (1) which comprises an external housing (30), at least one inlet (10) for supplying at least one fluid to the external housing, at least one outlet (40) for dispensing at least one fluid from the external housing in the form of a free fluid jet (50), at least one light source (200) for illuminating at least one fluid, wherein every free fluid jet serves as a light guide, and at least one filter (300, 300a-300c) which can be introduced between at least one light source and at least one outlet, thereby adjusting at least one color characteristic of the fluid jet pertaining to said outlet. Every inlet runs into a base (20) via which a cavity (32) inside the external housing for receiving at least one fluid can be obturated and relative which at least one first part of the external housing can be displaced. Every light source inside the external housing emits light and can be displaced relative to the at least one second part of the housing. Every filter inside the external housing can be displaced between at least one light source and at least one outlet by way of a relative movement between the base and the first part of the external housing and/or between the light source and the second part of the housing.

Description

Fluidbeleuchtungsvorrichtung mit Farbwechsel Fluid lighting device with color change
Beschreibungdescription
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fluidbeleuchtungsvorrichtung mit einem äußeren Gehäuse, zumindest einem Zulauf zum Zuführen zumindest eines Fluids in das äußere Gehäuse, zumindest einem Ausfluss zum Spenden zumindest eines Fluids aus dem äußeren Gehäuse in Form zumindest einer freien Fluidstrahls, zumindest einer Lichtquelle zum Beleuchten zumindest eines Fluids, wobei jeder freie Fluidstrahl als Lichtleiter fungiert, und zumindest einem Filter, der zwischen zumindest eine Lichtquelle und zumindest einen Ausfluss zur Einstellung zumindest einer Farbcharakteristik des zu dem Ausfluss gehörenden Fluidstrahls einbringbar istNorrichtungen, die einen Fluidstrahl farbig beleuchten, sind aus dem Stand der Technik allgemein bekannt. Beispielsweise wird in der US 5,491,617 eine Vorrichtung zum Beleuchten eines Fluidstrahls aus einem Bierzapfhahn offenbart. Dabei kommt eine Lichtquelle zum Einsatz, die außerhalb des Zapfhahns in einem separaten Kasten untergebracht ist und von der über einen Lichtleiter ein Lichtstrahl an oder in den Fluidstrahl geführt wird, so dass der Fluidstrahl farbig erleuchten kann. Die Farbe des Lichtstrahls wird durch ein Filterrad, das sich zwischen der Lichtquelle und dem Eingang des Lichtleiters in dem separaten Kasten befindet, eingestellt. Durch den externen Kasten und die komplizierte KonstruktionThe present invention relates to a fluid lighting device with an outer housing, at least one inlet for supplying at least one fluid into the outer housing, at least one outlet for dispensing at least one fluid from the outer housing in the form of at least one free fluid jet, at least one light source for illuminating at least one Fluids, with each free fluid jet acting as a light guide, and at least one filter that can be inserted between at least one light source and at least one outflow for setting at least one color characteristic of the fluid jet belonging to the outflow. Devices that color-illuminate a fluid jet are from the prior art well known. For example, US 5,491,617 discloses a device for illuminating a fluid jet from a beer tap. Here, a light source is used, which is accommodated in a separate box outside the tap and from which a light beam is guided to or into the fluid jet via a light guide, so that the fluid jet can illuminate in color. The color of the light beam is adjusted by a filter wheel, which is located between the light source and the entrance of the light guide in the separate box. Thanks to the external box and the complicated construction
BESTÄTIGUΝGSKOPIE des Lichtleiters ist diese Fluidbeleuchtungsvorrichtung extrem aufwendig und platzkonsumierend.BESTÄTIGUΝGSKOPIE of the light guide, this fluid lighting device is extremely complex and takes up space.
In der US 6,196,471 Bl wird eine Vorrichtung zum Beleuchten eines Wasserfalls oder Springbrunnens beschrieben, bei der verschieden farbige LEDs in einem inneren Gehäuse oder hinter einer Glasplatte angeordnet sind, das bzw. die in einem Hohlraum eines äußeren Gehäuses angeordnet ist, so dass ein Fluidstrahl aus einem Hohlraum innerhalb des äußeren Gehäuses heraus, insbesondere vielfarbig, beleuchtet werden kann. In diesem Fall wird eine elektronische Schaltung benötigt, die die LEDs separat ansteuert, um einen gewünschten Farbeffekt zu erreichen. Dies führt ebenfalls zu einem komplizierten Aufbau, der auch zusätzlich störanfällig sein kann und kompliziert zu bedienen ist.US Pat. No. 6,196,471 B1 describes a device for illuminating a waterfall or fountain, in which LEDs of different colors are arranged in an inner housing or behind a glass plate which is arranged in a cavity in an outer housing, so that a fluid jet is emitted a cavity inside the outer housing, in particular multi-colored, can be illuminated. In this case, an electronic circuit is required, which controls the LEDs separately in order to achieve a desired color effect. This also leads to a complicated structure, which can also be prone to failure and is complicated to use.
Aus der US 5,171,429 ist eine Vorrichtung bekannt, die ein Fluid in Abhängigkeit von verschiedenen Charakteristiken des Fluids, wie beispielsweise Temperatur, Fließrate, Druck, Ph- Wert oder Härte des Fluids, beleuchtet. Dies wird durch eine LED erreicht, die außerhalb einer Fluidführung angeordnet ist und deren Licht über einen Lichtleiter, der vor Austritt des Fluids aus der Fluidbeleuchtungsvorrichtung in die Fluidführung mündet, in das Fluid eingebracht wird.A device is known from US Pat. No. 5,171,429 which illuminates a fluid as a function of various characteristics of the fluid, such as temperature, flow rate, pressure, pH or hardness of the fluid. This is achieved by an LED which is arranged outside a fluid guide and the light of which is introduced into the fluid via a light guide which opens into the fluid guide before the fluid exits the fluid lighting device.
Die US 4,901,922 der Anmelder offenbart eine gattungsgemäße Fluidbeleuchtungsvorrichtung, die einen in einer Fluidführung integrierten Lichtleiter aufweist, über den Licht derart in einen Fluidstrahl einbringbar ist, dass der Fluidstrahl selbst als Lichtleiter fungiert. Zu diesem Zweck muß der Fluidstrahl eine im Wesentlichen laminare Strömung aufweisen. Ein Fluid kann gemäß der bekannten Fluidbeleuchtungsvorrichtung in Abhängigkeit von einer Temperatur des Fluids unterschiedlich beleuchtet werden, nämlich betreffend Farbton und Farbintensität, also betreffend Frequenz und Amplitude des zur Beleuchtung verwendeten Lichts. Dies wird durch einen entweder außerhalb oder innerhalb der Fluidführung vor dem Lichtleiter angeordneten Filter erreicht, der sich in Abhängigkeit von der Temperatur verschiebt. Dabei ist im Stand der Technik vorgesehen, eine Lichtquelle außerhalb der Fluidführung, benachbart zu dem Filter, vor dem Lichtleiter anzuordnen, weshalb die Fluidführung ein Fenster aufweisen muß. Diese Anordnung ist ebenfalls weder kompakt aufgebaut noch einfach zu bedienen. Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Fluidbeleuchtungsvorrichtung derart weiterzuentwickeln, dass sie die Nachteile des Stands der Technik überwindet, insbesondere einen kompakten und einen einfachen Aufbau aufweist. Zudem soll eine einfache Handhabbarkeit gewährleistet sein.US Pat. No. 4,901,922 discloses a generic fluid lighting device which has a light guide integrated in a fluid guide, via which light can be introduced into a fluid jet in such a way that the fluid jet itself acts as a light guide. For this purpose the fluid jet must have an essentially laminar flow. According to the known fluid lighting device, a fluid can be illuminated differently depending on a temperature of the fluid, namely with regard to color tone and color intensity, that is to say with regard to frequency and amplitude of the light used for lighting. This is achieved by a filter arranged either outside or inside the fluid guide in front of the light guide, which shifts depending on the temperature. It is provided in the prior art to arrange a light source outside the fluid guide, adjacent to the filter, in front of the light guide, which is why the fluid guide must have a window. This arrangement is also neither compact nor easy to use. The present invention is therefore based on the object of further developing the generic fluid lighting device in such a way that it overcomes the disadvantages of the prior art, in particular has a compact and a simple structure. In addition, easy handling should be ensured.
Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, dass jeder Zulauf in eine Basis mündet, über die ein Hohlraum innerhalb des äußeren Gehäuses zum Aufnehmen zumindest eines Fluides verschließbar und relativ zu der zumindest ein erster Teil des äußeren Gehäuses bewegbar ist, jede Lichtquelle innerhalb des äußeren Gehäuses Licht emittiert und relativ zu zumindest einem zweiten Teil des Gehäuses bewegbar ist, und jeder Filter innerhalb des äußeren Gehäuses zwischen zumindest einer Lichtquelle und zumindest einem Ausfluss bewegbar ist durch eine Relativbewegung zwischen der Basis und dem ersten Teil des äußeren Gehäuses und/oder zwischen der Lichtquelle und dem zweiten Teil des Gehäuses.The object of the invention is achieved in that each inlet opens into a base, via which a cavity within the outer housing for receiving at least one fluid can be closed and can be moved relative to the at least a first part of the outer housing, each light source within the outer housing Light is emitted and is movable relative to at least a second part of the housing, and each filter is movable within the outer housing between at least one light source and at least one outflow by a relative movement between the base and the first part of the outer housing and / or between the light source and the second part of the housing.
Dabei kann vorgesehen sein, dass zumindest eine Lichtquelle innerhalb eines inneren Gehäuses innerhalb des äußeren Gehäuses angeordnet ist, wobei vorzugsweise die Lichtquelle in Einem mit dem inneren Gehäuse ausgebildet und/oder fest mit der Basis verbindbar oder verbunden ist.In this case, it can be provided that at least one light source is arranged within an inner housing within the outer housing, the light source preferably being formed in one with the inner housing and / or being permanently connectable or connected to the base.
Bevorzugt ist erfindungsgemäß, dass der erste Teil des äußeren Gehäuses relativ zur Basis und/oder der zweite Teil des äußeren Gehäuses relativ zur Lichtquelle drehbar ist.It is preferred according to the invention that the first part of the outer housing can be rotated relative to the base and / or the second part of the outer housing can be rotated relative to the light source.
Mit der Erfindung wird auch vorgeschlagen, dass der erste Teil des äußeren Gehäuses dem zweiten Teil des äußeren Gehäuses entspricht, wobei vorzugsweise das ganze äußere Gehäuse relativ zu der Basis und der Lichtquelle bewegbar ist.The invention also proposes that the first part of the outer housing corresponds to the second part of the outer housing, the entire outer housing preferably being movable relative to the base and the light source.
Ferner kann vorgesehen sein, dass das äußere Gehäuse über eine Dichtung mit der Basis verbunden ist. Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass das äußere Gehäuse fest mit zumindest einem Ausfluss verbindbar oder verbunden ist, vozugsweise in Einem ausgeformt ist.It can further be provided that the outer housing is connected to the base via a seal. According to the invention, it can be provided that the outer housing is or can be firmly connected to at least one outflow, preferably in one piece.
Bevorzugt ist erfindungsgemäß, dass zumindest in einem Ausfluss zumindest bereichsweise zumindest ein Lichtleiter angeordnet ist, wobei sich vorzugsweise ein Lichtleiter von einer Lichtquelle in den Aufluss erstreckt.It is preferred according to the invention that at least one light guide is arranged at least in regions in at least one outflow, a light guide preferably extending from a light source into the outflow.
Fluidbeleuchtungsvorrichtungen gemäß der Erfindung können dadurch gekennzeichnet sein, dass zumindest ein Filter zumindest zwei Segmente zur Einstellung unterschiedlicher Farbcharakteristiken zumindest eines Fluidstrahls aufweist, wobei eine Vielzahl von Segmenten bevorzugt ist.Fluid lighting devices according to the invention can be characterized in that at least one filter has at least two segments for setting different color characteristics of at least one fluid jet, a plurality of segments being preferred.
Dabei kann vorgesehen sein, dass die Farbcharakteristiken eines Fluidstrahls dessen Farbton sowie Farbintensität umfassen.It can be provided that the color characteristics of a fluid jet include its color tone and color intensity.
Ferner wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass zumindest ein erstes Segment in einer Farbe, ausgewählt aus dem kompletten Farbspektrum, eingefärbt und transluzent ist, und/oder zumindest ein zweites Segment farblos und transluzent ist, und/oder zumindest ein drittes Segment lichtundurchlässig ist.Furthermore, it is proposed according to the invention that at least one first segment is colored and translucent in one color, selected from the complete color spectrum, and / or at least one second segment is colorless and translucent, and / or at least a third segment is opaque.
Ausfuhrungsbeispiele gemäß der Erfindung können dadurch gekennzeichnet sein, dass die Segmente nebeneinander angeordnet sind, vorzugsweise einen abgeflachten Zylinder oder ein Schaufelrad bildend.Exemplary embodiments according to the invention can be characterized in that the segments are arranged next to one another, preferably forming a flattened cylinder or a paddle wheel.
Dabei kann vorgesehen sein, dass zumindest einen ersten Vorsprung, der im Wesentlichen senkrecht oder in einer Ebene im Wesentlichen senkrecht zur Drehachse des Schaufelrades mit zumindest einem schaufelartigen Vorsprung des Schaufelrads in Anschlag bringbar ist, und/oder zumindest einen zweiten Vorsprung, der im Wesentlichen parallel oder in einer Ebene parallel zur Drehachse des Schaufelrades mit zumindest einem schaufelartigen Vorsprung des Schaufelrades in Anschlag bringbar ist.It can be provided that at least one first projection, which is essentially perpendicular or in a plane substantially perpendicular to the axis of rotation of the impeller, can be brought into abutment with at least one blade-like projection of the impeller, and / or at least one second projection, which is essentially parallel or in one Plane parallel to the axis of rotation of the paddle wheel can be brought into abutment with at least one paddle-like projection of the paddle wheel.
Mit der Erfindung wird dabei vorgeschlagen, dass der erste Vorsprung mit dem äußeren Gehäuse fest verbindbar oder verbunden ist oder durch ein Ende eines Lichtleiters bereitgestellt ist, und/oder der zweite Vorsprung mit der Basis fest verbindbar oder verbunden ist.The invention proposes that the first projection is fixedly connectable or connected to the outer housing or is provided by an end of a light guide, and / or that the second projection is fixedly connectable or connected to the base.
Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass zumindest ein Filter unter Einsatz zumindest eines Zahnrades, eines Zahnringes, eines Zahnkranzes, eines Bimetalls, eines Memorymetalls, eines piezoelektrischen Elements und/oder eines Motors, insbesondere in Form eines Schrittmotors, bewegbar ist.According to the invention, it can be provided that at least one filter can be moved using at least one toothed wheel, a toothed ring, a ring gear, a bimetal, a memory metal, a piezoelectric element and / or a motor, in particular in the form of a stepping motor.
Weitere Ausfuhrungsformen der Erfindung können dadurch gekemizeichnet sein, dass zumin1 dest ein Filter bei Relativbewegung des ersten und/oder zweiten Teils des äußeren Gehäuses in eine erste Richtung bewegbar ist, und/oder der Filter bei Relativbewegung des ersten und/oder zweiten Teils des äußeren Gehäuses in eine zweite, insbesondere zur ersten Richtung entgegengesetzt, Richtung nicht bewegbar ist.Further embodiments of the invention can be characterized in that at least one filter can be moved in a first direction when the first and / or second part of the outer housing moves relative to one another, and / or the filter when the first and / or second part of the outer part moves relatively Housing in a second, in particular opposite to the first direction, direction is not movable.
Mit der Erfindung wird auch vorgeschlagen, dass zumindest ein Filter in Abhängigkeit von zumindest einem äußeren Parameter und/oder von zumindest einem Parameter zumindest eines Fluides bewegbar ist.The invention also proposes that at least one filter be movable as a function of at least one external parameter and / or at least one parameter of at least one fluid.
Dabei kann vorgesehen sein, dass der äußere Parameter ausgewählt oder auswählbar ist aus der Temperatur der Umgebungsluft, der Windgeschwindigkeit der Umgebungsluft, der Feuchtigkeit der Umgebungsluft, einem Wetterparameter, der Uhrzeit, der Woche, dem Monat, der Jahreszeit, der Helligkeit, dem Aufstellungsort, der Höhenlage, einer Schallcharakteristik, umfassend einen Geräuschspegel, eine Geräuschsfrequenz und eine Geräuschsabfolge, und einer Geruchscharakteristik. Auch kann vorgesehen sein, dass der Parameter des Fluids ausgewählt ist aus einer Strömungscharakteristik, der Temperatur, dem Turbulenzanteil, dem statischen Druck, der Fließgeschwindigkeit, dem Ph-Wert, dem Verschmutzungsgrad, dem Gehalt an organischem Material, insbesondere Calziumcarbonat, dem Luftgehalt, insbesondere Luftblaseninhalt, und dem Gehalt an Mikroorganismen des Fluids.It can be provided that the external parameter is selected or can be selected from the temperature of the ambient air, the wind speed of the ambient air, the humidity of the ambient air, a weather parameter, the time, the week, the month, the season, the brightness, the place of installation, the altitude, a sound characteristic comprising a noise level, a noise frequency and a noise sequence, and an odor characteristic. It can also be provided that the parameter of the fluid is selected from a flow characteristic, the temperature, the turbulence component, the static pressure, the flow rate, the pH value, the degree of contamination, the content of organic material, in particular calcium carbonate, the air content, in particular Air bubble content, and the content of microorganisms in the fluid.
Das Fluid kann Wasser sein.The fluid can be water.
Weiterhin wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass zumindest ein Filter durch die Strömung zumindest eines Fluids innerhalb zumindest eines Zulaufs und/oder des äußeren Gehäuses bewegbar ist.Furthermore, it is proposed according to the invention that at least one filter can be moved by the flow of at least one fluid within at least one inlet and / or the outer housing.
Vorteilhafterweise kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass zumindest eine Turbine in zumindest einem Zulauf, in zumindest eine Basis und/oder in dem äußeren Gehäuse angeordnet oder integriert ist, die durch die Strömung zumindest eines Fluids bewegbar ist.It can advantageously be provided according to the invention that at least one turbine is arranged or integrated in at least one inlet, in at least one base and / or in the outer housing, which turbine can be moved by the flow of at least one fluid.
Mit der Erfindung wird auch vorgeschlagen, dass von dem bewegbaren Filter und/oder der Turbine zumindest ein Generator, der insbesondere in zumindest einem Zulauf, in zumindest einer Basis und/oder dem äußeren Gehäuse angeordnet ist, antreibbar ist.The invention also proposes that the movable filter and / or the turbine drive at least one generator, which is arranged in particular in at least one inlet, in at least one base and / or the outer housing.
Dabei ist bevorzugt, dass zumindest ein Generator in elektrischer Verbindung mit zumindest einer Lichtquelle ist.It is preferred that at least one generator is in electrical connection with at least one light source.
Nach der Erfindung kann vorgesehen sein, dass jede Lichtquelle zumindest einen Laser, insbesondere einen verstimmbaren Laser, zumindest eine LED, insbesondere eine mehrfarbige LED, und/oder zumindest einen Lichtleiter umfasst.According to the invention it can be provided that each light source comprises at least one laser, in particular a detunable laser, at least one LED, in particular a multi-colored LED, and / or at least one light guide.
Schließlich wird erfindungsgemäß auch vorgesehen, dass zumindest ein freier Fluidstrahl, insbesondere die Oberfläche desselben, zum zumindest bereichsweise Austreten von Licht aus dem freien Fluidstrahl konditionierbar ist, insbesondere unter Einsatz zumindest eines Piezoelements, eines Choppers, einer Einrichtung zum Einfuhren von Luftblasen, und/oder einer Einrichtung zum Einführen von Partikeln, insbesondere Festkörperpartikeln.Finally, it is also provided according to the invention that at least one free fluid jet, in particular the surface of the same, for the at least partial exit of light can be conditioned from the free fluid jet, in particular using at least one piezo element, a chopper, a device for introducing air bubbles, and / or a device for introducing particles, in particular solid particles.
Der Erfindung liegt die überraschende Erkenntnis zugrunde, dass durch die Anordnung einer Lichtquelle und eines Filters, der die Lichtquelle zumindest bereichsweise überdecken kann, innerhalb eines zumindest teilweise bewegbaren äußeren Gehäuses ein einfacher und kompakter Aufbau ermöglicht wird. Für einen Farbwechsel eines freien, als Lichtleiter fungierenden Fluidstrahls aus der Fluidbeleuchtungsvorrichtung sind insbesondere keine zusätzlichen Geräte außerhalb der Vorrichtung nötig, die den optischen Gesamteindruck beeinträchtigen könnten, da hierfür beispielsweise bereits ein Hin- und Herdrehen des äußeren Gehäuses relativ zur Lichtquelle ausreicht. Die Bedienung ist auch durch diesen Aufbau sehr einfach möglich.The invention is based on the surprising finding that the arrangement of a light source and a filter which can cover the light source at least in regions enables a simple and compact construction within an at least partially movable outer housing. For a color change of a free fluid beam functioning as a light guide from the fluid lighting device, in particular no additional devices outside the device are necessary which could impair the overall visual impression, since for this purpose, for example, simply turning the outer housing back and forth relative to the light source is sufficient. Operation is also very easy thanks to this structure.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der bevorzugte Ausfuhrungsformen der Erfindung beispielhaft anhand von schematischen Zeichnungen erläutert werden. Dabei zeigt:Further features and advantages of the invention result from the following description, in which preferred embodiments of the invention are explained by way of example with reference to schematic drawings. It shows:
Figur 1 eine erfindungsgemäße Fluidbeleuchtungsvorrichtung in einer Längsschnittansicht;1 shows a fluid lighting device according to the invention in a longitudinal sectional view;
Figur 2 eine Querschnittsansicht längs der Ebene durch die Punkte A-A der Figur 1 ;Figure 2 is a cross-sectional view along the plane through points A-A of Figure 1;
Figur 3 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausfuhrungsform eines Filters für die erfindungsgemäße Fluidbeleuchtungsvorrichtung von Figur 1 ;FIG. 3 shows a perspective view of a first embodiment of a filter for the fluid lighting device according to the invention from FIG. 1;
Figur 4 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform eines Filters für die erfindungsgemäße Fluidbeleuchtungsvorrichtung von Figur 1; undFIG. 4 shows a perspective view of a second embodiment of a filter for the fluid lighting device according to the invention from FIG. 1; and
Figur 5 eine Querschnittsansicht längs der Ebene durch der Punkte B-B der Figur 1 mit einer dritten Ausführungsform eines Filters.Figure 5 is a cross-sectional view along the plane through points B-B of Figure 1 with a third embodiment of a filter.
Den Figuren 1 und 2 ist eine erfindungsgemäße Fluidbeleuchtungsvorrichtung 1 zu entnehmen. Die Fluidbeleuchtungsvorrichtung 1 ist auf eine Bodenplatte 5 aufmontiert, die eine Öffnung 7 aufweist. Ein Zulauf 10 der Fluidbeleuchtungsvorrichtung 1 erstreckt sich durch die Öffnung 7 und zu einer zylinderförmigen Basis 20, die innerhalb eines äußeren Gehäuses 30 so angeordnet ist, dass ein Hohlraum 32 oberhalb der Basis 20 innerhalb des äußeren Gehäuses 30 zur Aufnahme eines Fluids, insbesondere Wasser, verbleibt. Die Basis 20 und das äußere Gehäuse 30 stellen dabei eine Ummantelung der Fluidbeleuchtungsvorrichtung 1 dar. Ein Ausfluss 40 erstreckt sich von dem Gehäuse 30 nach außen und ermöglicht somit einen Fluidfluß F vom Zulauf 10, durch die Basis 20, via den Hohlraum 32 und durch den Ausfluss 40, wie in der Figur 1 durch Pfeile symbolisiert.FIGS. 1 and 2 show a fluid lighting device 1 according to the invention. The fluid lighting device 1 is mounted on a base plate 5, the one Has opening 7. An inlet 10 of the fluid lighting device 1 extends through the opening 7 and to a cylindrical base 20, which is arranged within an outer housing 30 such that a cavity 32 above the base 20 within the outer housing 30 for receiving a fluid, in particular water, remains. The base 20 and the outer housing 30 represent a casing of the fluid lighting device 1. An outflow 40 extends outward from the housing 30 and thus enables a fluid flow F from the inlet 10, through the base 20, via the cavity 32 and through the Outflow 40, as symbolized by arrows in FIG. 1.
Die Basis 20 ist im wesentlichen starr auf die Bodenplatte 5 aufgebracht. Um die Fluidbeleuchtungsvorrichtung 1 gegen Leckage abzusichern, weist die Basis 20 eine Nut 22 auf, in der ein O-Ring 24 das äußere Gehäuse 30 gegen die Basis 20 abdichtet.The base 20 is applied essentially rigidly to the base plate 5. In order to secure the fluid lighting device 1 against leakage, the base 20 has a groove 22 in which an O-ring 24 seals the outer housing 30 against the base 20.
Der Ausfluss 40 ist im Wesentlichen rohrfönnig bzw. leicht konisch ausgeformt und weist einen Eingang 42, angrenzend an das äußere Gehäuse 30, und einen Ausgang 44 an seinem freien Ende auf. In der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsform ist der Ausfluss 40 mit dem äußeren Gehäuse 30 in Einem ausgeführt, ohne dass dies zwingend wäre.The outflow 40 is essentially tubular or slightly conical in shape and has an inlet 42, adjacent to the outer housing 30, and an outlet 44 at its free end. In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the outflow 40 is embodied with the outer housing 30 in one, without this being mandatory.
Das Fluid, das von dem Zulauf 10 durch die Basis 20 in den Hohlraum 32 innerhalb des äußeren Gehäuses 30 und anschließend über den Ausfluss 40 als freier Fluidstrahl 50 an die Umgebung abgegeben wird, weist im Wesentlichen keine Turbulenzen auf, so dass er als Lichtleiter fungieren kann.The fluid that is emitted from the inlet 10 through the base 20 into the cavity 32 within the outer housing 30 and then via the outlet 40 as a free fluid jet 50 to the environment has essentially no turbulence, so that it acts as a light guide can.
Das äußere Gehäuse 30 ist drehbar um die Längsachse S der Fluidbeleuchtungsvorrichtung 1 bzw. der zylinderförmigen Basis 20 gelagert. Das äußere Gehäuse 30 kann somit samt Ausfluss 40 um die Achse S rotiert werden, so dass der Fluidstrahl 50 jeweils in eine gewünschte Position gedreht werden kann. Das äußere Gehäuse 30 samt Ausfluss 40 kann in beide Richtungen gedreht werden, d.h. sowohl im Uhrzeigersinn als auch gegen den Uhrzeigersinn.The outer housing 30 is rotatably supported about the longitudinal axis S of the fluid lighting device 1 or the cylindrical base 20. The outer housing 30 together with the outlet 40 can thus be rotated about the axis S, so that the fluid jet 50 can be rotated into a desired position in each case. The outer housing 30 together with the outlet 40 can be rotated in both directions, i.e. both clockwise and counterclockwise.
Auf die Basis 20 ist auch ein inneres transparentes Gehäuse 100 aufmontiert, in dem sich eine Lichtquelle 200 befindet. Das innere transparente Gehäuse 100 kann entweder mit der Basis 20 fest verbunden oder mit der Lichtquelle 200 in Einem ausgeführt sein. Bei der letzten Alternative ist eine äußere Hülle der Lichtquelle 200 mit dem inneren Gehäuse 100 identisch. Dies dient einem kompakten Aufbau. Die Lichtquelle 200 kann eine konventionelle Lichtquelle sein, wie in Form einer oder mehrerer LEDs, insbesondere umfassend zumindest eine mehrfarbige LEDs, oder eines Lasers, der wahlweise verstimmbar sein kann. Es kann aber auch eine entfernt angeordnete Hauptlichtquelle vorgesehen sein, die über zumindest einen nicht dargestellten Lichtleiter mit der lokalen Lichtquelle 200 in Wirkverbindung steht, wobei insbesondere ein Ende eines Lichtleiters die lokale Lichtquelle 200 bilden kann.An inner transparent housing 100, in which a light source 200 is located, is also mounted on the base 20. The inner transparent housing 100 can either be firmly connected to the base 20 or be embodied in one with the light source 200. In the last alternative, an outer shell of the light source 200 is identical to the inner housing 100. This serves a compact structure. The light source 200 can be a conventional light source, such as in the form of one or more LEDs, in particular comprising at least one multicolored LED, or a laser, which can optionally be detuned. However, a main light source arranged remotely can also be provided, which is operatively connected to the local light source 200 via at least one light guide, not shown, in particular one end of a light guide can form the local light source 200.
Durch das transparente innere Gehäuse 100 kann das Licht der Lichtquelle 100 austreten. Um das innere Gehäuse 100 herum ist ein Filter 300, genauer gesagt ein Farbfilter, angeordnet, um die Farbe des Fluids beim Verlassen der erfindungsgemäßen Fluidbeleuchtungsvorrichtung 1 einzustellen. Bevorzugterweise wird das Licht der Lichtquelle 200 zu diesem Zwecke mittels eines durch den Ausfluss 40 führenden Lichtleiters 400 von dem Eingang 42 zum Ausgang 44 des Ausflusses 40 geleitet. Dies hat nämlich den Vorteil, dass das Fluid erst nahe am Ausgang 44 der Fluidbeleuchtungsvorrichtung 1, also erst bei Bildung des freien Fluidstrahls 50, beleuchtet wird.The light of the light source 100 can exit through the transparent inner housing 100. A filter 300, more specifically a color filter, is arranged around the inner housing 100 in order to adjust the color of the fluid when it leaves the fluid lighting device 1 according to the invention. For this purpose, the light from the light source 200 is preferably directed from the input 42 to the output 44 of the outlet 40 by means of a light guide 400 leading through the outlet 40. This has the advantage that the fluid is only illuminated close to the outlet 44 of the fluid lighting device 1, that is to say only when the free fluid jet 50 is formed.
Der Filter 300 kann unterschiedliche Ausfuhrungsformen aufweisen, die mit Bezug auf die Figuren 3 bis 5 im Anschluß beschrieben sind:The filter 300 can have different embodiments, which are described below with reference to FIGS. 3 to 5:
In Figur 3 wird ein erster, im Wesentlicher zylinderförmiger Filter 300a gezeigt, der sieben Segmente 310a, 320a und 330a aufweist, die jeweils verschiedene Farben, ausgewählt aus dem ganzen Farbspektrum, einschließlich einem farblosen Segment, aufweisen und tranzlu- zent sind. Eines der Segmente befindet sich beim Einsatz des Filters 300a in der Fluidbeleuchtungsvorrichtung 1 stets zwischen der Lichtquelle 200 und dem Lichtleiter 400. Abhängig von der Farbe des Segments, das zwischen der Lichtquelle 200 und dem Lichtleiter 400 angeordnet ist, färbt sich der Fluidstrahl 50 durch das durch den Filter 300a gefilterte und über den Lichtleiter 400 übertragene Licht der Lichtquelle 200. Bei einer Zwischenstellung des Filters 300a, bei der zwei Segmente zwischen der Lichtquelle 200 und dem Lichtleiter 400 angeordnet sind, kann gemischtfarbiges bzw. mehrfarbiges Licht erzeugt werden. Der Filter 300a kann zur Änderung der Farbe des Fluidstrahls 50 um das innere Gehäuse 100 rotieren. Die Rotation des Filters 300a kann sowohl abhängig von der Rotation des äußeren Gehäuses 30 als auch unabhängig von der Rotation desselben sein. In einer bevorzugten Ausfuhrungsform der Erfindung nimmt das äußere Gehäuse 30 den Filter 300a in eine Richtung, z.B. im Uhrzeigersinn, mit, aber in der Gegemichtung, also gegen den Uhrzeigersinn, wird der Filter 300a nicht mitgenommen. Dadurch kann auf einfache Weise die Farbe bzw. Färbung des austretenden Fluidstrahls 50 verändert werden. Wenn die Rotation des äußeren Gehäuses 30 unabhängig von dem Filter 300a ist, und der Filter 300a selbst nicht rotierbar ist, hängt die Färbung des Fluidstrahls 50 nur von der Position des Ausflusses 40 relativ zum Filter 300a ab.FIG. 3 shows a first, essentially cylindrical filter 300a, which has seven segments 310a, 320a and 330a, each of which has different colors, selected from the entire color spectrum, including a colorless segment, and is translucent. When the filter 300a is used in the fluid lighting device 1, one of the segments is always between the light source 200 and the light guide 400. Depending on the color of the segment which is arranged between the light source 200 and the light guide 400, the fluid jet 50 is colored by the Light from the light source 200 filtered by the filter 300a and transmitted via the light guide 400. When the filter 300a is in an intermediate position, in which two segments are arranged between the light source 200 and the light guide 400, mixed-color or multicolor light can be generated. The filter 300a can rotate around the inner housing 100 to change the color of the fluid jet 50. The rotation of the filter 300a can be dependent both on the rotation of the outer housing 30 and independently of the rotation of the same. In a preferred embodiment of the invention, the outer housing 30 takes the filter 300a in one direction, for example clockwise, with, but in the opposite direction, that is to say counterclockwise, filter 300a is not taken along. The color or coloring of the emerging fluid jet 50 can thereby be changed in a simple manner. If the rotation of the outer housing 30 is independent of the filter 300a and the filter 300a itself is not rotatable, the color of the fluid jet 50 depends only on the position of the outlet 40 relative to the filter 300a.
In einer zweiten Ausführungsform, wie in Figur 4 gezeigt, ist ein Filter 300b in Form eines Schaufelrads oder Turbinenrads mit sechs Segmenten 310b, 320b und 330b ausgeformt, die jeweils verschiedene Farben aufweisen können. Jedes Segment 310b, 320b und 330b des Filters 300b der Figur 4 weist dabei einen jeweils in die gleiche Richtung, hier im Uhrzeigersinn, ragenden, schaufelartigen Vorsprung 312b, 322b, 332b an einer Ecke 314b, 324b, 334b eines sechseckigen Querschnitts auf. Die Vorsprünge 312b, 322b, 332b weisen jeweils äußere Enden 316b, 326b, 336b auf und sind flexibel, so dass sie in Richtung des jeweils benachbarten Segments umgebogen werden können. Beispielsweise kann somit der Vorsprung 332b in Richtung des Segments 320b und der Vorsprung 322b in Richtung des Segments 310b gebogen werden. Damit der Filter 300b der Figur 4 in der erfindungsgemäßen Fluidbeleuchtungsvorrichtung 1 von Figur 1 verwendet werden kann, weisen die Basis 20 zumindest einen Vorsprung 340 und das äußere Gehäuse 30 zumindest einen Vorsprung 342, beispielsweise oberhalb des Eingangs 42 des Ausflusses 40, auf. Die Vorsprünge 340 und 342 sind jeweils außerhalb des Radius der Ecken 314b, 324b, 334b des Sechseckquerschnitts des Filters 300b aber innerhalb des Radius der Enden 316b, 326b, 336b der schaufelartigen Vorsprünge 312b, 322b, 332b des Filters 300b angeordnet.In a second embodiment, as shown in FIG. 4, a filter 300b is shaped in the form of a paddle wheel or turbine wheel with six segments 310b, 320b and 330b, which can each have different colors. Each segment 310b, 320b and 330b of the filter 300b of FIG. 4 has a blade-like projection 312b, 322b, 332b projecting in the same direction, here clockwise, at a corner 314b, 324b, 334b of a hexagonal cross section. The projections 312b, 322b, 332b each have outer ends 316b, 326b, 336b and are flexible so that they can be bent in the direction of the respectively adjacent segment. For example, the projection 332b can thus be bent in the direction of the segment 320b and the projection 322b in the direction of the segment 310b. So that the filter 300b of FIG. 4 can be used in the fluid lighting device 1 according to the invention from FIG. 1, the base 20 has at least one projection 340 and the outer housing 30 has at least one projection 342, for example above the inlet 42 of the outlet 40. The protrusions 340 and 342 are each located outside the radius of the corners 314b, 324b, 334b of the hexagonal cross section of the filter 300b but within the radius of the ends 316b, 326b, 336b of the blade-like protrusions 312b, 322b, 332b of the filter 300b.
Wenn nun beispielsweise das äußere Gehäuse 30 gegen den Uhrzeigersinn relativ zur Basis 20 gedreht wird, hakt sich der Vorsprung 342 hinter einen der schaufelartigen Vorsprünge 312b, 322b, 332b des Filters 300b ein, so dass der Filter 300b mit dem äußeren Gehäuse 30 gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird. Aufgrund der flexiblen Ausgestaltung der schaufelartigen Vorsprünge 312b, 322b, 332b des Filters 300b schieben sich die selben unter Verbie- gung an dem Vorsprung 340 der Basis 20 vorbei. Die Farbe des beleuchteten Fluidstahls 50 ändert sich also nicht, auch wenn die Segmente 310b, 320b, 330b verschiedene Farben aufweisen. Wenn nun das äußere Gehäuse 30 jedoch mit dem Uhrzeigersinn gedreht wird, haken die schaufelartigen Vorsprünge 312b, 322b, 332b des Filters 300b sich nunmehr hinter dem Vorsprung 340 der Basis 20 ein, so dass eine Drehung des Filters 300b im Uhrzeigersinn ver- hindert wird. Dadurch kann sich das äußere Gehäuse 30 mit dem Ausfluss 40 unter Verbie- gung der schaufelartigen Vorsprünge 312b, 322b, 332b des Filters 300b durch die Haltefunktion des Vorsprungs 342 relativ um den Filter 300b drehen, ohne dass der Filter 300b mitdreht, was schließlich zu einer Änderung der Färbung des Fluidstrahls 50 in Abhängigkeit von der Stellung des Ausflusses 40 relativ zur Basis 20 führt. Dadurch wird es ermöglicht, dass durch einfaches Hin- und Herdrehen des äußeren Gehäuses 30 die Farbe des Fluidstrahls 50 verändert werden kami.For example, when the outer housing 30 is rotated counterclockwise relative to the base 20, the protrusion 342 hooks behind one of the blade-like protrusions 312b, 322b, 332b of the filter 300b, so that the filter 300b with the outer housing 30 rotates counterclockwise is rotated. Due to the flexible design of the blade-like projections 312b, 322b, 332b of the filter 300b, the same slide past the projection 340 of the base 20 with bending. The color of the illuminated fluid steel 50 therefore does not change, even if the segments 310b, 320b, 330b have different colors. However, if the outer housing 30 is now rotated clockwise, the blade-like projections 312b, 322b, 332b of the filter 300b now hook behind the projection 340 of the base 20, so that a rotation of the filter 300b clockwise is prevented. As a result, the outer housing 30 with the outlet 40 can bend relative to the filter 300b by bending the blade-like projections 312b, 322b, 332b of the filter 300b by the holding function of the projection 342, without the filter 300b also rotating, which ultimately leads to one Change in the color of the fluid jet 50 depending on the position of the outlet 40 relative to the base 20 leads. This enables the color of the fluid jet 50 to be changed by simply turning the outer housing 30 back and forth.
Der Vorsprung 342 kann auch durch einen in den Hohlraum 32 hineinragenden Lichtleiter 400 ersetzt werden. Der Lichtleiter 400 erfüllt dann den gleichen Zweck wie der Vorsprung 342.The projection 342 can also be replaced by a light guide 400 protruding into the cavity 32. The light guide 400 then serves the same purpose as the projection 342.
Eine dritte bevorzugte Ausfuhrungsform eines Filters 300c für eine erfindungsgemäße Fluidbeleuchtungsvorrichtung 1 wird in Figur 5 dargestellt. Der Filter 300c weist an seiner Unterseite, direkt oberhalb der Basis 20 einen drehbaren Zahnring 350 auf, der entweder integral mit dem Filter 300c verbunden oder auf den der Filter 300c aufsteckbar ist, so dass der Filter 300c relativ zum Zahnring 350 nicht rotieren kann. Zähne des Zahnrings 350 weisen beispielsweise eine flache Flanke 352 und eine steile Flanke 354 auf. Auf der Höhe des Zahnrings 350, also ebenfalls direkt oberhalb der Basis 20, zwischen einer steilen Flanke 354 und dem äußeren Gehäuse 30, befindet sich ein flexibler Stab 356, der fest mit dem äußeren Gehäuse 30 verbunden ist. Der Stab 356 muss keine radiale Ausrichtung aufweisen. Idealerweise ist der Stab 356 so ausgerichtet, dass, wenn das äußeren Gehäuse 30 beispielsweise gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird, der Zahnring 350 und somit auch der Filter 300c durch Einhaken des Stabs 356 hinter einer der steilen Flanke 354 bei der Bewegung gegen den Uhrzeigersinn mitgenommen wird. Wird hingegen das äußere Gehäuse 30 mit dem Uhrzeigersinn gedreht, weist die Lagerung des Zahnrings 350 eine Reibung gegenüber der Basis 20 auf, die groß genug dafür ist, dass der Filter 300c mit dem Zahnring 350 stehen bleibt und sich der Stab 356 beim Drehen nach außen biegt, wobei möglicherweise ein oder mehrere Zähne des Zahnrings 350 am Stab 356 vorbei passieren kann bzw. können. Dies entspricht im Wesentlichen dem Prinzip einer Ratsche, die nur in eine Richtung drehbar ist. Es ist auch das umgekehrte Prinzip denkbar, so dass das äußere Gehäuse einen nach innen gewandten Zahnkranz und der Filter einen oder mehrere insbesondere flexible Stäbe aufweist. Auf jeden Fall kommt es in Analogie zu dem Beispiel der Figur 4 zu einer Farbänderung nur bei Drehung im Uhrzeiger- sinn, so dass über ein Hin- und Herdrehen des äußeren Gehäuses eine Farbeinstellung möglich wird.A third preferred embodiment of a filter 300c for a fluid lighting device 1 according to the invention is shown in FIG. The filter 300c has on its underside, directly above the base 20, a rotatable toothed ring 350, which is either integrally connected to the filter 300c or onto which the filter 300c can be attached, so that the filter 300c cannot rotate relative to the toothed ring 350. Teeth of the toothed ring 350 have, for example, a flat flank 352 and a steep flank 354. At the level of the toothed ring 350, also directly above the base 20, between a steep flank 354 and the outer housing 30, there is a flexible rod 356, which is firmly connected to the outer housing 30. Rod 356 need not be radially aligned. Ideally, the rod 356 is oriented such that when the outer housing 30 is rotated counterclockwise, for example, the toothed ring 350 and thus also the filter 300c is taken along by hooking the rod 356 behind one of the steep flanks 354 during the counterclockwise movement , If, on the other hand, the outer housing 30 is rotated clockwise, the bearing of the toothed ring 350 has a friction with respect to the base 20 which is large enough for the filter 300c to remain with the toothed ring 350 and for the rod 356 to rotate outwards bends, where one or more teeth of the toothed ring 350 may or may pass the rod 356. This essentially corresponds to the principle of a ratchet that can only be rotated in one direction. The reverse principle is also conceivable, so that the outer housing has an inwardly facing ring gear and the filter has one or more, in particular, flexible rods. In any case, analogous to the example in FIG. 4, there is a color change only when rotating clockwise. sense, so that a color adjustment is possible by turning the outer housing back and forth.
Eine Farbänderung kann alternativerweise auch durch Einsatz eines Filters erzwungen werden, der wahlweise in den Hohlraum zwischen der Lichtquelle bzw. dem inneren Gehäuse und dem äusseren Gehäuse einbringbar ist.Alternatively, a color change can also be forced by using a filter, which can optionally be inserted into the cavity between the light source or the inner housing and the outer housing.
Eine Beschränkung auf einen das komplette innere Gehäuse umgebendenen Filter ist ebensowenig zwingend wie eine Drehbewegung für eine Farbänderung.A restriction to a filter surrounding the entire inner housing is just as imperative as a rotary movement for a color change.
Auch eine Drehbewegbarkeit des äußeren Gehäuse ist nicht erfindungsnotwendig, solange zumindest ein Teil des äußeren Gehäuses und/oder des Ausfluss relativ zum imieren Gehäuse und/oder dem Filter drehbar ist.A rotatability of the outer housing is also not necessary for the invention, as long as at least part of the outer housing and / or the outflow can be rotated relative to the imitative housing and / or the filter.
In einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform kann die Färbung des Fluidstrahls unter Einsatz einer mehrfarbigen Lichtquelle oder eines mechanisch, insbesondere motorisch, bewegbaren Filters nicht nur von der Relativposition des Ausflusses abhängen, sondern auch von anderen Umgebungsparametern, wie beispielsweise der Temperatur der umgebenden Luft, der Windgeschwindigkeit, dem aktuellen Wetter, von gesprochenen Worten, der Uhrzeit, der Woche, dem Monat, der Jahreszeit oder dem Aufstellungsort der erfindungsgemäßen Fluidbeleuchtungsvorrichtung.In a further embodiment, not shown, the coloring of the fluid jet using a multicolored light source or a filter that can be moved mechanically, in particular by means of a motor, can depend not only on the relative position of the outflow, but also on other environmental parameters, such as the temperature of the surrounding air, the wind speed , the current weather, spoken words, the time, the week, the month, the season or the location of the fluid lighting device according to the invention.
Ferner kann die Färbung des Fluidstrahls unter Einsatz beispielsweise einer mehrfarbigen Lichtquelle, eines mechanisch, insbesondere motorisch, bewegbaren Filters oder dergleichen auch von Fluidparametern abhängen, wie beispielsweise von der Fließgeschwindigkeit des Fluids, dem statischen Druck des Fluids innerhalb der Fluidbeleuchtungsvorrichtung, den Ph- Wert des Fluids, dem Verschmutzungsgrad des Fluids, dem Inhalt an anorganischen Materialien, beispielsweise Kalziumkarbonat, dem Luftinhalt, insbesondere Luftblaseninhalt, dem Inhalt an Mikroorganismen, innerhalb des Fluids, der Fluidtemperatur oder dergleichen.Furthermore, the coloring of the fluid jet using, for example, a multicolored light source, a mechanical, in particular motorized, movable filter or the like can also depend on fluid parameters, such as, for example, the flow rate of the fluid, the static pressure of the fluid within the fluid lighting device, the pH value of the Fluid, the degree of contamination of the fluid, the content of inorganic materials, for example calcium carbonate, the air content, in particular air bubble content, the content of microorganisms, within the fluid, the fluid temperature or the like.
Zudem kann die Färbung des Lichts in Abhängigkeit von Turbulenzen der an sich im Wesentlichen turbulenzfreien äußeren Oberfläche des Fluidstrahls abhängen, die durch ein weiteres nicht gezeigtes Mittel, beispielsweise ein Piezoelement oder ein "Chopper" -Element, erzeugt werden können. Besagte Turbulenzen können zu abschnittsweisen Störungen auf besagter Oberfläche fuhren, so dass der Fluidstrahl 50, der im Idealzustand wie ein Lichtleiter funktioniert, bereichsweise Störungen aufweist, im Bereich derer Licht aus dem Fluidstrahl 50 austritt.In addition, the color of the light can depend on the turbulence of the essentially turbulence-free outer surface of the fluid jet, which can be generated by another means, not shown, for example a piezo element or a "chopper" element. Said turbulence can cause intermittent disruptions on said Guide the surface, so that the fluid jet 50, which in the ideal state functions like an optical fiber, has interferences in some areas, in the area of which light exits the fluid jet 50.
Insbesondere wird in einer vorteilhaften Ausfuhrungsform der Filter 300b der Figur 4 mit Vorsprüngen 312b, 322b, 332b eingesetzt, bei der das Gehäuse 30 und die Basis 20 keine Vorsprünge 340, 342 aufweisen müssen. Das in den Hohlraum 32 eintretende Fluid bringt, ähnlich wie bei einer Turbine, den schaufelartigen oder turbinenartigen Filter 300b in diesem Fall zum Drehen, bevor es über den Ausfluss 40 aus der Fluidbeleuchtungsvorrichtung 1 austritt, so dass die Farbänderung des Fluidstrahls 50 direkt von der Geschwindigkeit des Fluids abhängt. Zudem kann vorteilhafterweise durch die Strömung des Fluids ein nicht dargestellter Generator angetrieben werden, der selbst den Strom für die Lichtquelle 200 erzeugen und beispielsweise in dem inneren Gehäuse 100 oder der Basis 20 angeordnet sein kann. Entweder wird der Generator direkt durch die Drehbewegung des Filters 300b angetrieben, oder durch eine kleine separate Turbine, beispielsweise integriert in der Basis 20. Dies führt zu einer einfacheren Handhabung, da eine externe Stromzufuhr nicht mehr notwendig ist.In particular, in an advantageous embodiment the filter 300b of FIG. 4 with projections 312b, 322b, 332b is used, in which the housing 30 and the base 20 need not have any projections 340, 342. The fluid entering the cavity 32, similar to a turbine, in this case rotates the vane-like or turbine-like filter 300b before it exits the fluid lighting device 1 via the outlet 40, so that the color change of the fluid jet 50 directly from the speed depends on the fluid. In addition, the flow of the fluid can advantageously drive a generator, not shown, which itself generates the current for the light source 200 and can be arranged, for example, in the inner housing 100 or the base 20. Either the generator is driven directly by the rotary movement of the filter 300b, or by a small separate turbine, for example integrated in the base 20. This leads to easier handling, since an external power supply is no longer necessary.
In einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform kann der Filter durch ein Bimetall, ein Memorymetall, ein piezoelektrisches Element oder durch einen mechanischen Apparat, wie beispielsweise einen Schrittmotor, bewegt werden.In a further embodiment, not shown, the filter can be moved by a bimetal, a memory metal, a piezoelectric element or by a mechanical device, such as a stepper motor.
Schließlich kann die erfindungsgemäße Fluidbeleuchtungsvorrichtung auch zwei oder selbst mehr Ausflüsse umfassen, aus denen jeweils ein im Wesentlichen laminarer Fluidstrahl austreten kann, wobei insbesondere jeder Fluidstrahl unterschiedlich eingefärbt sein kann. Dabei kann die Farbe jedes Fluidstrahls einstellbar sein, entweder über einen gemeinsamen Filter gekoppelt oder über individuelle Filter entkoppelt voneinander. So lassen sich vielfältige optische Effekte erzielen, die nicht nur einen besonderen ästhetischen Anreiz bieten, sondern auch Informationen übermitteln können.Finally, the fluid lighting device according to the invention can also comprise two or even more outflows, from each of which an essentially laminar fluid jet can emerge, wherein in particular each fluid jet can be colored differently. The color of each fluid jet can be adjustable, either coupled via a common filter or decoupled from one another via individual filters. In this way, a variety of optical effects can be achieved, which not only offer a special aesthetic appeal, but can also convey information.
Eine erfindungsgemäße Fluidbeleuchtungsvorrichtung mit mehreren Ausflüssen kann in einem Springbrunnen zum Einsatzz kommen, während im Falle nur eines Auflusses die erfin- dungsgemäße Fluidbeleuchtungsvorrichtung Teil eines Wasserhahns bilden kann. Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen sowie den Zeichnungen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in jeder beliebigen Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. A fluid lighting device according to the invention with several outflows can be used in a fountain, while in the case of only one influx, the fluid lighting device according to the invention can form part of a tap. The features of the invention disclosed in the above description, the claims and the drawings can be essential both individually and in any combination for the implementation of the invention in its various embodiments.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Fluidbeleuchtungsvorrichtung ( 1 ), mit einem äußeren Gehäuse (30), zumindest einem Zulauf (10) zum Zuführen zumindest eines Fluids in das äußere Gehäuse (30), zumindest einem Ausfluss (40) zum Spenden zumindest eines Fluids aus dem äußeren Gehäuse (30) in Form zumindest einer freien Fluidstrahls (50), zumindest einer Lichtquelle (200) zum Beleuchten zumindest eines Fluids, wobei jeder freie Fluidstrahl (50) als Lichtleiter fungiert, und zumindest einem Filter (300, 300a-300c), der zwischen zumindest eine Lichtquelle (200) und zumindest einen Ausfluss (40) zur Einstellung zumindest einer Farbcharakteristik des zu dem Ausfluss (40) gehörenden Fluidstrahls (50) einbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Zulauf (10) in eine Basis (20) mündet, über die ein Hohlraum (32) innerhalb des äußeren Gehäuses (30) zum Aufnehmen zumindest eines Fluides verschließbar und relativ zu der zumindest ein erster Teil des äußeren Gehäuses (30) bewegbar ist, jede Lichtquelle (200) innerhalb des äußeren Gehäuses (30) Licht emittiert und relativ zu zumindest einem zweiten Teil des Gehäuses (30) bewegbar ist, und jeder Filter (300, 300a-300b) innerhalb des äußeren Gehäuses (30) zwischen zumindest einer Lichtquelle (200) und zumindest einem Ausfluss (40) bewegbar ist durch eine Relativbewegung zwischen der Basis (20) und dem ersten Teil des äußeren Gehäuses (30) und/oder zwischen der Lichtquelle (200) und dem zweiten Teil des Gehäuses (30).1. Fluid lighting device (1), with an outer housing (30), at least one inlet (10) for supplying at least one fluid into the outer housing (30), at least one outlet (40) for dispensing at least one fluid from the outer housing ( 30) in the form of at least one free fluid jet (50), at least one light source (200) for illuminating at least one fluid, each free fluid jet (50) acting as a light guide, and at least one filter (300, 300a-300c), which is positioned between at least a light source (200) and at least one outflow (40) for setting at least one color characteristic of the fluid jet (50) belonging to the outflow (40) can be introduced, characterized in that each inlet (10) opens into a base (20) which a cavity (32) within the outer housing (30) for receiving at least one fluid can be closed and can be moved relative to the at least a first part of the outer housing (30), each light source ( 200) light is emitted within the outer housing (30) and is movable relative to at least a second part of the housing (30), and each filter (300, 300a-300b) within the outer housing (30) between at least one light source (200) and at least one outlet (40) is movable by a relative movement between the base (20) and the first part of the outer housing (30) and / or between the light source (200) and the second part of the housing (30).
2. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Lichtquelle (200) innerhalb eines inneren Gehäuses (100) innerhalb des äußeren Gehäuses (30) angeordnet ist, wobei vorzugsweise die Lichtquelle in Einem mit dem inneren Gehäuse ausgebildet und/oder fest mit der Basis verbindbar oder verbunden ist. 2. Fluid lighting device according to claim 1, characterized in that at least one light source (200) is arranged within an inner housing (100) within the outer housing (30), the light source preferably being formed in one with the inner housing and / or fixedly with it the base is connectable or connected.
3. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Teil des äußeren Gehäuses (30) relativ zur Basis (20) und/oder der zweite Teil des äußeren Gehäuses (30) relativ zur Lichtquelle (200) drehbar ist.3. Fluid lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that the first part of the outer housing (30) relative to the base (20) and / or the second part of the outer housing (30) is rotatable relative to the light source (200).
4. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Teil des äußeren Gehäuses (30) dem zweiten Teil des äußeren Gehäuses (30) entspricht, wobei vorzugsweise das ganze äußere Gehäuse (30) relativ zu der Basis (20) und der Lichtquelle (200) bewegbar ist.4. Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the first part of the outer housing (30) corresponds to the second part of the outer housing (30), preferably the entire outer housing (30) relative to the base (20) and the light source (200) is movable.
5. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das äußere Gehäuse (30) über eine Dichtung (22, 24) mit der Basis (20) verbunden ist.5. Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the outer housing (30) via a seal (22, 24) is connected to the base (20).
Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das äußere Gehäuse (30) fest mit zumindest einem Ausfluss (40) verbindbar oder verbunden ist, vozugsweise in Einem ausgeformt ist.Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the outer housing (30) is fixedly connectable or connected to at least one outlet (40), preferably in one piece.
Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest in einem Ausfluss (40) zumindest bereichsweise zumindest ein Lichtleiter (400) angeordnet ist, wobei sich vorzugsweise ein Lichtleiter (400) von einer Lichtquelle (200) in den Aufluss (40) erstreckt. Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one light guide (400) is arranged at least in regions in at least one outflow (40), a light guide (400) preferably extending from a light source (200) into the outlet (40) ,
8. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Filter (300a, 300b) zumindest zwei Segmente (310a, 310b, 320a, 320b, 330a, 330b) zur Einstellung unterschiedlicher Farbcharakteristiken zumindest eines Fluidstrahls (50) aufweist, wobei eine Vielzahl von Segmenten bevorzugt ist.8. Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one filter (300a, 300b) has at least two segments (310a, 310b, 320a, 320b, 330a, 330b) for setting different color characteristics of at least one fluid jet (50), wherein a variety of segments is preferred.
9. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Farbcharakteristiken eines Fluidstrahls dessen Farbton sowie Farbintensität umfassen.9. Fluid lighting device according to claim 8, characterized in that the color characteristics of a fluid jet include its color tone and color intensity.
10. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein erstes Segment (310a, 310b, 320a, 320b, 330a, 330b) in einer Farbe, ausgewählt aus dem kompletten Farbspektrum, eingefärbt und transluzent ist, und/oder zumindest ein zweites Segment farblos und transluzent ist, und/oder zumindest ein drittes Segment lichtundurchlässig ist.10. Fluid lighting device according to claim 8 or 9, characterized in that at least a first segment (310a, 310b, 320a, 320b, 330a, 330b) is colored and translucent in one color, selected from the complete color spectrum, and / or at least one second segment is colorless and translucent, and / or at least a third segment is opaque.
11. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Segmente (310a, 310b, 320a, 320b, 330a, 330b) nebeneinander angeordnet sind, vorzugsweise einen abgeflachten Zylinder oder ein Schaufelrad bildend.11. Fluid lighting device according to one of the preceding claims 8 to 10, characterized in that the segments (310a, 310b, 320a, 320b, 330a, 330b) are arranged next to one another, preferably forming a flattened cylinder or a paddle wheel.
12. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 11 , gekennzeichnet durch zumindest einen ersten Vorsprung (342), der im Wesentlichen senkrecht oder in einer Ebene im Wesentlichen senkrecht zur Drehachse (S) des Schaufelrades mit zumindest einem schaufelartigen Vorsprung (312b, 322b, 332b) des Schaufelrads in Anschlag bringbar ist, und/oder zumindest einen zweiten Vorsprung (340), der im Wesentlichen parallel oder in einer Ebene parallel zur Drehachse (S) des Schaufelrades mit zumindest einem schaufelartigen Vorsprung (312b, 322b, 332b) des Schaufelrades in Anschlag bringbar ist.12. The fluid lighting device according to claim 11, characterized by at least one first projection (342) which is substantially perpendicular or in a plane substantially perpendicular to the axis of rotation (S) of the impeller with at least one blade-like projection (312b, 322b, 332b) of the impeller in Can be brought stop, and / or at least a second projection (340) which is substantially parallel or in a Plane parallel to the axis of rotation (S) of the paddle wheel can be brought into abutment with at least one paddle-like projection (312b, 322b, 332b) of the paddle wheel.
13. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Vorsprung (342) mit dem äußeren Gehäuse (30) fest verbindbar oder verbunden ist oder durch ein Ende eines Lichtleiters bereitgestellt ist, und/oder der zweite Vorsprung (340) mit der Basis (20) fest verbindbar oder verbunden ist.13. The fluid lighting device according to claim 12, characterized in that the first projection (342) is fixedly connectable or connected to the outer housing (30) or is provided by one end of a light guide, and / or the second projection (340) with the base (20) is firmly connectable or connected.
14. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Filter (300c) unter Einsatz zumindest eines Zahnrades, eines Zahnringes (350), eines Zahnkranzes, eines Bimetalls, eines Memorymetalls, eines piezoelektrischen Elements und/oder eines Motors, insbesondere in Form eines Schrittmotors, bewegbar ist.14. Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one filter (300c) using at least one gear, a ring gear (350), a ring gear, a bimetal, a memory metal, a piezoelectric element and / or a motor, in particular in the form of a stepper motor.
15. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Filter (300b, 300c) bei Relativbewegung des ersten und/oder zweiten Teils des äußeren Gehäuses (30) in eine erste Richtung bewegbar ist, und/oder der Filter (300b, 300c) bei Relativbewegung des ersten und/oder zweiten Teils des äußeren Gehäuses (30) in eine zweite, insbesondere zur ersten Richtung entgegengesetzt, Richtung nicht bewegbar ist.15. Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one filter (300b, 300c) can be moved in a first direction upon relative movement of the first and / or second part of the outer housing (30), and / or the filter (300b , 300c) upon relative movement of the first and / or second part of the outer housing (30) in a second direction, in particular opposite to the first direction, cannot be moved.
16. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Filter in Abhängigkeit von zumindest einem äußeren Parameter und/oder von zumindest einem Parameter zumindest eines Fluides bewegbar ist. 16. Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one filter is movable depending on at least one external parameter and / or at least one parameter of at least one fluid.
17. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Parameter ausgewählt oder auswählbar ist aus der Temperatur der Umgebungsluft, der Windgeschwindigkeit der Umgebungsluft, der Feuchtigkeit der Umgebungsluft, einem Wetterparameter, der Uhrzeit, der Woche, dem Monat, dem Jahr, der Jahreszeit, der Helligkeit, dem Aufstellungsort, der Höhenlage, einer Schallcharakteristik, umfassend einen Geräuschspegel, eine Geräuschsfrequenz und eine Geräuschsabfolge, und einer Geruchscharakteristik.17. Fluid lighting device according to claim 16, characterized in that the outer parameter is selected or can be selected from the temperature of the ambient air, the wind speed of the ambient air, the humidity of the ambient air, a weather parameter, the time, the week, the month, the year, the The season, the brightness, the location, the altitude, a sound characteristic including a noise level, a noise frequency and a sound sequence, and an odor characteristic.
18. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Parameter des Fluids ausgewählt ist aus einer Strömungscharakteristik, der Temperatur, dem Turbulenzanteil, dem statischen Druck, der Fließgeschwindigkeit, dem Ph-Wert, dem Verschmutzungsgrad, dem Gehalt an organischem Material, insbesondere Kalziumkarbonat, dem Luftgehalt, insbesondere Luftblaseninhalt, und dem Gehalt an Mikroorganismen des Fluids.18. Fluid lighting device according to claim 16 or 17, characterized in that the parameter of the fluid is selected from a flow characteristic, the temperature, the turbulence component, the static pressure, the flow rate, the pH value, the degree of contamination, the content of organic material, in particular calcium carbonate, the air content, in particular air bubble content, and the content of microorganisms in the fluid.
19. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluid Wasser ist.19. Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the fluid is water.
20. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Filter durch die Strömung zumindest eines Fluids innerhalb zumindest eines Zulaufs und/oder des äußeren Gehäuses bewegbar ist.20. Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one filter can be moved by the flow of at least one fluid within at least one inlet and / or the outer housing.
21. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Turbine in zumindest einem Zulauf, in zumindest eine Basis und/oder in dem äußeren Gehäuse angeordnet oder integriert ist, die durch die Strömung zumindest eines Fluids bewegbar ist.21. Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one turbine in at least one inlet, in at least one base and / or is arranged or integrated in the outer housing, which is movable by the flow of at least one fluid.
22. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass von dem bewegbaren Filter und/oder der Turbine zumindest ein Generator, der insbesondere in zumindest einem Zulauf, in zumindest einer Basis und/oder dem äußeren Gehäuse angeordnet ist, antreibbar ist.22. Fluid lighting device according to claim 20 or 21, characterized in that at least one generator, which is arranged in particular in at least one inlet, in at least one base and / or the outer housing, can be driven by the movable filter and / or the turbine.
23. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Generator in elektrischer Verbindung mit zumindest einer Lichtquelle ist.23. Fluid lighting device according to claim 22, characterized in that at least one generator is in electrical connection with at least one light source.
24. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Lichtquelle zumindest einen Laser, insbesondere einen verstimmbaren Laser, zumindest eine LED, insbesondere eine melirfarbige LED, und/oder zumindest einen Lichtleiter umfasst.24. Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that each light source comprises at least one laser, in particular a detunable laser, at least one LED, in particular a mottled LED, and / or at least one light guide.
25. Fluidbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein freier Fluidstrahl, insbesondere die Oberfläche desselben, zum zumindest bereichsweise Austreten von Licht aus dem freien Fluidstrahl konditionierbar ist, insbesondere unter Einsatz zumindest eines Piezoelements, eines Choppers, einer Einrichtung zum Einführen von Luftblasen, und/oder einer Einrichtung zum Einführen von Partikeln, insbesondere Festkörperpartikeln. Bezugszeichenliste Fluidbeleuchtungsvorrichtung Bodenplatte Öffnung Zulauf Basis Nut O-Ring Gehäuse Hohlraum Ausfluss Eingang Ausgang Fluidstrahl Gehäuse Lichtquelle, 300a, 300b, 300c Filtera, 310b Segmentb Vorsprungb Eckeb Endea, 320b Segmentb Vorsprungb Eckeb Endea, 330b Segmentb Vorsprungb Eckeb Ende Vorsprung Vorsprung Zahnring Flanke Flanke Stab Lichtleiter Fluidfluss 25. Fluid lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one free fluid jet, in particular the surface thereof, can be conditioned to at least partially emit light from the free fluid jet, in particular using at least one piezo element, a chopper, a device for insertion of air bubbles, and / or a device for introducing particles, in particular solid particles. List of reference symbols for fluid lighting device base plate opening inlet base groove O-ring housing cavity outlet inlet outlet fluid jet housing light source, 300a, 300b, 300c Filtera, 310b segmentb projectionb Eckeb Endea, 320b segmentb projectionb Eckeb Endea, 330b segmentb projectionb Eckeb end projection projection tooth ring flank flank rod fiber optic cable fluid flow
PCT/EP2004/011235 2003-10-09 2004-10-07 Color-changing fluid illumination device WO2005036053A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04790187A EP1673574B1 (en) 2003-10-09 2004-10-07 Color-changing fluid illumination device
DE502004004765T DE502004004765D1 (en) 2003-10-09 2004-10-07 FLUID LIGHTING DEVICE WITH COLOR CHANGE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10347615A DE10347615B3 (en) 2003-10-09 2003-10-09 Fluid lighting device with color change
DE10347615.6 2003-10-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005036053A1 true WO2005036053A1 (en) 2005-04-21

Family

ID=34428371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/011235 WO2005036053A1 (en) 2003-10-09 2004-10-07 Color-changing fluid illumination device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1673574B1 (en)
AT (1) ATE371148T1 (en)
DE (2) DE10347615B3 (en)
WO (1) WO2005036053A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11517007B2 (en) * 2016-08-18 2022-12-06 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Pest control apparatus
US11602032B2 (en) 2019-12-20 2023-03-07 Kohler Co. Systems and methods for lighted showering

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008003087U1 (en) 2008-03-04 2008-08-21 Butzke, Wolfgang Device for producing the same color effects when combining liquid streams and translucent catch basins
US11603987B2 (en) 2020-08-31 2023-03-14 Kraus Usa Plumbing Llc Lighting system for fixtures and appliances
DE102021127212A1 (en) 2021-10-20 2023-04-20 Neoperl Gmbh Sanitary functional unit

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4564889A (en) * 1982-11-10 1986-01-14 Bolson Frank J Hydro-light
US4901922A (en) * 1984-05-09 1990-02-20 Kessener Herman P M Method and apparatus for creating a spectacular display
GB2288974A (en) * 1994-04-27 1995-11-08 Lin Li Sanitary installations with illuminated water
US6021960A (en) * 1996-10-15 2000-02-08 Kehat; Joel Colored light shower head
EP0956398B1 (en) * 1996-12-24 2002-10-02 Gunter Veigel Water draining fittings
US20040032749A1 (en) * 2002-08-15 2004-02-19 Gelcore, Llc Night light for plumbing fixtures
GB2393389A (en) * 2002-08-29 2004-03-31 Cda Group Ltd Water dispensing device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5171429A (en) * 1989-09-29 1992-12-15 Inax Corporation Apparatus for discharging water with passage selection sensor
US5491617A (en) * 1993-05-12 1996-02-13 Currie; Joseph E. Illuminated fluid tap
DE19954180A1 (en) * 1999-11-10 2001-06-21 Joerg Blechschmidt Water outlet fitting
US6196471B1 (en) * 1999-11-30 2001-03-06 Douglas Ruthenberg Apparatus for creating a multi-colored illuminated waterfall or water fountain

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4564889A (en) * 1982-11-10 1986-01-14 Bolson Frank J Hydro-light
US4901922A (en) * 1984-05-09 1990-02-20 Kessener Herman P M Method and apparatus for creating a spectacular display
GB2288974A (en) * 1994-04-27 1995-11-08 Lin Li Sanitary installations with illuminated water
US6021960A (en) * 1996-10-15 2000-02-08 Kehat; Joel Colored light shower head
EP0956398B1 (en) * 1996-12-24 2002-10-02 Gunter Veigel Water draining fittings
US20040032749A1 (en) * 2002-08-15 2004-02-19 Gelcore, Llc Night light for plumbing fixtures
GB2393389A (en) * 2002-08-29 2004-03-31 Cda Group Ltd Water dispensing device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11517007B2 (en) * 2016-08-18 2022-12-06 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Pest control apparatus
US11602032B2 (en) 2019-12-20 2023-03-07 Kohler Co. Systems and methods for lighted showering

Also Published As

Publication number Publication date
EP1673574A1 (en) 2006-06-28
DE10347615B3 (en) 2005-05-25
EP1673574B1 (en) 2007-08-22
DE502004004765D1 (en) 2007-10-04
ATE371148T1 (en) 2007-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69907450T2 (en) PANELS WITH CONTROLLED RADIATION TRANSMISSION
EP1832452A2 (en) Air outlet with visual feedback
DE202006020673U1 (en) Playback device
DE2415146C3 (en) Sprinkler device for spraying pressurized fluid
DE102016119547A1 (en) air vents
EP3356728A1 (en) Lighting device for a motor vehicle headlight
DE10347615B3 (en) Fluid lighting device with color change
DE20118014U1 (en) Air nozzle for the discharge of an air flow from an air supply shaft
DE202005004128U1 (en) Shutter for regulating a gas stream comprises lamellae with lids fitted to their ends having a projection coaxial to the bearing axis and facing away from the lamellae
DE2426719A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE SWITCH-OFF POINTS OF AN ELECTROMOTORIC BLIND DRIVE
DE1613134C3 (en) Electric motors, in particular for driving washing machines
EP3786709A1 (en) Channel camera
DE102017215656A1 (en) Position indicator as well as rotary actuator and process valve equipped with it
DE102015113158B3 (en) Illuminable lamella and method for producing an illuminable lamella
DE102004057903B3 (en) Shaft actuation take up device e.g. for shaft of roller blinds, has holder for actuator and lower casing at which holder is swivellingly stored and anti- twist plate for holder is formed by supporting holder opposite casing
DE3733567C1 (en) Gear housing with a bearing for a shaft carrying at least one gear
DE2930769C2 (en) Arrangement of illuminated transparent symbols
EP2112552A1 (en) Projection and lighting device
DE894349C (en) Illuminated advertising device
DE19602616A1 (en) Equipment generating coloured dynamic lighting effects
DE4202357C2 (en) Shut-off valve for gaseous or vaporous media
AT513848A4 (en) reflector assembly
DE19711821A1 (en) Air flow controller especially for motor vehicle heater or air-conditioner
WO1997005358A1 (en) Sun-blind
DE102007053055A1 (en) Time indicator for being fastened to wall, has front side or circumference side formed light emission window divided into set of sectors corresponding to time unit, where each sector is detachable from hand

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DPEN Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004790187

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004790187

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2004790187

Country of ref document: EP