OUTDOOR Catalogue 2019 (ZH)

䨪㢪撑僈

Enhancing lives by creating meaningful lighting solutions with you in mind.

䎃餘⥂ ⸂呔削⥂霆➢〄牰䒓Ⱘ⛓傈饰❀䎃ⰻⰦ❡ㅷ㖈欽✵곫㹁欽鸀傞僽♶㶸㖈⟣⡦ⵖ鸣ㄤ 䧴勞俱涸緃ꤴկ 㥵꨽蜦䖤㸤侮涸⥂⥝⥌䜂霼霄꡼⥂⥝勵妴♴涸緸畀䧴⢪欽姼Ꝇ䱹 XXX MJHNBO DPN [I XBSSBOUZ

❡ㅷ䭷䒸

2

Ⱒ✵⸂呔削

6

-&% 䪮助

10

.JDSP704˳ 䪮助

12

-*(."/ 5BJMPS .BEF

14

㥵⡦ꢓ靀䧮⟌涸湡䔶ⱃ

16

宐♴抧Ⱘ

18

㖑㙵䒭抧Ⱘ

35

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

57

僈鄳抧Ⱘ

78

エ곝䒭抧Ⱘ

195

)JHI CBZ 抧Ⱘ

218

じ䒭抧Ⱘ

229

虊㗣抧

252

䫏⯕抧岌⯕抧ㄤ用䒭䫏⯕抧

362

⯕叙

427

抧勍䒭抧Ⱘ

464

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

532

抧勍

580

- ."/"(&.&/5 4ZTUFN

586

%.9 䱽ⵖ鄳縨

589

⯕㷖⥌䜂

592

叻䘋痗〿

593

勵妴䭷䒸

594

ꂁ⟝䭷䒸

597

禹⴩䭷䒸

598

✈⽁勵⟝

600

宐♴抨Ⱘ

19 -

ANNET

22 -

AQUA

26 -

JANET

29 -

NEMO

32 -

OREGON

36 -

HARRIER

40 -

KIOS

46 -

LIGHTALK

49 -

MASK

52 -

NEVADA

55 - PETRA

58 -

ECO

60 - LBX

63 -

LEGEND

66 -

LIGHTALK

70 -

RADO

74 -

VIOS

80 -

ABACUS

84 -

88 -

ATLANTIC

92 -

AUGUSTA

95 -

BAMBOO

98 -

CAPSULE

㖒㙵䒭抨Ⱘ

䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ

僈鄳抨Ⱘ

ALDO

101 - CINATI

104 - COLUMBUS

108 - DUOMO

112 - EURASIA

115 - FORREY

119 - GANDALF

122 - GINI

125 - GINO

128 - ITAC

130 - JET

134 - LADOR

137 - LEEDS

140 - LIGHT LINEAR PT

143 - LIGHTALK

147 - LIGHTSOFT

150 - LIGHTWAVE

153 - MAR

156 - MARTINI

159 - MARVIK

163 - MATRIX

166 - MUSTANG

169 - PALETTA

172 - PATCHI

175 - QUARTER

177 - SANDY

180 - STEAMER

183 - TANGO

186 - TRIANGLE

188 - VANCOUVER

191 - VEKTER

196 - JET

199 - LADOR

202 - MONDOVA

205 - NIKON

209 - ODESSA

212 - ROBUST

顶䒭抨Ⱘ

215 - TANGO

2

)JHI CBZ 抨Ⱘ

219 - MUSTANG

221 - MUSTANG

223 - POWERVISION

226 - POWERVISION

230 - ATLANTIC

233 - COLUMBUS

236 - DUOMO

239 - FORREY

243 - JET

246 - LIGHTALK

254 - ABACUS

257 - ATLANTIC

260 - AUGUSTA

264 - BAMBOO

267 - BENTON

270 - BENTON

273 - COLUMBUS

276 - CONCORD

279 - DUOMO

283 - ECO

286 - ELMET

289 - EURASIA

293 - FORREY

298 - JET

301 - LBX

304 - LIGHT LINEAR PT

308 - LIGHT LINEAR VT

311 - LIGHTSOFT

315 - LIGHTWAVE

318 - LIGHTZONE

321 - MACARON

324 - MUSHROOM

327 - OTTAWA

330 - PRAGUE

333 - RADO

336 - SMITH

339 - STARTECH

342 - TAURAS

346 - TEXAS

349 - VANCOUVER

353 - VANCOUVER

356 - VEKTER

359 - VERANDA

364 - GANDALF

367 - LADOR

374 - MIC

378 - MIC

381 - MIC

387 - ODESSA

390 - ODESSA

402 - PARAGON

405 - QUANTUM

414 - UTAH

417 - ZAAB

423 - ZEAT

じ䒭抨Ⱘ

249 - MACARON

虋㗣抨

⯕抨 䫏 岌⯕抨ㄤ用䒭䫏⯕抨

3

投光灯，泛光灯和立式 投光灯

371 - LADOR

384 - MIC

393 - ODESSA

396 - ODESSA

399 - ODESSA

409 - QUANTUM

420 - ZAAB

光柱

428 - ARIZONA

432 - BENTON

436 - LYCKSELE

439 - OTTAWA

442 - SMITH

445 - TAURAS

448 - VANCOUVER

457 - L-COLUMN

466 - ABERDEEN

469 - ANDERSON

472 - ANESTI

475 - ARIZONA

478 - ATLANTIC

483 - COLUMBUS

487 - DUOMO

491 - EURASIA

494 - FORREY

498 - JET

501 - LALUNA

504 - LOTTO

507 - LUNAR

511 - MACARON

514 - MIC

517 - MILLENNIUM

520 - QBA

523 - SPACE

灯杆式灯具

4

灯杆式灯具

526 - SYNDY

529 - TANGO

534 - BILLUND

537 - GANDALF

540 - LIGHT LINEAR DENVER

543 - LIGHT LINEAR PT

548 - LIGHT LINEAR VT

552 - MAR

555 - MARTINI

558 - MUSTANG

561 - POWERMISSION

564 - QUANTUM

568 - STEAMER

572 - TRIANGLE

路灯和区域照明灯具

575 - VEKTER

抨勍

580

- ALUMINIUM LIGHTING POLES

582

- GALVANISED STEEL LIGHTING POLES

584

- TAPERED

GALVANISED STEEL LIGHTING POLES

5

6

关于力格曼

多年来，力格曼公司在设计、制造和销售高品质照明灯具方面具有较强的综合能力。

力格曼致力于生产世界级、高效率和高品质的户外和室内照明产品，现在不仅在本国市场，同时在国际上得 到照明专业人士的认可。

力格曼致力充满着设计完美照明解决方案的热情。不仅仅是为了照亮人类所生活的环境，突破传统照明，致力 于提供更好生活享受服务。

力格曼公司利用先进的现代技术、最高水平的技术专长和创新的设计，致力于确保产品质量，并为客户提供全 面的照明解决方案，他们的灯具使用的每一个照明组件都经过精心考虑，并具有最高的质量。 利格曼正不断拓展其全球业务，并准备为客户提供卓越的服务和合作，为您的所有项目提供更好的照明解决 方案。 今天，力格曼在全球拥有4家工厂和200多名代表，是您全球、灵活、有竞争力的照明解决方案合作伙伴。

7

GLOBAL, FLEXIBL

With 4 factories, 20

USA Factory

Finla Germany

USA (HQ)

UK

Spain France

UAE

Czech Republic (HQ

Europe Factory

LE, COMPETITIVE

00 representatives

and

E (HQ)

Q)

Thailand Factory 1

Thailand Factory 2

China India Thailand (HQ) Hong Kong Philippines

Singapore Indonesia

Australia

LED 技术 Spectrum

LED光谱

LED w: 2700K LED ww: 3000K LED nw: 4000K % 100 80

力格曼灯具中的led灯珠提供了中性白(w40,4000k)暖白(w30,3000k)和额外暖白(w27,2700k)的选

ww

nw

择。 一些固定装置提供可调白(2700K到6500K)或RGBW(红、绿、蓝、白)变色源。 led不产生UV或IR辐射， 与传统灯具相比，具有非常低的褪色率。

60 40 w

20 0 300

400

600

500

700 nm

LED显色指数 显色指数(CRI或Ra)是衡量光源与标准参考(钨)光源相比，再现物体颜色的能力的标准指标。 索引值是 根据光源在测试下复制8个标准粉彩色块的颜色情况计算出来的。 一般来说，对于LED灯具来说，80到 90之间的显色指数为好，90到100之间的值为优。

力格曼提供的固定装置具有测试的CRI值>80为一般室内和室外的标准，然而，CRI >90是可选的要求。

SDCM MacAdam Ellipse

Spectrum

LED色容差

0.43

Standard industry LED

LED w: 2700K LED ww: 3000K LED nw: 4000K

% SDCM是代表标准差配色， 即“MacAdam ellipse”。 SDCM值是由视觉色彩匹配实验定义的，它显示了 ww 100 nw 基于ANSI工程师Davis Lewis MacAdam描述的xy色度图上从特定中心到颜色识别变化的标准偏差。

0.42

0.41

80

60 LIGMAN采用大功率LED和带有3 SDCM(或3级MacAdam ellipses)的芯片-on- board LED (COB)作 40 为标准， 适用于大多数室内外项目应用。

y 0.40

LIGMAN 3 SDCM 5 SDCM 7 SDCM

0.39

w

20 0

300

400

500

600

700 nm

0.38 0.41

0.42

0.43

x

0.44

0.45

0.46

LIGMAN LED L80/B10 > 80% luminous flux

Multi LEDs W27 - 2700K

10%

< 80% luminous flux

10

90%

Multi LEDs W30 - 3000K

Multi LEDs W40 - 4000K

SDCM MacAdam Ellipse

Spectrum

TM-30-15 (LATEST)

COLOUR VECTOR GRAPHIC

0.43

LED w: 2700K LED ww: 3000K TM-30-15是最新的方法采用量化的北美照明工程协会标准光源的显色性特性,这些结果区分色彩保真度 LED nw: 4000K % 和色域,并提供一个更全面的框架,更好的解释色度和色调变化与光源相比标准Ra评级方法。 ww 100 nw 80

Standard industry LED 0.42

0.41

根据新的测量标准和市场需求，力格曼现在为所有夹具提供TM-30-15以及CIE Ra和CIE R9报告。

LIGMAN LEDs Module 2700K

y

60

0.40

LIGMAN 3 SDCM 5 SDCM Reference source 7 SDCM

Rf : 83 Rg : 99 0.39 : 2694 CCT(K) Ra : 83

40 w

20 0

Test source

300

400

500

600

700 nm

0.38 0.41

0.42

0.43

x

0.44

0.46

LED 流明

LIGMAN LED L80/B10 > 80% luminous flux

10%

0.45

90%

力格曼设计自己的LED灯引擎，以保持我们的灯具在临界温度范围以下的热平衡，我们适当地输入最佳 驱动电流和操作条件，以达到最大光通量输出状态，并保证LED灯具的使用寿命性能。

在使用时间超过50,000小时后，90%LIGMAN led保持流明性能。 使用时间为50,000小时的规格为L80/ B10的led，这意味着在50,000小时后，至少90%的led仍能达到原来光通量的80%。

< 80% luminous flux

Multi LEDs W27 - 2700K

Multi LEDs W30 - 3000K

Multi LEDs W40 - 4000K

11

MicroVOS™ 技术

MODULAR SOLUTIONS

LIGMAN MicroVOS™(微可变光学系统)是我们独特的技术，使客户能够为您看到MicroVOS™标识的所有夹具指定专门定制的光学设备。 对于这些产品，总是可以得到产品表中提供的一些最常见的微型光学标准代码(例如Type-1、Type-2、Type-3、Type-4、Type-5、ME等)。

MODULAR MODULAR SOLUTIONS 典型标准MicroVOS™光学:

Type-1 SOLUTIONS

Type-1

Type-1

Type-2m Type-2

Type-2

Type-3

Type-4b Type-3

Type-2

FW Type-4

Type-3

Combined Type

Type-4

Type-5

SCL Type-5

ME

Type-4

Type-5

然而，如果需要更具体和独特的东西，力格曼可以提供定制光学，以适应项目照明分布的精确需求。 与MicroVOS™LIGMAN可以结合光学创 建定制的解决方案，并提供额外的专业光学，如果需要额外的截止角度，或光学旋转90,180或270度。 机会几乎是无限的。 Type-2m Type-4b FW SCL ME 下面只是一些例子的可能,但对于整个MicroVOS™服务请联系您当地的销售代表与您的项目需求,我们可以看看光学需要并迅速产生软件 IES灯具光学文件模型在你的照明设计软件。 (Type-1 + Type-1 @90°)

Combined Type-2m Type

(Type-1 + Type-3)

Type-4b

(Type-1 + Type-5)

FW

(Type-2 + Type-1)

SCL

(Type-4 + Type-1)

ME

结合光学例子:

Combined Type

(Type-1 + Type-1 @90°)

(Type-1 + Type-3)

TYPE 2+5

(Type-1 + Type-1 @90°)

TYPE 2+5

TYPE 5+4

TYPE 2+5

12

(Type-1 + Type-5)

TYPE ME+1

TYPE 3+2

TYPE 3+4

TYPE 3+2

(Type-1 + Type-3)

TYPE 5+4 TYPE 3+2

(Type-2 + Type-1)

(Type-1 + Type-5)

TYPE 3+4 ME+1 TYPE

TYPE ME+2

TYPE 3+5

(Type-2 + Type-1)

ME+2 TYPE 3+5

TYPE TYPEME+3 4+2

TYPE ME+5 TYPE ME+3

TYPE ME+4

TYPE 3+4

TYPE ME+5

(Type-4 + Type-1)

TYPE 3+5

TYPE 4+2

(Type-4 + Type-1)

TYPE ME+4

TYPE 4+2

MODULAR SOLUTIONS

Type-1 特殊解光学例子:

Type-2

Type-3

Type-4

Type-5

一个Type-2m光学

Type-1

Type-2 Type-2m

AR ONS

(IESNA -2型介质光束具有良好的背光控制、照度均匀性和截止性能)

Type-3 Type-4b

Combined Type

Type-3

Type-4

Type-2m

Type-4b

(Type-1 + Type-1 @90°)

Combined Type Type-2 FW

Type-3 SCL

Type-4 FW

Type-5 SCL

ME

一个Type-4b光学

(宽IESNA型4前投梁，适用于停车场等大面积照明)

Type-5 FW sci的视

SCL

ME

(类型-2/3(长)梁用于非常宽的极到极的距离。 适用于行人路及住宅道路。 EN13201 P-Classes)

(Type-1 + Type-3)

(Type-1 + Type-5)

Type-4 ME

(Type-2 + Type-1)

(Type-4 + Type-1)

Type-5

弗兰克-威廉姆斯的视

(Type-1 + Type-1 @90°)

Type-4b

pe

(Type-1 + Type-3)

FW TYPE 2+5

(适用于住宅路灯及交错杆式照明， 光束分布广， 照度均匀) (Type-1 + Type-5) (Type-2 + Type-1) (Type-4 + Type-1)

SCL TYPE 3+2

ME TYPE 3+4

TYPE 3+5

TYPE 4+2

LIGMAN MicroVOS™是优化光控制照明解决方案的未来。

(Type-1 + Type-5)

TYPE 2+5

(Type-2 + Type-1)

TYPE TYPE 3+2 5+4

(Type-1 + Type-3)

TYPE 3+4

(Type-1 + Type-5)

TYPE 3+5

(Type-4 + Type-1)

TYPEME+1 3+4 TYPE (Type-2 + Type-1)

TYPE 4+2

TYPE 5+4

TYPE ME+1

TYPE ME+2

TYPE 3+2 TYPE ME+2

TYPE 3+4 TYPE ME+3

TYPE 3+5 TYPE ME+4 TYPE ME+5

LIGHT LINEAR DENVER

TYPE ME+5 TYPE ME+1

STEAMER

TYPE ME+2

MARVIK

MUSTANG

MACARON

TYPE ME+3

TYPE 3+5 TYPE ME+2

TYPE 4+2 TYPE ME+3

TYPE ME+4

(Type-4 + Type-1)

TYPE ME+5 TYPE ME+3 ROBUST

LIGMAN MicroVOS™光学 范围的一些例子:

TYPE ME+4

TYPE 4+2 KIOS

LIGHT LINEAR PT

LIGHT LINEAR VT

TYPE ME+4

TANGO

VEKTER

TYPE ME+5

13

LIGMAN Tailor-Made 定制项目解决方案 力格曼的完整的内部设计和制造能力意味着我们的熟练，以适应现有的夹具范围或提供完整的项目定制灯具是首屈一指的力格曼定制服务。 我们的专家设计师团队可以查看您的具体项目想法，并生成工程图纸和价格供您考虑。 多年来，力格曼为客户提供了数百种定制项目解决方 案，并通过我们的服务和灵活性赢得了众多投标，以满足客户的需求。 如果您在我们广泛的标准范围内找不到您想要的产品或有任何特殊的项目要求，请与您当地的销售代表联系。

迪拜城市步道 : 定制街柱解决方案

阿布扎比市: 温哥华，定制激光切割面板和 RAL颜色

14

CCT和CRI选项 我们简化了我们的文件流程，将3000K和4000K作为目录的标准选项，但2700K可以根据要求提供所有产品。

如果您的项目需要不同的CCT和/或不同的CRI，请提出要求，我们的技术团队将能够在非常短的时间内为您提供支持。

标准完成方案 力格曼提供了多达五个高耐腐蚀性粉末涂料的标准选择，可以在产品主页上看到，并可将其代码添加到描述的标准产品代码中。

- 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

特种加工方案 然而，除了这些标准颜色，力格曼可以提供更多的颜色选择，您可以通过您当地的销售联系，以特殊的订单要求。 这些特殊的颜色和饰面如 下图所示:

Green Beige RAL 1000 Smooth

Oyster White RAL 1013 Smooth

Light Ivory RAL 1015 Smooth

Yellow RAL 1021 Smooth

Pearl Beige RAL 1035 Smooth

Purple Red RAL 3004 Smooth

Traffic Red RAL 3020 Smooth

Ultramarine RAL 5002 Smooth

Moss Green RAL 6005 Textured

Black Olive RAL 6015 Textured

Turquoise Gn RAL 6016 Smooth

Olive Drab RAL 6022 Textured

Squirrel Grey RAL 7000 Smooth

Silver Grey RAL 7001 Smooth

Mouse Grey RAL 7005 Smooth

Iron Grey RAL 7011 Smooth

Slate Grey RAL 7015 Smooth

Anthracite RAL 7016 Smooth /Textured

Black Grey RAL 7021 Textured

Umbra Grey RAL 7022 Smooth

Graphite RAL 7024 Smooth

Granite Grey RAL 7026 Smooth

Blue Grey RAL 7031 Smooth

Pebble Grey RAL 7032 Smooth

Light Grey RAL 7035 Textured

Platinum RAL 7036 Smooth

Dusty Grey RAL 7037 Smooth /Textured

Window Grey RAL 7040 Smooth

Traffic Grey RAL 7042 Textured

Traffic Grey B RAL 7043 Smooth

Telegrey RAL 7045 Smooth

Pearl Grey RAL 7048 Smooth /Textured

Clay Brown RAL 8003 Smooth

Copper Brown RAL 8004 Textured

Chestnut RAL 8015 Smooth

Chocolate RAL 8017 Smooth

Grey Brown RAL 8019 Smooth

Terra Brown RAL 8028 Textured

Cream RAL 9001 Smooth

Grey White RAL 9002 Textured

Signal Black RAL 9004 Smooth /Textured

Jet Black RAL 9005 Smooth /Textured

Grey Aluminum RAL 9007 Smooth

Pure White RAL 9010 Smooth

Graphite Black RAL 9011 Textured

Traffic White RAL 9016 Smooth

Pearl Light Grey RAL 9022 Textured

Corten Rust Effect Smooth

15

定制项目解决方案 新图形是简化阅读和使产品选择更容易。 产品代码的组成，通过替换“X”与所需的 LED 颜色代码，允许减少代码曝 光和显示整个产品系列。 下面是详细的目录。 1. 产品系列预告。

2. 本区域介绍了相关的测试和IEC标准，即灯具的IK值、IP值。

3.专用于产品系列可用颜色的区域，并在订购时插入颜色代码。 我们的标准颜色: 黑色(- 01 RAL 9011) 深灰色(- 02ral 7043) 白色(- 03 RAL 9003) 马特·西尔弗(- 05 RAL 9006) 铜牌(- 06ral 6014)

其他颜色，请询问成本估计和交货条件。

4. 产品系列的共同特点的技术和材料描述。 5. 为每个产品系列选择可用的光束分布。 6. 产品订购指南的样品和可用的配件。

7. 产品列表: 产品编号、LED光源数量、系统电源、灯具流明、能效分类、重量、可用光束选项、CCT和调光选项。 8. 产品图片按系列并可从www.ligman.com的产品页面获取。

9. 产品技术图纸。 要获得设计所需格式的技术数据，请参考www.ligman.com或产品页面的下载区域。

10. 专门用于特定产品代码的技术工程图，由极坐标图和光束照度和/或等照度图组成。 如欲获得所需的轻型工程计 算格式的技术资料，请参阅www.ligman.com或产品网页的下载区。

16

2 1

4

5

3

10

6 7

11

8

9

17

宐♴抨Ⱘ

ANNET

page 19

OREGON

page 32

AQUA

page 22

JANET

page 26

NEMO

page 29

ANNET

宐䏀䫏⯕抧 岌⯕抧

⽀䚍⟟嫱넞涸〳靈宐♴抧կ 皍 霃雦皍⽀抳崞〳㖈⟣⡦梠㞯♴⢪欽կ

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

19

ANNET 水底投光灯，泛光灯 โคมไฟใต้นำ�้

Luminaire structure

Feature symbols

-316不锈钢灯体和紧固件 -单电线接入 -耐用硅橡胶垫圈 -透明钢化玻璃 -最大深度2米 -灯具在操作时必须浸入水中 -包括远程驱动 -不包括远程IP盒 -户外使用的电线需要订购特定长度

Light symbols

N

AE-50177-N-W40 lx 4 2

150

β = 28° 0

100

2

50

4 1

20

3

5

7

9 m

4

Ē

100

2

75

β = 32° 0

50

2

25

4 1

3

W

AE-50177-W-W40 lx

AE-50177-M-W40 lx

Ē

200

M

5

7

9 m

8

Ē

40

4

30

β = 51° 0

20

4

10

8 1

3

5

7

9 m

ANNET 宐䏁䫏⯕抨岌⯕抨

Product code guide

AE-50177 - N - W30 - DI - A80191 - A62591 Colour Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1 Dim Type

Lamp

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

CCT

Dimming type

With remote driver - Without remote IP box ANNET 1

AE-50177

3 LED

8W

635 lm

A+

1.1 kg

28°

32°

51°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ANNET 2

AE-50511

7 LED

12 W

1569 lm

A++

1.1 kg

23°

34°

42°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Connector IP68

Remote box IP65

A62591

A80191

AE-50177

•

•

AE-50511

•

•

Ø107

77 60 35

113

90° 50

160

25

Ø6 35

45° 5 77

ANNET 1

50

Mounting detail

ANNET 2

ANNET 2, AE-50511-W30 Beam: N/M/W

www.ligman.com/zh/annet

21

AQUA

宐䏀䫏⯕抧 岌⯕抧

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

22

䷑涬宐♴瑺㘗䫏⯕抧ㄤ岌⯕抧禹⴩կ 넞⸆桧⚁⚌抳崞涸䅺Ⰶ䒭康岷寑ㄤ宐 兞鍒Ɀ倰呩կ

AQUA 水底投光灯，泛光灯 โคมไฟใต้นำ�้

Luminaire Structure -316不锈钢灯体和紧固件 -单电线接入 -耐用硅橡胶垫圈 -透明钢化玻璃 -最大深度2米 -灯具在操作时必须浸入水中 -包括PVC预埋件 -包括远程驱动 -不包括远程IP盒 -户外使用的电线需要订购特定长度

Feature symbols

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/aqua

M

W

AS

23

AQUA 宐䏁䫏⯕抨岌⯕抨

Product code guide AQ-60021 - AS - W30 - DI - A61551 - A62591 Colour Optic

Product code

Dim Type

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1

Power

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

AS

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

ND | DI | DA

With recessing box / remote driver - Without remote IP box AQUA 1

AQ-60001

1 COB

14 W

1255 lm

A++

1.1 kg

25°

33°

50°

-

W 30 | 40

AQUA 2

AQ-60011

1 COB

20 W

1816 lm

A++

2.2 kg

24°

39°

54°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

AQUA 3

AQ-60021

1 COB

27 W

2918 lm

A++

3.8 kg

22°

35°

52°

46°x56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Connector IP68

Remote box IP65

Remote box IP65

A62591

A61551

A80191

AQ-60001

•

AQ-60011

•

•

•

AQ-60021

•

•

Max Max 1.5M 1.0M 100 124 9

88

Aqua 1 Mounting detail

AQUA 1

Max 1.0M

Max 1.5M

140

177

9

88

Aqua 2 Mounting detail

AQUA 2

Max 1.0M

Max 1.5M

180

165

9

100

Aqua 3 Mounting detail

AQUA 3

24

AQUA 宐䏁䫏⯕抨 岌⯕抨 AQ-60001-N-W40 lx

AQ-60001-M-W40 lx 4

Ē

120

AQ-60001-W-W40 lx 4

Ē

80

90

60

60

45

40

4 1

3

5

7

AQ-60021-N-W40 lx

1

3

5

7

4

4

150

1

3

5

7

9 m

5

7

9 m

7

9 m

4 12

4 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m

12 6

45 β = 52° 0

0 30

β = 46°

15

β = 56°

4 30

3

5

Ē

60

4 1

3

4

60

50

1

8

2

4

24 2

17 4

9 m

90

100

34

β = 54° 0

AQ-60021-AS-W40 lx

β = 35° 0

2 80

7

2

β = 22° 0 160

5

Ē

120

2 240

3

AQ-60021-W-W40 lx

Ē

200

1

4 36

β = 39° 0

2

8

9 m

AQ-60021-M-W40 lx

Ē

320

60

4

9 m

51

30

8

Ē

48 2

β = 24° 0

4 15

4

Ē

68

90

30

AQ-60011-W-W40 lx

2

β = 50° 0

2 20

4

4

β = 33° 0

2

AQ-60011-M-W40 lx

Ē

120

2

β = 25° 0

30

8

Ē

60

2

AQ-60011-N-W40 lx

6

8 1

3

5

7

9 m

12 1

3

5

7

9 m

AQUA 2, AQ-60011-W30 Beam: N/M/W Mounting height 0.5 m Below water level

AQUA 3, AQ-60011-AS-W30 Pool depth 0.8 - 2 m Mounting height 0.5 m Below water level

www.ligman.com/zh/aqua

25

JANET

宐䏀䫏⯕抧 岌⯕抧

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

26

稒ⲽ絑崸㘗涸宐♴抧Ⱘ禹⴩կ Ⱘ剣畊 ✰⸂ㄤ抳崞涸㢴⯕勲錭䏞涸䅺Ⰶ䒭 抧Ⱘ

JANET 水底投光灯，泛光灯 โคมไฟใต้นำ�้

Luminaire Structure -316不锈钢灯体和紧固件 -单电线接入 -耐用硅橡胶垫圈 -透明钢化玻璃 -灯具在操作时必须浸入水中 -最大深度2米 -包括高密度聚乙烯的预埋件 -包括远程驱动 -不包括远程IP盒 -户外使用的电线需要订购特定长度

Feature symbols

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/janet

M

W

27

JANET 宐䏁䫏⯕抨岌⯕抨

Product code guide JA-60067 - W - W30 - DI - A80191 - A62591 Colour Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1 Dim Type

Lamp

Accessory 2

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

W

With recessing box / remote driver - Without remote IP box JANET 1

JA-60067

3 LED

8W

635 lm

A+

1.6 kg

28°

32°

51°

W 30 | 40

ND | DI | DA

JANET 2

JA-60811

7 LED

12 W

1569 lm

A++

1.6 kg

23°

34°

42°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Connector IP68

Remote box IP65

A62591

A80191

JA-60067

•

•

JA-60811

•

•

JANET 1

JANET 2

135

Max Max 1.0M 1.5M

102.4 112.4 3

135 Mounting detail

JA-60067-N-W40 lx

JA-60067-M-W40 lx 4

Ē

200

JA-60067-W-W40 lx 4

Ē

100

150

2 75 β = 32° 0 50 2 25

28

3

5

7

9 m

4 10

4 1

β = 51° 0 20

2 50

4 30

β = 28° 0 100

8

Ē

40

2

4 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m

NEMO

宐䏀䫏⯕抧 岌⯕抧

㣐涸⚁⚌宐♴〳靈䫏⯕抧禹⴩կ 䔂 ⚹剒㣐涸宐♴暵餘䲿⣘鍒Ɀ倰呩կ

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

29

NEMO 水底投光灯，泛光灯 โคมไฟใต้นำ�้

Luminaire structure

Feature symbols

-316不锈钢灯体和紧固件 -单电线接入 -耐用硅橡胶垫圈 -高效光学反射透镜 -透明钢化玻璃 -最大深度2米 -灯具在操作时必须浸入水中 -配件必须单独订购 -包括远程驱动 -不包括远程IP盒 -户外使用的电线需要订购特定长度

Light symbols

N

NM-50011-N-W40 lx

NM-50011-M-W40 lx 4

Ē

120

2

90

β = 24° 0

60

2

30

4 1

30

3

5

7

9 m

NM-50011-W-W40 lx 4

Ē

68

2

51

β = 39° 0

34

2

17

4 1

3

M

5

7

9 m

8

Ē

48

4

36

β = 54° 0

24

4

12

8 1

3

5

7

9 m

W

AS

1

1

o1

2

NEMO 水底投光灯，泛光灯 Product code guide NM-50001 - N - W30 - DI - A80191 - A62591 Colour Optic

Product code

Dim Type

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1

Power

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

AS

CCT

Dimming type

Remote driver - Without remote IP box NEMO 1

NM-50001

1 COB

14 W

1255 lm

A++

0.8 kg

25°

33°

50°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NEMO 2

NM-50011

1 COB

20 W

1816 lm

A++

1.6 kg

24°

39°

54°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NEMO 3

NM-50021

1 COB

27 W

2918 lm

A++

2.9 kg

22°

35°

52°

46°x56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø5.5

Ø5.5 5.5

5.5

30

30 20

Ø5.5

Ø5.5 30 5.5 78 30 20 Ø5.5 30 5.5 78 30 20

Connector IP68

Remote box IP65

Remote box IP65

A62591

A61551

A80191

NM-50001

•

NM-50011

•

•

NM-50021

•

•

Nemo 1

69

Nemo 1 69

Nemo 1 Nemo 1 89

•

69

Nemo 1

Nemo 1 69

NEMO 1

Nemo 2100

89

69

Nemo 89 2

69 43

69

100

89

89

89

69 43 69

43

90° 89 30° 90°

43

89 43

100 54

43

30° 90° 89

54

90° 30°

2

Nemo 2100

122 2 Nemo

100

122 100 54

122 30° 90°

54

o2

Nemo 2 100 Nemo 122 2

100

122 10054

122

54

3

Nemo 3140

Nemo 3 122

140

122 14060

122

3

NEMO 2 Nemo 3140

Nemo 3

140

o3

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

169

Nemo 3 140 Nemo 3

169

169

30° 90° 60

90° 30°

140

14060 169 140 60 169

169

169 90° 30° 169 90° 30° 169 30°

60

60

90°

43

Ø5.5

5.5

90° 30

20

43 Ø5.530° 30 5.5 90° 78 30 30 20 Mounting Detail Ø5.5 Ø5.5 43 30° 30 5.5 90° 30° 90° 78 30 30 20 54 Ø5.5 Ø5.5 30° 5.5 30° 90° 90° 30 78 25 40 40 54 Ø5.5 Ø5.5 30° 30° 90°30 5.5 90° 107 40 25 54 40 Ø5.5 Ø5.5 30° 90° 30° 90° 30 5.5 107 40 25 40 60 Mounting Detail Ø5.5 Ø5.5 30° 5.5 30° 90° 90°30 107 45 30 45 60 Ø5.5 Ø5.5 90° 5.5 90° 40 30° 30° 145 45 30 45 60 Ø5.5 Ø5.5 90° 90° 5.5 40 30° 30° 45 145 45 30 30° 90°

30°40 145

30°

30 5.5Ø5.5 78 40 25

20 30 5.5 78 30 5.5 78

25

Ø5.5 30 5.5 30 5.5 107 107 45 30

40 145

20

30 5.5 78

Ø5.5 30 5.5 30 5.5 107 107 40 25 Ø5.5 5.5 5.5 30 30 107 40 25 107

Ø5.5 40 5.5 145 45 30 Ø5.5 5.5 40 145 45 30

20

40 145 40 145

25

25

30

5.5 30 5.5 30

40 145

Mounting Detail NEMO 3 NEMO 1, NM-50001-W30 Beam: N/M/W Setback 2.0 m Tilt angle 25°

NEMO 2, NM-50011-W30 Beam: N/M/W Mounted on wall

www.ligman.com/zh/nemo

31

OREGON

宐䏀䫏⯕抧

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

32

䗎㘗宐♴抧Ⱘկ 霃雦礵繠涸匧皍⚺⛐䅺 Ⰶ䒭瑺⯕勲䫏⯕抧կ

OREGON 水底投光灯 โคมไฟใต้นำ�้

Luminaire Structure

Feature symbols

-316不锈灯体和紧固件 -单电线接入 -耐用硅橡胶垫圈 -透明钢化玻璃 -灯具在操作时必须浸入水中 -最大深度1米 -包括高密度聚乙烯的预埋件 -不包括远程驱动 -不包括远程IP盒 -户外使用的电线需要订购特定长度

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/oregon

33

OREGON 水底投光灯 Product code guide OR-60895 - N - W30 - A80191 - A62591 Colour Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 2

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory 1

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

N With recessing box - Without remote driver / IP box - Constant voltage (CV) 24V OREGON 1

OR-60894

1 LED

2W

145 lm

A++

0.6 kg

23°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

0.6 kg

23°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box - Without remote driver / IP box - Constant current (CC) 500mA, 3V OREGON 1

OR-60895

1 LED

2W

145 lm

Driver ND 20W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 50W - IP20 - Constant Voltage - 24V

A32091-ND

A32191-ND

A32291-ND

A32391-ND

A32491-ND

A32591-ND

•

•

•

•

•

•

OR-60894

Driver ND 100W - IP20 Driver ND 150W - IP20 Driver ND 200W - IP20 Driver ND 350W - IP20 - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - 24V - 24V - 24V - 24V

Driver DA 20W - IP20 - Constant Current 700mA max A32691-DA

OR-60895

•

Driver DI 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Driver ND 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Connector IP68

Remote box IP65

A32691-DI

A32691-ND

A62591

A80191

•

•

•

•

OR-60894 OR-60895

•

•

*A80191 = 60x200x40 mm

Oregon

75

Max Max 1.5M 1.0M 63 97

3

129 Mounting detail

OREGON 1

OR-60895-W40 lx 4

Ē

48

2

36

β = 23° 0

24

2

12

4 1

34

3

5

7

9 m

㖒㙵䒭抨Ⱘ

HARRIER

KIOS

page 36

MASK

page 49

LIGHTALK

page 40

NEVADA

page 52

page 46

PETRA

page 55

HARRIER

㖑㙵䒭抧Ⱘ

侮抳崞剣畊✰⸂涸㖑㙵抧Ⱘկ 㸤 撑僈 遤⚌곭⯓涸ㅷ餘⡛䧭劥涸㖑㙵抧禹⴩

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

36

- 01 Black

- 02 Dark Grey

- 03 White

- 05 Matt Silver

- 06 Bronze

RAL 9011

RAL 7043

RAL 9003

RAL 9006

RAL 6014

HARRIER 㖑㙵䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับฝังพื้ น

Luminaire Structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 嬗碛⾩涸⵸梠〳欽♶Ꝑꛩ䧴ꜥ ⽀歏絁䱹Ⰶ 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 넞佪 1.." 鷳Ꞥ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈 嬗碛⾩ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 ⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸欽✵)" )" )" )" ⺫䭍넞㺙䏞翸⛩掜涸䒓坵盲 鷓欽✵剒㣐鲿ꅾꆀ⚹ Ⱆ倇涸缺鲨

Light symbols

VN

www.ligman.com/zh/harrier

N

M

W

C

F

37

HARRIER 㖒㙵䒭抨Ⱘ

Product code guide HA-60295 - S - C - W30 - DI - A62591 Frame

Colour Optic

Product code

Lamp

Optic C – Clear glass (diffuser) F – Frost glass (diffuser) Frame S – Stainless frame A – Aluminium frame

Accessory Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic

CCT

VN

N

M

W

VW

E

C

F

Dimming type

With recessing box / driver - Round - Aluminium frame HARRIER 1

HA-60036-A

12 LED

6W

291 lm

A++

0.5 kg

-

-

-

-

-

-

90°

78°

W 30 | 40

ND

HARRIER 3

HA-60295-A

12 LED

6W

410 lm

A++

2.1 kg

-

-

-

-

-

-

95°

84°

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60296-A

7 LED

33 W

3187 lm

A+

2.1 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60049-A

9 LED

15 W

1468 lm

A+

2.1 kg

-

15°

26°

40°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60050-A

18 LED

29 W

2899 lm

A+

2.4 kg

-

15°

28°

41°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60037-A

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

05. kg

-

10°

25°

36°

60°

10°x60°

-

-

W 30 | 40

ND

HARRIER 1

With recessing box / driver - Square - Aluminium frame HARRIER 2

HA-60196-A

12 LED

6W

291 lm

A++

0.5 kg

-

-

-

-

-

-

90°

78°

W 30 | 40

ND

HARRIER 4

HA-60305-A

12 LED

6W

410 lm

A++

2.1 kg

-

-

-

-

-

-

95°

84°

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60209-A

9 LED

15 W

1468 lm

A+

2.1 kg

-

15°

26°

40°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60215-A

18 LED

29 W

2899 lm

A+

2.4 kg

-

15°

28°

41°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60306-A

7 LED

33 W

3187 lm

A+

2.1 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60197-A

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

0.5 kg

-

10°

25°

36°

60°

10°x60°

-

-

W 30 | 40

ND

HARRIER 2

With recessing box / driver - Round - Stainless steel frame HARRIER 1

HA-60036-S

12 LED

6W

291 lm

A++

0.7 kg

-

-

-

-

-

-

90°

78°

W 30 | 40

ND

HARRIER 3

HA-60296-S

7 LED

33 W

3187 lm

A+

2.3 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60049-S

9 LED

15 W

1468 lm

A+

2.3 kg

-

15°

26°

40°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60050-S

18 LED

29 W

2899 lm

A+

2.6 kg

-

15°

28°

41°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60295-S

12 LED

6W

410 lm

A++

2.3 kg

-

-

-

-

-

-

95°

84°

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60037-S

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

0.7 kg

-

10°

25°

36°

60°

10°x60°

-

-

W 30 | 40

ND

HARRIER 1

With recessing box / driver - Square - Stainless steel frame HARRIER 2

HA-60196-S

12 LED

6W

291 lm

A++

0.7 kg

-

-

-

-

-

-

90°

78°

W 30 | 40

ND

HARRIER 4

HA-60305-S

12 LED

6W

410 lm

A++

2.3 kg

-

-

-

-

-

-

95°

84°

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60209-S

9 LED

15 W

1468 lm

A+

2.3 kg

-

15°

26°

40°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60215-S

18 LED

29 W

2899 lm

A+

2.6 kg

-

15°

28°

41°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60306-S

7 LED

33 W

3187 lm

A+

2.3 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60197-S

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

0.7 kg

-

10°

25°

36°

60°

10°x60°

-

-

W 30 | 40

ND

HARRIER 2

With recessing box / remote driver / IP box - Round - Aluminium frame HARRIER 1

HA-60385-A

3 LED

8W

389 lm

A+

0.5 kg

-

20°

30°

50°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60386-A

1 LED

8W

555 lm

A+

0.5 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / remote driver / IP box - Round - Stainless steel frame HARRIER 1

HA-60385-S

3 LED

8W

389 lm

A+

0.7 kg

-

20°

30°

50°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60386-S

1 LED

8W

555 lm

A+

0.7 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / remote driver / IP box - Square - Aluminium frame HARRIER 2

HA-60395-A

3 LED

8W

389 lm

A+

0.5 kg

-

20°

30°

50°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60396-A

1 LED

8W

555 lm

A+

0.5 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / remote driver / IP box - Square - Stainless steel frame HARRIER 2

HA-60395-S

3 LED

8W

389 lm

A+

0.7 kg

-

20°

30°

50°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60396-S

1 LED

8W

555 lm

A+

0.7 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Anti slip glass

Connector IP68

Anti slip glass

Connector IP68

A60212

A62591

A60212

A62591

HA-60036-S

•

HA-60197-S

HA-60036-A

•

HA-60197-A

HA-60037-S

•

HA-60209-S

•

•

HA-60037-A

• •

•

HA-60209-A

•

•

HA-60049-S

•

•

HA-60215-S

•

•

HA-60049-A

•

•

HA-60215-A

•

•

HA-60050-S

•

•

HA-60295-S

•

•

HA-60050-A

•

•

HA-60295-A

•

•

HA-60196-S

•

HA-60296-S

•

•

HA-60196-A

•

HA-60296-A

•

•

38

HARRIER 㖒㙵䒭抨Ⱘ

Anti slip glass

Connector IP68

Anti slip glass

Connector IP68

A60212

A62591

A60212

A62591

HA-60305-S

•

•

HA-60386-S

•

HA-60305-A

•

•

HA-60386-A

•

HA-60306-S

•

•

HA-60395-S

•

HA-60306-A

•

•

HA-60395-A

•

HA-60385-S

•

HA-60396-S

•

HA-60385-A

•

HA-60396-A

•

HARRIER 1

HARRIER 2

HARRIER 3

HARRIER 4

200

120

200

120 200

120

150

50

118

150

6

179

245

6

6 118

6

Cable pipe Water drain pipe

179

245

Cable pipe

HA-60295 HA-60296 HA-60049

HA-60305 HA-60306 HA-60209

Water drain pipe

6

Cable pipe Water drain pipe

Cable pipe

HA-60036 HA-60385 HA-60386

Water

Water drain pipe

HA-60196 HA-60395 HA-60396

6 118

118

420

Cable pipe

420

Cable pipe

HA-60050

Water drain pipe

HARRIER 1, HA-60385-W30 Beam: N/M/W ( Setback 0.5m )

HA-60215

Water drain pipe

HARRIER 1, HA-60036-W30 Beam: C/F

HA-60036-C-W40 m 12 6 0 9

6

12

β = 90°

Ē

7 5 3 1 1.0 HA-60036-F-W40 m 8 4 0 9

Ē

4

9

β = 78°

7

5

5

3

3

1

4.0

2

lx

4

β = 20°

Ē

1 0.8

1.6

2.4

HA-60385-M-W40 m 4 2 0 Ē

3.2

2

50

lx

100 150 200

HA-60385-W-W40 m 8 4 0

4

9

β = 30°

7

7

5

5

3

3

1

4

lx

8

β = 50°

Ē

1 20

www.ligman.com/zh/harrier

3.0

HA-60385-N-W40 m 4 2 0

8

7

9

2.0

40

60

80

lx

7

14

21

28

lx

39

KIOS

㖑㙵䒭抧Ⱘ

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

40

⚁⚌涸㖑㙵撑僈䪮助鍒Ɀ倰呩կ 㢕勇 䎛岌涸 ⽀ծ⿽抧ծ涯⯕ㄤ3(#8 %.9 剣 猫⯕勲碫㘗կ

KIOS 㖑㙵䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับฝังพื้ น

Luminaire Structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ♶Ꝑꛩ呥卹 ⽀歏絁䱹Ⰶ 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 넞佪 1.." 鷳Ꞥ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䧴熋瀨ꛩ⻊梯槴 NN 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 ⺫䭍넞㺙䏞翸⛩掜涸䒓坵盲 鷓欽✵剒넞鲿ꅾꆀ⚹ Ⱆ倇涸导鲨鵂騟 鄳剣⯎孞鲰胢涸鲨鳈〳㖈抧Ⱘ♳遤끳⡎鲨鸟♶䖤馄鵂嫦㼭傞 Ⱆꅽ 蚚鲿歋䨻㾋鲮獴ⵌ㖑㛇♳ 岌⯕抧♸鄄撑僈꬗⛓ꢂ涸騄猌䎾♶㼱✵ 碛

Light symbols

www.ligman.com/zh/kios

N

M

W

T2

T3

T4

E

C

F

41

KIOS 㖒㙵䒭抨Ⱘ

Product code guide KI-60445 - F - W30 - DI - A61212 - A62591 Colour Optic

Product code

Lamp

Power

Optic C – Clear glass (diffuser) F – Frost glass (diffuser)

Accessory 1 Accessory 2

Dim Type

Lumen

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

VN

N

M

W

E

T2

T3

T4

C

Dimming type

F

With recessing box / driver - Embross frame KIOS 1 KIOS 2 KIOS 5 KIOS 6

KI-60731

7 LED

12 W

1036 lm

A++

4.8 kg

-

18°

28°

38°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60445

12 LED

6W

317 lm

A++

4.3 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

98°

75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60751

7 LED

12 W

1036 lm

A++

5.7 kg

-

18°

28°

38°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60465

12 LED

6W

317 lm

A+

5.2 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

98°

75°

W 30 | 40

ND | DI | DA ND | DI | DA

KI-60771

18 LED

30 W

3160 lm

A+

7.2 kg

-

16°

28°

40°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

KI-60775

7 LED

33 W

3320 lm

A++

6.7 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60791

18 LED

30 W

3160 lm

A+

8.9 kg

-

16°

28°

40°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60795

7 LED

33 W

3320 lm

A++

8.4 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 9

KI-60647

16 LED

25 W

2642 lm

A++

9.2 kg

-

-

-

-

-

136°x 48°

136°x 67°

92°x 73°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 10

KI-60667

16 LED

25 W

2642 lm

A++

11.8 kg

-

-

-

-

-

136°x 48°

136°x 67°

92°x 73°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / driver - Embross frame - 5° or 10° Tiltable KIOS 1 KIOS 2

KI-60485

2 x 3 LED

8W

604 lm

A++

4.4 kg

-

22°

29°

50°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60486

2 x 1 LED

7W

600 lm

A++

4.4 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60505

2 x 3 LED

8W

604 lm

A++

5.3 kg

-

22°

29°

50°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60506

2 x 1 LED

7W

600 lm

A++

5.3 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / driver - Embross frame - RGBW KIOS 5

KI-60568

7 LED

29 W

1110 lm

A

6.7 kg

-

21°

35°

-

26°x48°

-

-

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

KIOS 6

KI-60588

7 LED

29 W

1110 lm

A

8.4 kg

-

21°

35°

-

26°x48°

-

-

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

ND | DI | DA

With recessing box / driver - Flat frame KIOS 3

KI-60741

7 LED

12 W

1036 lm

A++

4.7 kg

-

18°

28°

38°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

KI-60455

12 LED

6W

317 lm

A+

4.2 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

98°

75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 4

KI-60761

7 LED

12 W

1036 lm

A++

5.6 kg

-

18°

28°

38°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60475

12 LED

6W

317 lm

A+

5.1 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

98°

75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 7

KI-60781

18 LED

30 W

3160 lm

A+

7.0 kg

-

16°

16°

40°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60785

7 LED

33 W

3320 lm

A++

6.5 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 8

KI-60801

18 LED

30 W

3160 lm

A+

8.7 kg

-

16°

28°

40°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60805

7 LED

33 W

3320 lm

A++

8.2 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 11

KI-60657

16 LED

25 W

2642 lm

A++

9.2 kg

-

-

-

-

-

136°x 48°

136°x 67°

92°x 73°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 12

KI-60677

16 LED

25 W

2642 lm

A++

11.8 kg

-

-

-

-

-

136°x 48°

136°x 67°

92°x 73°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / driver - Flat frame - 5° or 10° Tiltable KIOS 3 KIOS 4

KI-60495

2 x 3 LED

8W

604 lm

A++

4.3 kg

-

22°

29°

50°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60496

2 x 1 LED

7W

600 lm

A++

4.3 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60515

2 x 3 LED

8W

604 lm

A++

5.2 kg

-

22°

29°

50°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60516

2 x 1 LED

7W

600 lm

A++

5.2 kg

8°

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / driver - Flat frame - RGBW KIOS 7

KI-60578

7 LED

29 W

1110 lm

A

6.5 kg

-

21°

35°

-

26°x48°

-

-

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

KIOS 8

KI-60598

7 LED

29 W

1110 lm

A

8.2 kg

-

21°

35°

-

26°x48°

-

-

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Anti slip glass

Anti slip glass

Anti slip glass

Anti slip glass

A60491

A60691

A60791

A61212

A61312

A61412

A61512

KI-60667 KI-60485

•

KI-60486

•

KI-60731

•

KI-60445

•

KI-60657

•

KI-60505

•

KI-60506

•

KI-60751

•

KI-60465

•

KI-60677 KI-60741

•

KI-60455

•

KI-60495

•

KI-60496

•

KI-60515

42

•

KIOS 㖒㙵䒭抨Ⱘ

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Anti slip glass

Anti slip glass

Anti slip glass

Anti slip glass

A60491

A60691

A60791

A61212

A61312

A61412

A61512

KI-60516

•

KI-60761

•

KI-60475

•

KI-60771

•

KI-60775

•

KI-60568

•

•

•

•

•

•

•

KI-60791 KI-60795 KI-60588 KI-60781

•

KI-60785

•

KI-60578

•

•

•

•

•

•

•

KI-60801 KI-60805 KI-60598 KI-60647

•

Anti slip glass

Anti slip glass

Honeycomb louvre

Honeycomb louvre

Connector IP68

A61612

A61712

A61921

A62021

A62591

KI-60667

•

•

KI-60485

•

•

KI-60486

•

•

KI-60731

•

•

KI-60445

•

•

KI-60657

•

KI-60505

•

•

KI-60506

•

•

KI-60751

•

•

KI-60465

•

KI-60677

•

• •

KI-60741

•

•

KI-60455

•

•

KI-60495

•

•

KI-60496

•

•

KI-60515

•

•

KI-60516

•

•

KI-60761

•

•

KI-60475

•

•

KI-60771

•

KI-60775

•

KI-60568 KI-60791

•

•

KI-60795

•

•

KI-60588

•

KI-60781

•

KI-60785

•

KI-60578 KI-60801

•

•

KI-60805

•

•

KI-60598

•

KI-60647

•

TILTABLE LED Range

Tiltable uplight accentuation — VN/N/M/W KIOS 1 KI-60485 and KI-60486 KIOS 2 KI-60505 and KI-60506 KIOS 3 KI-60495 and KI-60496 KIOS 4 KI-60515 and KI-60516

www.ligman.com/zh/kios

43

KIOS 㖒㙵䒭抨Ⱘ

KIOS 1

KIOS 2

KIOS 3

KIOS 4

305 305 5.5

5.5

220

145

145

KIOS 5

KIOS 6

305 305

305

305

220

216

216

151

151

KIOS 7

KIOS 8

375

375 5.5 145

KIOS 9 Distribution Type 2

44

5.5

290

375

375

375

375

290

286

286

145

KIOS 9 Distribution Type 3

151

KIOS 9 Distribution Type 4

151

KIOS 㖒㙵䒭抨Ⱘ

KIOS 9

KIOS 10

KIOS 11

KIOS 12

445

445

445 5.5

445

445

445

360

356

356

5.5

360 145

145

151

151

KIOS 1, KI-60731-W30 Beam: N//M/W KIOS 2, KI-60465-W30 Beam: C/F ( Setback 0.6m )

KI-60771-N-W40 m 4 2 0 9

Ē

2

KI-60771-M-W40 m 4 2 0

4

9

β = 16°

Ē

2

KI-60771-W-W40 m 4 2 0

4

9

β = 28°

2

KI-60445-C-W40 m 12 6 0

4

9

β = 40°

Ē

Ē

6

KI-60445-F-W40 m 8 4 0

12

9

β = 98°

7

7

7

7

7

5

5

5

5

5

3

3

3

3

3

1

1

1

1

400 800 1200 1600

lx

www.ligman.com/zh/kios

250 500 750 1000

lx

80

160 240 320

lx

4

8

β = 75°

Ē

1 1.0

2.0

3.0

4.0

lx

0.8

1.6

2.4

3.2

lx

45

LIGHTALK

㖑㙵䒭抧Ⱘ

넞佪桧涸絁勵䕎抧Ⱘ 絕ざ㖑㙵抧禹 ⴩⢪欽剣㢴猫⯕㷖ㄤ絆⟝鷥고կ

3000K / 4000K

RGBW

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

46

LIGHTALK 㖑㙵䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับฝังพื้ น

Luminaire Structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ畮渷ㄤ䮥⾓ꜥ㢪㡲㖈磋劣嶃俱⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ♶Ꝑꛩ呥卹 ⽀歏絁䱹Ⰶ 䭽銳宠鸑鵂䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊ 嬗碛⾩涸梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 ♶⺫䭍곫㙵⟝ 鷓欽✵剒㣐鲿ꅾꆀ⚹ Ⱆ倇涸荈⽸鲨

Light symbols

VN

www.ligman.com/zh/lightalk

N

M

W

E

AS

47

LIGHTALK 㖒㙵䒭抨Ⱘ

Product code guide LA-60001 - N - W30 - DI - A60951 - A62591 Colour

Product code

Accessory 1

Accessory 2

Dim Type

Optic

Lamp

Power

Lumen

EEC

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

Weight

Optic VN

N

M

W

AS

E

CCT

Dimming type

Without recessing box - 655 mm LIGHTALK 1

LA-60001

18 LED

28 W

2847 lm

A+

4.6 kg

12°

14°

24°

44°

-

18° x35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LA-60003

18 LED

28 W

2566 lm

A+

4.6 kg

-

-

-

-

27°x60°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

20 LED

33 W

1916 lm

A+

4.9 kg

10°

13°

24°

43°

-

16° x35°

RGBW 30 | 40

DMX

LA-60002

36 LED

57 W

5703 lm

A+

7.8 kg

12°

14°

24°

42°

-

18° x35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LA-60004

36 LED

57 W

5140 lm

A+

7.8 kg

-

-

-

-

27°x60°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

66 W

3898 lm

A+

7.4 kg

10°

13°

25°

43°

-

28° x35°

RGBW 30 | 40

DMX

Without recessing box - 655 mm - RGBW LIGHTALK 2

LA-60013

Without recessing box - 1250 mm LIGHTALK 1

Without recessing box - 1250 mm - RGBW LIGHTALK 2

LA-60014

2 x 20 LED

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Recessing box

Recessing box

Recessing box

Connector IP68

A60491

A60691

A60791

A60951

A61051

A61451

A62591

LA-60001

•

•

LA-60002

•

LA-60003

•

•

•

LA-60004

•

LA-60013

•

•

•

LA-60014

•

•

•

85

• •

•

3

90

101

400

485

65 105

85

85

655

1250

LA-60001 , LA-60003

LA-60002 , LA-60004

LIGHTALK 1 85 90

3 101

65 105

485

560

85

85 655

1250

LA-60013

LA-60014

LIGHTALK 2

00000

LA-60002-VN-W40

74164cd 0000

LA-60014-M-RGBW

17134cd

48

5000

LA-60002-N-W40

56583cd 500

LA-60014-W-RGBW

6136cd

0000

30000

LA-60002-M-W40

LA-60002-W-W40

25579cd 0000

LA-60014-E-RGBW

16240cd

8775cd

500

25000

LA-60002-E-W40

21548cd

LA-60004-AS-W40

11750cd

MASK

㖑㙵䒭抧Ⱘ

㖑꬗叻雵抧♴姿遤ㄤ끻鲨鸑鵂⼱ 㖈 ⳾鵳⿡կ 㗏꯸䎁ⲙ繠錜Ⱘ剣㢴⚡〄 ⯕倰ぢկ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

49

MASK 㖑㙵䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับฝังพื้ น

Luminaire structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈梯槴鷳Ꞥ 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 ⺫䭍넞㺙䏞翸⛩掜涸䒓坵盲 ⚹烁⥂䱗宐佪桧尪炁䗳곢帿 嬗碛⿺㺈 嬗碛䎇䎾佞縨㖈抧Ⱘワ㔵 鷓欽✵剒㣐鲿ꅾꆀ⚹ Ⱆ倇涸导鲨鵂騟 鄳剣⯎孞鲰胢涸鲨鳈〳㖈抧Ⱘ♳遤끳⡎鸟䏞♶䖤馄鵂嫦㼭傞 Ⱆꅽ 蚚鲿歋䨻㾋鲮獴ⵌ㖑㛇♳

Light symbols

50

1 Light Sector

2 Light Sector

2 Light Sector

4 Light Sector

MASK 㖒㙵䒭抨Ⱘ

Product code guide MK-60249 - W30 - DI - A62591

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type Accessory

Colour

Product code

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G With recessing box / driver - 1 light distribution 90° MASK 1

MK-60249

1 COB

4W

112 lm

A++

4.4 kg

90°

W 30 | 40

ND | DI | DA

8W

220 lm

A++

4.5 kg

90°/ 90°

W 30 | 40

ND | DI | DA

15 W

433 lm

A++

4.4 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

8W

223 lm

A++

4.4 kg

180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / driver - 2 light distribution 90°x90° MASK 2

MK-60259

2 COB

With recessing box / driver - 4 light distribution 360° MASK 3

MK-60269

4 COB

With recessing box / driver - 2 light distribution 180° MASK 4

MK-60729

2 COB

Connector IP68 A62591 MK-60249

•

MK-60259

•

MK-60269

•

MK-60729

•

MASK 1

MASK 2

Mask 1

MASK 3

MASK 4

Mask 2

218

218

218

50 218 217

Mask 3

Mask 4 Cable pipe

218

218

200

Water drain pipe

217

ø33 200 Recessing box

3

MK-60249-W40

2

3

MK-60259-W40

2

1

-1

1

4 2

lx

8

-1 -2

-3 m.

-3 m.

-2

-1

2 8 4 1

0

1

2

3

www.ligman.com/zh/mask

lx

20

lx

0

20

20 4 8 2 1

-2 -1

MK-60729-W40

1

0 -1

0.2 -2

3 2

1

0 0.5

0.5 -2 0.2

MK-60269-W40

2

1 20

0

3

0

1

2

3

-3 0.2 m. -2

-1 -2

0.5 -1

0

1

2

3

-3 m.

1 0.2

lx

4 8 2

0.5 -2

-1

0

1

2

3

51

NEVADA

㖑㙵䒭抧Ⱘ

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

52

侔涸剒㼭駈鶺㖈㖑꬗撑僈կ 猌 䌄剣鵶 䱹ꂁ⟝ㄤ䱽ⵖ禹絡涸涯⯕䧴3(#8鷥 고կ

NEVADA 地埋式灯具 โคมไฟส�ำหรับฝังพื้ น

Luminaire Structure

Feature symbols

- 压铸铝外壳在粉末喷涂前进行预处理，确保高耐腐蚀性 - 3 毫米厚的不锈钢前环 - 单电线接入 - 电线压盖提供 0.5 米的 2x0.5 平方毫米户外用电线 - 耐用硅橡胶垫圈 - 316 级不锈钢紧固件 - 透明，8毫米厚，钢化玻璃 - 适用于最大载重量为 200 公斤的翻车 - 为确保排水效率，沙砾必须深 450 毫米及宽 300 毫米，并应放置在灯具周围 - 不包括远程驱动程序 - 包括高密度聚乙烯的预埋件

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/nevada

M

53

NEVADA 地埋式灯具 Product code guide NE-60835 - N - W30 - DI - A80191 - A32691-ND Accessory 1

Colour

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

Optic

Dim Type

Lamp

Power

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

With recessing box - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V NEVADA 1

NE-60833

1 LED

2W

145 lm

A++

0.46 kg

23°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

A+

0.46 kg

-

33°

RGBW 30 | 40

DMX

A++

0.46 kg

23°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - RGBW NEVADA 2

NE-60834

1 LED

5W

224 lm

With recessing box - Without remote driver - Constant current (CC) 500mA, 3V NEVADA 1

NE-60833

NE-60835

1 LED

2W

145 lm

Driver ND 20W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 50W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 100W - IP20 Driver ND 150W - IP20 Driver ND 200W - IP20 Driver ND 350W - IP20 - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - 24V - 24V - 24V - 24V

A32091-ND

A32191-ND

A32291-ND

A32391-ND

A32491-ND

A32591-ND

•

•

•

•

•

•

Driver DA 20W - IP20 - Constant Current 700mA max A32691-DA

NE-60835

•

NE-60834

Driver DI 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Driver ND 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Connector IP68

Remote box IP65

A32691-DI

A32691-ND

A60491

A60691

A60791

A62591

A80191

•

•

•

•

NE-60833 NE-60835

•

•

NE-60834

•

•

•

•

Nevada 1,2

Ø75

Ø63

3

76 129

NE-60835-W40

129

m 9

4

2

Cable pipe

97

Ø97

4

5 3

Water drain pipe

Recessing Box

1 12

54

2

7

NEVADA 1 & 2

NEVADA 1, NE-60833-W30 ( Setback 0.1m )

0 β = 23°

Ē

NEVADA 2, NE-60834-RGBW30 ( Setback 0.1m )

24

36

48

lx

PETRA

㖑㙵䒭抧Ⱘ

烁涸⯕㷖ㄤ♶♧菚涸〄⯕佪卓ꆀ鄄 礵 㼓鄳⡤梡㖈♧⚡㗏꯸涸抧Ⱘ霃雦ꅽկ 㼜䧭⚹㖑㙵抧霃雦䋗㼜勻涸䊨Ⱘ

Luminaire colour code - 00 Brass

55

PETRA 㖑㙾䒭抧Ⱘ ŕš‚ŕ¸„ลŕš„ŕ¸&#x;สŕš?าญรูบŕ¸?ูงพมŕš‰ น

Luminaire structure

Feature symbols

ę?€鸣ëž•ęœ¤ă˘ŞăĄ˛ 受碛➊朸ëž•ęœ¤âľ¸ć˘ â˝€ć­?çśˆâ°†ă€Ą ä­˝éŠłĺŽ äąšçľ ç´Šâ™śę??ꛊ稒㔿â&#x;? 罣揽ç‚Šĺ Šč„¸ă™ˆă•• 顳ĺƒˆî™ť 受碛➊ꛊ❊梯槴 䞎⥤乽⾖鄳縨 ⺍ä­?ë„žăş™ä?ž翸â›ŠćŽœ朸ä’“ĺ?ľç›˛ 顓揽âœľĺ‰’ăŁ?鲿ꅞꆀ⚚ Ⱆ倇朸矺鲨

PET-60001-N-W40 m 4 2 0 9

Ä’

2

PET-60001-VW-W40 m 8 4 0

4

9

β = 12.5°

7

7

5

5

3

3

1

1 120 240

360 480

lx

Ä’

Light symbols 4

8

β = 58.1°

N 5

10

15

20

M

W

VW

E

lx

Product code guide PET-60001 - N - W30 - ND Optic

Dimming Type ND – Non dimmable

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type Colour

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

E

10°

25°

36°

60°

10°x60°

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND

Ă˜120 PETRA 1

PET-60001

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

2.2 kg

6

120 118

Cable pipe

PETRA 1

56

Water drain pipe

150

䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ

ECO

page 58

LIGHTALK

page 66

LBX

LEGEND

page 60

page 63

RADO

page 70

VIOS

page 74

ECO

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

㗏㔿涸㟖㠗⼱ꥧ诡䒭麤騟ㄤ嚁唑抧Ⱘ 霃雦➢鴝続ⵌ鴝続涸瘝紩➢⠛絡涸䕎 䒭㔔稇䖤ⵌ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

58

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

ECO 䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ ŕš‚ŕ¸„ลŕš„ŕ¸&#x;๠ููŕ¸?ูง

Luminaire Structure

Feature symbols

âž“ę?€ęœĽă˘ŞăĄ˛ă–ˆçŁ‹ĺŠŁăŒ‚ĺśƒâľ¸éľłé ¤ęłŤă˘…ć¤šî™ťçƒ âĽ‚ë„ž罣臹辤äš? âš™ĺ‘?ăź‹çľ äąšâ°† 紊♜ę??ꛊ稒㔿â&#x;? 罣揽ç‚Šĺ Šč„¸ă™ˆă•• ă&#x;žęŻ¸çľ äš?äŞˆăž?顳Ꞥ 䞎⥤乽⾖鄳縨

4

EC-40571-W40

EC-40571-W40 H = 0.5 m.

Light symbols

2 0 155 16 1 50

3

0.2

lx

0.5

-2 -4 m.

420cd

2

4

6

G

8

Product code guide EC-40571 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

G With recessing box ECO 1

EC-40571

3 COB

23 W

769 lm

A+

4.8 kg

61°x114°

310

324

160

Ă˜22 279

265

265

160

65

Recessing box

ECO 1

www.ligman.com/zh/eco

59

LBX

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

梡➿㼊騟抧Ⱘ偽溽⯕錠錣莞鷓կ 㢕勇 涸霃雦剒㼭涸⯕撑꬗獤ㄤ〳鷥涸黫渷 暟ꂁ⟝ㄤ⣘䎾鍒Ɀ倰呩կ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

60

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

LBX 䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ โคมไฟแบบฝัง

Luminaire Structure ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 ⺫䭍䒓坵渱 䔀矱㣪 ♶⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸

Feature symbols

Light symbols

G

LBX 3, LB-40446-W30 Mounting height 0.5 m

www.ligman.com/zh/lbx

61

LBX 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ

Product code guide LB-40437 - W40 - ND - A80191 - A32091-ND Accessory 1

Colour

Accessory 2

Dim Type

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic

CCT

Dimming type

G With recessing box - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V LBX 2

LB-40437

1 LED

2W

39 lm

A++

0.3 kg

34° x 68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

39 lm

A++

0.3 kg

34° x 68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

39 lm

A++

0.3 kg

34° x 68°

W 30 | 40

ND

39 lm

A++

0.3 kg

34° x 68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box - Without remote driver - Constant current (CC) 500mA, 3V LBX 2

LB-40438

1 LED

2W

With spring clamp - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V LBX 4

LB-40447

1 LED

2W

With spring clamp - Without remote driver - Constant current (CC) 500mA, 3V LBX 4

LB-40437

LB-40448

1 LED

2W

Driver ND 20W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 50W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 100W - IP20 Driver ND 150W - IP20 Driver ND 200W - IP20 Driver ND 350W - IP20 - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - 24V - 24V - 24V - 24V

A32091-ND

A32191-ND

A32291-ND

A32391-ND

A32491-ND

A32591-ND

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Driver DA 20W - IP20 - Constant Current 700mA max A32691-DA

LB-40438 LB-40447

•

LB-40448

•

Driver DI 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Driver ND 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Remote box IP65

A32691-DI

A32691-ND

A80191

•

•

LB-40437 LB-40438

• •

LB-40447 LB-40448

• •

•

•

60

2.5

60

LB-40438-W40 H = 0.4 m.

1

22

80

90

80

20 0

75

3 1

90

26

80

lx

-1 m.

LBX 2

0.2 0.5

40

1

2

3

Recessing box

49 2.5

LB-40448-W40 H = 0.4 m.

1

69

90

20 0

75

3 1

90

62

lx

-1

Wall cut hole 74X74mm.

LBX 4

0.2 0.5

40

min. 5mm.

m.

1

2

3

LEGEND

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

䕎⾎〷䝐⛉涸䅺Ⰶ䒭㟖抧 կ 瀃 ♶ 〳錛⯕涸嫱⢾僽넞佪抳崞ㄤ㗏 ꯸禹⴩

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

- 01 Black

- 02 Dark Grey

- 03 White

- 05 Matt Silver

- 06 Bronze

RAL 9011

RAL 7043

RAL 9003

RAL 9006

RAL 6014

63

LEGEND 䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ โคมไฟแบบฝัง

Luminaire structure

Feature symbols

〳✽䰃ꜥ䧴♶Ꝑꛩ 紩呥卹 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏㼋絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 熋瀨ꛩ⻊梯槴 0QBM罣ⱾⴁVW 珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼鷓欽✵ -& 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

64

LEGEND 嵌入式灯具 Product code guide LE-40591 - S - W40 - DI Colour Frame

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G With recessing box - Aluminium frame LEGEND 1

LE-40591-A

3 COB

11 W

420 lm

A++

1.4 kg

96°x108°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LE-40721-A

3 COB

11 W

399 lm

A++

2.3 kg

115°x180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LE-40601-A

3 COB

11 W

74 lm

A++

1.6 kg

65°x160°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LE-40722-A

3 COB

11 W

60 lm

A++

2.4 kg

63°x113°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 3

LE-40611-A

3 COB

11 W

126 lm

A++

1.4 kg

86°x108°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 4

LE-40621-A

3 COB

11 W

345 lm

A++

1.6 kg

104°x110°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 9

LE-40671-A

3 COB

11 W

114 lm

A++

1.6 kg

92°x54°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LE-40591-S

3 COB

11 W

420 lm

A++

1.7 kg

96°x108°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LE-40721-S

3 COB

11 W

405 lm

A++

2.5 kg

115°x180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LE-40601-S

3 COB

11 W

155 lm

A++

1.9 kg

65°x160°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LE-40722-S

3 COB

11 W

103 lm

A++

2.7 kg

63°x113°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LE-40611-S

3 COB

11 W

287 lm

A++

1.9 kg

86°x108°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 2

With recessing box - Stainless frame LEGEND 1 LEGEND 2 LEGEND 3

Legend 1

100

22

115

5 (-S), 100 8 (-A)

22

115

5 (-S), 8 (-A)

91

260

91

LE-40591

LE-40591

91

LE-40721

LEGEND 1 STAINLESS FRAME

LE-40721

LEGEND 1 ALUMINIUM FRAME

100 115

5 (-S), 100 8 (-A)

115

5 (-S), 8 (-A)

Recessing box

95

91

LE-40601

22

115

5 (-S), 100 8 (-A)

22

115

5 (-S), 8 (-A)

115

1 5 (-S),

91 91 22 91

8 (-A)

100 100 5 (-S), (-S), 5 85(-A) 100 8 (-A) 5 (-S), 8 (-A)

115

100 100 2 5 (-S), (-S), 5 85(-A) 100 8 (-A) 5 (-S), 8 (-A)

91 5 (-S), 22 100 32 32 8 32 (-A) Recessing box 325

325 100325

91

120

5 (-S), 91 115 325 100 8 (-A) 115 91

95

5 (-S), 8 (-A)

5 (-S), Recessing box 8 (-A) 115

253 253 100

115 22

115

Legend Recessing box 91 115

3

91 120 Recessing box 95 Recessing box 120

Legend 4 Legend 4 95

954 Legend 253

253 32

91 91

253

115 Recessing box 91 Recessing box

5 (-S),

325 8 (-A)

120

Recessing91 box 115

95

95

260

91

Recessing box Recessing box

Recessing box Recessing box Recessing box

LEGEND 9

www.ligman.com/zh/legend

91 91

260

Legend 4

100

91 100

115

5 (-S), 8 (-A)

115 Legend 4

260

Legend 4

260 260

5 (-S), 8 (-A)

115

260 260

91

91 91

260 Legend 9

115 115

91

115

Legend 9

91

100 100 115

30 30 100 115

253

32 253

32 22

100 22

22

22 253 22

253

253260

260 115

100

100

100

115

30

260

253

115

8 8

115 115

260 8 260 8

8

91

115 115 115

115

32

22 Recessing box

22 253 253 22 22 22 253

Recessing box 120 12095

325

100

95 100 Recessing box

Recessing box

3

LE-40591-A-W40 H = 0.2 m.

2 1 0

253

91 115

3

2

1 0.5

0.2 lx

0

-1

-1

-2

-2 1

2

3

4

5

6

1

2

lx

3

0.2 lx

0

4

5

6

LE-40621-W40 H = 0.2 m.

1 60 15

5 2 1 0.5

-1

Recessing box -2 115 11591

-2

32115 Recessing box

5 1 0.2 15 2 0.5

3 2

-1

115 91 91 91

60

-3 m.

LE-40611-S-W40 H = 0.2 m.

1 0

LE-40722-A-W40 H = 0.2 m.

2 1

60 15 5

-3 m.

1

2

3

3 32 91 Recessing box 32 2 32 Recessing box Recessing box

822

4

5

6

-3 m.

60

0.2 5 1 15 2 0.5

1

2

3

lx

4

5

6

LE-40671-W40 H = 0.2 m.

1

32 115

5 (-S), 8 (-A)

Recessing box 3 91 32 box 32 Recessing 2 32 Recessing box box Recessing

22

260

115

Recessing91 box -3 91 115 253 m. 91 91 115

253 32

253 253

100 100

253 32

253

30

5 (-S), 100 8 (-A)

32

Legend 9

100

115 Recessing box

Recessing box

253 253

30

30 100

91

91 32 box 32 Recessing Recessing box Recessing box

22 32

100

91

Recessing box

115 115 115 91 32 91 91 Recessing box 115 253 115

22 22 22 253

5 (-S), 115 5 (-S), 5(-A) (-S), 100 115 91 8115 (-A) 100 8 (-A) 8 22

91

115

Legend 9

253 253 253

5 (-S), 8 (-A) 100

32

91

22

100 115

260

115

91 22 Legend 9 5 (-S), 115 LEGEND 4 22 91 22 100 120 115 Legend 9 32 253 8 (-A) 325 Recessing box 95 91 91 115 1005 (-S), 32 32 8 (-A) 22 Legend Recessing box 9 32 Recessing box 5 (-S), Recessing box 115 120 8 (-A) 325 32100 95 91 Recessing120 box Recessing box 120 325 120 325 5 (-S), 115 95 91 100 325 95 8 (-A) 115

Legend 3 260 260 Legend 3

115

LE-40722 253

260

Legend 3 Legend 3

91

100

Legend 9

91

325 91

LE-40722

Legend 3

95 Recessing 120 box 95 325

Recessing box Recessing box 22

100

91

5 (-S), 8 (-A)

8 (-A)

115 1005 (-S), Recessing box 32 8 (-A) 115 32 5 (-S), Recessing LEGEND 3 box120 8 (-A) 120 325

115

100 100 5 (-S), (-S), 15 85(-A) 100 8 (-A)

115 115 91 253 32 91 11522 253

22 22 253 100

LEGEND 2 ALUMINIUM FRAME

91

22

100

260

91 115

253

32

330

330

253 253 5 (-S),

260

115

253 100

91

LE-40601

91

Legend 4

Recessing box

260

260

115

Legend 4

12095

325

Legend 2

253

Recessing box 120

Recessing box

Legend 2

LEGEND 2 STAINLESS FRAME

260

91 32

325 91

260

Legend 3

11591

253

32

330

330

Legend 3

115

253

260

Legend 1

100 100 5 (-S), (-S), 5 85(-A) 100 8 (-A)

1

Frame finished S – Stainless steel frame A – Aluminium frame

Recessing box

0

60 15

5 2 1

0.5

0.2

lx

-1 -2 -3 m.

1

2

3

4

5

6

65

LIGHTALK

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

넞佪絁勵抧禹⴩կ ꂁざ䅺Ⰶ䒭㟖抧禹⴩ 〳剣㢴猫⯕㷖ꂁ⟝涸鷥䭊կ

3000K / 4000K

RGBW

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

66

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

LIGHTALK 䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ โคมไฟแบบฝัง

Luminaire Structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ畮渷ծ䮥⾓ꜥ㢪㡲ㄤꜥ匣⵸呥㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ♶Ꝑꛩ呥卹 ⽀歏絁Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 ♶⺫䭍곫㙵⟝

Light symbols

VN

www.ligman.com/zh/lightalk

N

M

W

E

67

LIGHTALK 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ

Product code guide LA-40001 - N - W30 - DI - A60951 Colour Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K RGBW65 – Red, Green, Blue and Cool white 6500K

Accessory Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic VN

N

M

W

E

CCT

Dimming type

Without recessing box - 655 mm LIGHTALK 9

LA-40001

18 LED

28 W

2847 lm

A+

4.0 kg

12°

14°

24°

44°

18° x35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

20 LED

33 W

1916 lm

A+

4.3 kg

10°

13°

24°

43°

16° x35°

RGBW 30 | 40 | 65

DMX

36 LED

57 W

5703 lm

A+

6.6 kg

12°

14°

24°

44°

18° x35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

66 W

3839 lm

A+

6.2 kg

10°

13°

25°

43°

28° x35°

RGBW 30 | 40 | 65

DMX

Without recessing box - 655 mm - RGBW LIGHTALK 10

LA-40013

Without recessing box - 1250 mm LIGHTALK 9

LA-40002

Without recessing box - 1250 mm - RGBW LIGHTALK 10

LA-40014

2 x 20 LED

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Recessing box

Recessing box

Recessing box

A60491

A60691

A60791

A41151

A60951

A61051

LA-40001

•

LA-40002

•

LA-40013

•

•

•

LA-40014

•

•

•

• •

3

85 90

400

65

LA-40001 655 3

85 90

485

65

LA-40002 1250

LIGHTALK 9

3

85 90

560

65

LA-40013 655 3

85 90

485

LA-40014 1250

LIGHTALK 10

68

65

LIGHTALK 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ LIGHTALK 9, LA-40001-W30 Beam: VN/N/M/W/E Mounting height 0.3 m

LIGHTALK 10, LA-40014-RGBW30 Beam: N/M/W/E Mounting height 0.3 m

LA-40001-VN-W40

LA-40001-N-W40

LA-40001-M-W40

27801cd

12720cd

LA-40001-E-W40

0005

www.ligman.com/zh/lightalk

00051

00004

36476cd

LA-40001-W-W40

4334cd

10938cd

69

RADO

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

㔿䒭㟖抧ㄤ嚁唑䒭抧Ⱘկ 㗏 皍⽀䠄䝝涸 繠㷖ㄤ㗏㔿涸絕匬㸤繠涸佖鸣䎾欽ㄤ 㢴猫㽯㼄〳鷥䭊կ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

70

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

RADO 䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ โคมไฟแบบฝัง

Luminaire Structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏㼋絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/rado

71

RADO 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ

Product code guide RA-40542 - W30 - DI

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G With recessing box RADO 1

RA-40531

1 COB

4W

133 lm

A++

1.0 kg

36°x50°

W 30 | 40

ND

RADO 2

RA-40542

4 x 12 LED

17 W

620 lm

A++

1.2 kg

23°x94°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RADO 3

RA-40552

3 x 12 LED

13 W

540 lm

A++

2.0 kg

50°x80°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RADO 4

RA-40562

4 x 12 LED

27 W

853 lm

A+

4.0 kg

50°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RADO 5

RA-40582

4 x 12 LED

17 W

447 lm

A++

1.4 kg

32°x88°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RADO 6

RA-40692

30 LED

11 W

471 lm

A++

2.5 kg

31°x88°

W 30 | 40

ND

RADO 7

RA-40701

1 COB

20 W

1399 lm

A+

6.5 kg

42°x69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RA-40711

1 COB

20 W

1399 lm

A+

4.6 kg.

42°x69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With spring clamp RADO 7

4

RA-40531-W40 H = 0.5 m.

2

135 155

89

10

135

145

145

1

0.2

lx

0.5

-2 -4 m.

ø22

100

0 60 5 15 2

2

4

6

8

Recessing box RADO 1 4

92

260 150

15

138

92

22

138

32

60 0

22

RA-40542-W40 H = 0.5 m.

2

1 0.5

0.2

lx

6

8

-2 -4 m.

248

2

15 5

2

4

Recessing box RADO 2 4

93

242

93 15

0

22 242

229

229 32

60 15 5 2 1 0.5

0.2

lx

6

8

-2 -4 m.

229

RA-40552-W40 H = 0.5 m.

2

2

4

Recessing box

RADO 3

o4

4

265

280

150

RA-40562-W40 H = 0.5 m.

2 15 0

60 5 1

0.2

lx

2 0.5

326

-4 m.

118 150 RADO 4

72

-2

310

310

15

ø22 Recessing box

2

4

6

8

RADO 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ 4

RA-40582-W40 H = 0.5 m.

2

260

115

253 100

91

22 115

0

91

15

60 5 1

lx

-2 -4 m.

32

0.2

15 2 0.5

2

4

6

8

Recessing box

RADO 5 4

RA-40692-W40 H = 0.5 m.

2

120

330 100

325

91 115

95

15

0

60

1

5

15

2

0.2

lx

0.5

-2 -4 m.

2

4

6

8

Recessing box

RADO 6 4

245

115

5

114 ø27

245

0

233

233 284

RA-40701-W40 H = 0.5 m.

2

60

5

15

1

0.2 lx

2

0.5

-2 -4 m.

2

4

6

8

RA-40701

Recessing box spring clamp RADO 7

89

245

4

RA-40711-W40 H = 0.5 m.

2

5

0

60

5

15

245

226

RA-40711

RADO 7

www.ligman.com/zh/rado

Wall cut hole

1 2

0.2 lx 0.5

-2

RADO 7 ( RA-40711 ) Wall cut hole 226x226mm.

-4 m.

2

4

6

8

min. 5-25mm.

RA-40701-W30

73

VIOS

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

㣐稒ⲽ涸䅺Ⰶ䒭㟖抧ㄤ叻雵抧կ 䔂 䌄 剣⳾坵渱ㄤ♲猫崯蒀涸㾓誋䧴ꬋ㾓誋 晜劥

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

74

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

VIOS 䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ โคมไฟแบบฝัง

Luminaire Structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏㼋絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ꛩ⻊梯槴䪈侔㐼

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/vios

75

VIOS 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ

Product code guide VI-40297 - W30 - ND

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour

Dimming Type ND – Non dimmable

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G With recessing box - Round - Unshielded frame VIOS 2R

VI-40297

1 COB

5W

225 lm

A++

0.5 kg

86°

W 30 | 40

ND

1 COB

5W

50 lm

A++

0.5 kg

89°x59°

W 30 | 40

ND

5W

225 lm

A++

0.6 kg

92°

W 30 | 40

ND

5W

43 lm

A++

0.5 kg

75°x55°

W 30 | 40

ND

With recessing box - Round - Shielded frame VIOS 3R

VI-40307

With recessing box - Square - Unshielded frame VIOS 2S

VI-40317

1 COB

With recessing box - Square - Shielded frame VIOS 3S

VI-40327

1 COB

VIOS 2R

VIOS 2S

VIOS 3R

VIOS 3S

Vios 2

Vios 3

Round

Round 105

105

88 32

22

88 32

22

99

99

ø99

ø99 88

7

11

88

Recessing box

Recessing box

Square

Square 105

105

99

105

105

22 88

7

88

2

VI-40297-W40 H = 0.2 m.

1

99

0

88

25 9

4

2

1

0.5 lx

0

25

9

2

-1

76

0.5

0.2

lx

2

3

4

-2 m.

2

VI-40317-W40 H = 0.2 m.

25 9 4

2

1

0.5 lx

0

4

25 9

-1

1

VI-40327-W40 H = 0.2 m.

1

1

-1

1

0

2

3

4

-2 m.

1 2

0.2

lx

3

4

0.5

-1

1

2

99

11

Recessing box

1

4

-2 m.

2

VI-40307-W40 H = 0.2 m.

1

32 88

Recessing box

2

22

99

32

3

4

-2 m.

1

2

僈鄳抨Ⱘ

ABACUS

page 80

EURASIA

page 112

LIGHTALK

page 143

PATCHI

page 172

ALDO

ATLANTIC

page 84

FORREY

page 115

page 88

GANDALF

page 119

LIGHTSOFT

page 147

QUARTER

page 175

GINI

page 122

LIGHTWAVE

page 150

SANDY

page 177

AUGUSTA

page 92

GINO

page 125

MAR

page 153

STEAMER

page 180

BAMBOO

page 95

ITAC

page 128

CAPSULE

page 98

JET

page 130

CINATI

page 101

LADOR

page 13 4

COLUMBUS

DUOMO

page 104

page 108

LEEDS

LIGHT LINEAR PT

page 137

page 140

MARTINI

page 156

TANGO

page 183

MARVIK

page 159

TRIANGLE

page 186

MATRIX

page 163

VANCOUVER

page 188

MUSTANG

page 166

VEKTER

page 191

PALETTA

page 169

ABACUS

僈鄳抧Ⱘ

僈鄳 謭㘗끮⸓㠗抧կ 繠⚽ㄤず禹⴩邍 ꬗㟖抧抧Ⱘ鷓ざ⟣⡦⡙縨կ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

80

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

ABACUS 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ呥⡤罣臱赤 ⽀歏綈Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 熋瀨梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/abacus

81

ABACUS 僈鄳抨Ⱘ Product code guide Dimming Type ND – Non dimmable

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

AB-30001 - W30 - ND Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND

G Medium ABACUS 1

AB-30001

30 LED

11 W

783 lm

A+

1.3 kg

101°x70°

Large ABACUS 2

AB-30011

30 LED

11 W

783 lm

A+

1.7 kg

101°x70°

W 30 | 40

ND

ABACUS 3

AB-30021

30 LED

11 W

783 lm

A+

1.7 kg

101°x70°

W 30 | 40

ND

ABACUS 6

AB-30031

12 LED

7W

323 lm

A+

0.9 kg

91°x54°

W 30 | 40

ND

ABACUS 7

AB-30041

12 LED

7W

329 lm

A+

0.9 kg

92°x55°

W 30 | 40

ND

Small

260

32

246

100

6x10

93 Ø17 222

38

Mounting detail

ABACUS 1

260

38 246

260

6x10

93 Ø17 222 Mounting detail

12

ABACUS 2

270

38 246

270

93 Ø17 222 Mounting detail

6 ABACUS 3

82

6x10

ABACUS 僈鄳抨Ⱘ

13

38 34

150

135 120

150

Ø5

94

12

5 Mounting detail ABACUS 6

13

38 31

160

135 120

Ø5

94

12

5 Mounting detail ABACUS 7

4

AB-30001-W40 H = 1 m.

2

AB-30011-W40 H = 1 m.

2

0 120

6

20

0.2 lx

1 2

6

20

0.2 lx

1 2

4

6

8

www.ligman.com/zh/abacus

-4 m.

AB-30021-W40 H = 1 m.

6

20

0.2 lx

1 2

4

6

8

-4 m.

AB-30031-W40 H = 1 m.

0

120

4

AB-30041-W40 H = 1 m.

6

1

0.2

lx

0

120

20 2 0.5

6

8

-4 m.

6 1

0.2

lx

20 2 0.5

-2

2

4 2

0.5

-2

2

4 2

0 120

0.5

-2

2

4 2

0 120

0.5

-2 -4 m.

4

-2

2

4

6

8

-4 m.

2

4

6

8

83

ALDO

僈鄳抧Ⱘ

Luminaire colour code - 05 Matt Silver RAL 9006

84

꧈馄謭⡛鲰䐸넞❭䏞-&%絁䚍抧 ⠏ Ⱘ鷓欽✵峤㟖抧ㄤ-&%錠곸儑爙涸 䎾欽կ

LIGHTALK 峤㟖䒭岌⯕抧 โคมไฟส่องผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

磋劣嶃㽻ꜥざꆄ㢪㡲 〳靈♶Ꝑꛩ佅卹 ⚙呏湬鸑歏綈 ⴔ䋒僈❭♧荝偽綟㢅椚鵶絯㸝鄳 䛎⾓ $7 7 ♶⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸 %$ 7 鳕Ⰶ%.9 㖑㖧䛎崨䱽ⵖ鷓欽✵ 3(#8 ❡ㅷ

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/aldo

M

W

EW

E

85

ALDO 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide ALD-30001 - EW - W30 - ND - A32091-ND Accessory

Colour Optic

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Warm white 4000K

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable

Optic N

M

W

EW

E

CCT

Dimming type

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 28x40.7 mm - 500 mm ALDO 1

ALD-30001

24 LED

6W

381 lm

A+

0.32 kg

-

-

-

90°

-

W 30 | 40

ND

A+

0.64 kg

-

-

-

90°

-

W 30 | 40

ND

0.36 kg

-

-

-

80°

-

RGBW 40

DMX

A

0.72 kg

-

-

-

80°

-

RGBW 40

DMX

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 28x40.7 mm - 1000 mm ALDO 1

ALD-30011

48 LED

12 W

762 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 28x43.5 mm - 500 mm - RGBW ALDO 1

ALD-30021

24 LED

6W

128 lm

A

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 28x43.5 mm - 1000 mm - RGBW ALDO 1

ALD-30031

48 LED

12 W

255 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 37x60.6 mm - 1000 mm ALDO 2

ALD-30051

18 LED

18 W

1556 lm

A+

1.56 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

ALD-30091

24 LED

24 W

2127 lm

A+

1.6 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

ALD-30131

24 LED

36 W

2664 lm

A+

1.6 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

DMX

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 37x60.6 mm - 1000 mm - RGBW ALDO 2

ALD-30071

18 LED

18 W

689 lm

A

1.68 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

ALD-30111

18 LED

24 W

1037 lm

A

1.7 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

ALD-30151

18 LED

36 W

983 lm

A

1.7 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 37x60.6 mm - 500 mm ALDO 2

ALD-30041

9 LED

9W

778 lm

A+

0.78 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

ALD-30081

12 LED

12 W

1064 lm

A+

0.8 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

ALD-30121

12 LED

18 W

1332 lm

A+

0.8 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

DMX

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 37x60.6 mm - 500 mm - RGBW ALDO 2

ALD-30061

9 LED

9W

345 lm

A

0.84 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

ALD-30101

9 LED

12 W

519 lm

A

0.85 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

ALD-30141

9 LED

18 W

492 lm

A

0.85 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

A+

1.85 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

A

2 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

A+

0.93 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

A

1 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

A+

2.85 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

A

2.9 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

A+

1.43 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

1.45 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 47x72 mm - 1000 mm ALDO 3

ALD-30171

24 LED

48 W

3213 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 47x72 mm - 1000 mm - RGBW ALDO 3

ALD-30191

24 LED

36 W

1035 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 47x72 mm - 500 mm ALDO 3

ALD-30161

12 LED

24 W

1607 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 47x72 mm - 500 mm - RGBW ALDO 3

ALD-30181

12 LED

18 W

518 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 77x95 mm - 1000 mm ALDO 4

ALD-30211

36 LED

72 W

5020 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 77x95 mm - 1000 mm - RGBW ALDO 4

ALD-30231

36 LED

72 W

2805 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 77x95 mm - 500 mm ALDO 4

ALD-30201

18 LED

36 W

2510 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 77x95 mm - 500 mm - RGBW ALDO 4

ALD-30221

18 LED

36 W

1403 lm

A

Driver ND 20W IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 50W IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 100W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 150W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 200W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 350W - IP20 - Constant Voltage - 24V

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A60491

A60691

A60791

A32091-ND

A32191-ND

A32291-ND

A32391-ND

A32491-ND

A32591-ND

ALD-30011

•

•

•

•

•

•

ALD-30001

•

•

•

•

•

•

ALD-30031

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ALD-30021

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ALD-30051

•

•

•

•

•

•

ALD-30041

•

•

•

•

•

•

ALD-30071

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ALD-30061

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ALD-30091

•

•

•

•

•

•

ALD-30081

•

•

•

•

•

•

ALD-30111

•

•

•

•

•

•

•

•

•

86

ALDO 僈鄳抨Ⱘ

Driver ND 20W IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 50W IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 100W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 150W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 200W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 350W - IP20 - Constant Voltage - 24V

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A32091-ND

A32191-ND

A32291-ND

A32391-ND

A32491-ND

A32591-ND

A60491

A60691

A60791

ALD-30101

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ALD-30131

•

•

•

•

•

•

ALD-30121

•

•

•

•

•

•

ALD-30151

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ALD-30141

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ALD-30171

•

•

•

•

•

•

ALD-30161

•

•

•

•

•

•

ALD-30191

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ALD-30181

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ALD-30211

•

•

•

•

•

•

ALD-30201

•

•

•

•

•

•

ALD-30231

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ALD-30221

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ALDO 1

ALDO 1

ALDO 2

ALDO 2

ALDO 3

ALDO 3

ALDO 4

ALDO 4

Aldo 1

Aldo 1 RGBW

90°

90° 500

90°

90° 500

15.5

15.5

40.7

ALD-30041-N-W40

40.7 12

28

ALD-30001

Ø4.5

12

28

ALD-30021

18

28 90°

90° 1000

15.5

ALD-30011

28

Ø4.5

90°

90° Mounting detail

1000

15.5

ALD-30031

28

40.7

Mounting detail

43.5

Aldo 2 RGBW

Aldo 2

60° 500

60°

90° 500

37

10844cd/klm

90° 37

ALD-30041-M-W40

30

30

60.6

60.6

ALD-30041, ALD-30081, ALD-30121

1000

ALD-30061, ALD-30101, ALD-30141

9.5

5.5 60°

60°

Mounting detail

37

9.5

5.5

16

90°

1000

16

90°

Mounting detail

37 30

30

60.6

60.6

2098cd/klm

ALD-30051, ALD-30091, ALD-30131

ALD-30071, ALD-30111, ALD-30151

Aldo 3 RGBW

Aldo 3 50°

90° 500 29

47 29

72

ALD-30041-E-W40

50°

90° 500

47

72

Ø5.5 5.5

Ø5.5 5.5

ALD-30161

ALD-30181 50°

90° 1000

22

47 29

30

50°

90° 1000

29 Mounting detail

47

30

29 Mounting detail

29

72

ALD-30171

22

72

ALD-30191

2633cd/klm

Aldo 4 RGBW

Aldo 4

50°

90°

500

500

77 31

50°

90°

ALD-30001-EW-W40

77 31

95

95

Ø5.5 5.5

ALD-30201

22

29 Mounting detail

77

29 Mounting detail

77 31

95

www.ligman.com/zh/aldo

30

50°

90°

1000

31 ALD-30211

22

30

50°

90°

1000

Ø5.5 5.5

ALD-30221

95 ALD-30231

535cd/klm

87

ATLANTIC

僈鄳抧Ⱘ

絑Ⱙ涸㙹䋑⻊㠗䭱䒭抧Ⱘ禹⴩կ 宕䛎涸 絁勵⸈♳偽♸⠡嫱涸匬䒊餘ꆀծ抳崞 䚍ㄤ䚍腊

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

88

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

ATLANTIC ĺƒˆé„łćŠ§â°¨ ŕš‚ŕ¸„ลŕš„ŕ¸&#x;ติŕ¸”ŕ¸œŕ¸™ูง

Luminaire Structure

Feature symbols

âž“ę?€ęœĽĺ‘ĽâĄ¤î™ťç˝Łč‡ąčľ¤ âš™ĺ‘?暏鸑ć­?çľ ç´Šâ™śę??ꛊ稒㔿â&#x;? 罣揽ç‚Šĺ Šč„¸ă™ˆă•• ✌术č’€梯槴äŞˆäž”ă?ź 䞎⥤乽⾖鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/atlantic

89

ATLANTIC 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide AA-30146 - 2 - 1 - W30 - DI Shade

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Colour Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Small - Swept shade - Dome top ATLANTIC 7

AA-30146-1-1

1 COB

29 W

1105 lm

A++

6.3 kg

143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1105 lm

A++

6.3 kg

143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1105 lm

A++

6.3 kg

143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1105 lm

A++

6.3 kg

143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

8.9 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

8.9 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

8.9 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

8.9 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Small - Swept shade - Cone top ATLANTIC 7

AA-30146-1-2

Small - Straight shade - Dome top ATLANTIC 7

AA-30146-2-1

Small - Straight shade - Cone top ATLANTIC 7

AA-30146-2-2

Medium - Swept shade - Dome top ATLANTIC 8

AA-30156-1-1

Medium - Swept shade - Cone top ATLANTIC 8

AA-30156-1-2

Medium - Straight shade - Dome top ATLANTIC 8

AA-30156-2-1

Medium - Straight shade - Cone top ATLANTIC 8

AA-30156-2-2

Atlantic 7 Small

519

519

519

519

377

377 330

330

(1) Swept shade (1) Dome top

(2) Straight shade (2) Cone top

90

377 330

377

130 ø6

330

(2) Straight shade (1) Dome top

Mounting detail

(1) Swept shade (2) Cone top

ATLANTIC 7

Atlantic 8 Medium

620

620 428

500

500

500

500

(1) Swept shade (1) Dome top

(2) Straight shade (2) Cone top

(2) Straight shade (1) Dome top

(1) Swept shade (2) Cone top

Top cover style

1 – Swept shade 2 – Straight shade AA-30146-W40

12 10 8

90

-2

0

0.2

12 10

1 2 5

4

2

4

6

lx

2

8

0 m.

AA-30156-W40 H = 2 m.

0.5

6

1 2 4 10 22

2

2 – Cone top

8

0.5

4

0 m.

AA-30146-W40 H = 2 m.

0.2

6

163cd

1 – Dome top

17 60 -2

0

lx 2

4

6

8

121 428

428

428

ATLANTIC 8

Shade style

620

620

Ø161

161 Ø6.0

56

Mounting detail

ATLANTIC 僈鄳㟖抨

Product code guide AA-30640 - 1 - 1 - M - W30 - DI Shade

Dim Type

Optic

Lamp

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour

Top

Product code

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

VW

EW

T2

T3

T4

G

CCT

Dimming type

Shepherd’s crook - Medium - Swept shade - Dome top ATLANTIC 9

AA-30186-1-1

1 COB

41 W

2632 lm

A++

8.6 kg

-

-

-

-

-

-

-

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2632 lm

A++

8.6 kg

-

-

-

-

-

-

-

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2632 lm

A++

8.6 kg

-

-

-

-

-

-

-

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2632 lm

A++

8.6 kg

-

-

-

-

-

-

-

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

4222 lm

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x51°

141°x67°

98°x69°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

4222 lm

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x51°

141°x67°

98°x69°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x51°

141°x67°

98°x69°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x51°

141°x67°

98°x69°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Shepherd’s crook - Medium - Swept shade - Cone top ATLANTIC 9

AA-30186-1-2

1 COB

41 W

Shepherd’s crook - Medium - Straight shade - Dome top ATLANTIC 9

AA-30186-2-1

1 COB

41 W

Shepherd’s crook - Medium - Straight shade - Cone top ATLANTIC 9

AA-30186-2-2

1 COB

41 W

Shepherd’s crook - Large - Swept shade - Dome top - IP65 ATLANTIC 10

AA-30640-1-1

2x12 LED

40 W

Shepherd’s crook - Large - Swept shade - Cone top - IP65 ATLANTIC 10

AA-30640-1-2

2x12 LED

40 W

Shepherd’s crook - Large - Straight shade - Dome top - IP65 ATLANTIC 10

AA-30640-2-1

2x12 LED

40 W

4222 lm

Shepherd’s crook - Large - Straight shade - Cone top - IP65 ATLANTIC 10

AA-30640-2-2

2x12 LED

40 W

4222 lm

798

798

798 500 672

500 672 (1) Swept shade (1) Dome top

90

798

(2) Straight shade (2) Cone top

130

500 672

500 672

ø6

(1) Swept shade (2) Cone top

(2) Straight shade (1) Dome top

Mounting detail

ATLANTIC 9

848

1082

793

1082

808

1082

700 959

700 959 (1) Swept shade (1) Dome top

833

1082

700 959

(2) Straight shade (2) Cone top

90 130

700 959

(2) Straight shade (1) Dome top

ø6

Mounting detail

(1) Swept shade (2) Cone top

ATLANTIC 10

Shade style

Top cover style

1 – Swept shade 2 – Straight shade 12

8

6

3 8 25 80

4 2 -2

0

4

2

4

6

lx

2

8

0 m.

www.ligman.com/zh/atlantic

-2

0.2 0.5 1 3 8 25 80

8

0.5 1

6

3 8 25 80

lx

2

8

0 m.

0

AA-30640-EW-W40 H = 2 m.

10

0.2

8

0.5 1

2 – Cone top

12

AA-30640-W-W40 H = 2 m.

10

0.2

6

0 m.

12

AA-30640-M-W40 H = 2 m.

10

1 – Dome top

4

2

4

6

-2

0

12

AA-30640-T2-W40 H = 2 m.

10 0.2 0.5 1 3 8 25 80

8 6 4

2

4

6

lx

2

8

0 m.

-2

0

12

AA-30640-T3-W40 H = 2 m.

10

0.2

8

2

4

6

lx 8

0 m.

-2

0

AA-30640-T4-W40 H = 2 m. 0.5

6

3 8 25 80

4 2

8

0.5 1

6

12 10

2

4

6

lx 8

0 m.

1 3 8 25

4 2

0.2

80 lx -2

0

2

4

6

8

91

AUGUSTA

僈鄳䒭㟖抧

꧈涸䒊瘰呥卹禹⴩կ ⠏ 偽溽⯕ꥧ诡⯕㷖 ♧⚡礵荝ㄤⵆ荝涸鍒Ɀ倰呩⟄饎繠䔲 ➿㙹䋑瑟ꢂկ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

92

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

AUGUSTA 僈鄳䒭㟖抧 โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/augusta

93

AUGUSTA 僈鄳䒭㟖抨

Product code guide AUG-30001 - W40 - ND

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G 102x50 mm - 95 mm AUGUSTA 1

AUG-30001

2x8 LED

5W

198 lm

A+

0.6 kg

70°x114°

W 30 | 40

ND

AUG-30011

2x20 LED

13.9 W

796 lm

A+

2.25 kg

70°x114°

W 30 | 40

ND | DI | DA

AUG-30021

2x30 LED

18.7 W

1328 lm

A+

3.38 kg

74°x102°

W 30 | 40

ND | DA

201x80 mm - 200 mm AUGUSTA 2 261x75 mm - 280 mm

AUGUSTA 2

AUGUSTA 3

AUG-30021

280

15 65

80

200

200

12.5 95

95 42

50

160 17.5

17

56 11

13

241 215

75

90.5

66

6

6

30

72

33

18

50 30

261

80

201

18 36

102

6

192

9

MOUNTING DETAIL

MOUNTING DETAIL

AUG-30001-W40

AUG-30011-W40

AUG-30021-W40

747cd/klm

616cd/klm

563cd/klm

94

20

AUG-30011

AUG-30001

280

AUGUSTA 1

18

AUGUSTA 3

MOUNTING DETAIL

BAMBOO

僈鄳抧Ⱘ

叙霃雦鲱撑僈㟖抧抧Ⱘկ 用 Ⱘ剣 㕂ⰻ㉁⚌宐ⲥ涸ㅷ餘ㄤ䚍腊կ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

95

BAMBOO 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䧴跗涯瀖罣Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

O

96

C

BAMBOO 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide BA-31166 - C - W30 - DI Optic

Optic C – Clear diffuser O – Opal diffuser

Dim Type

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic O

C

CCT

Dimming type

Round BAMBOO 1

BA-31166

1 COB

14 W

480 lm

A++

2.3 kg

360°

146°x 119°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BA-31176

1 COB

14 W

463 lm

A++

3.3 kg

360°

121°x 139°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Square BAMBOO 2

102 182 370 100

64 94

50

70

Ø5

151

Mounting detail

BAMBOO 1

102 185 374 150

89 139

100

Ø5 90

102 191

Mounting detail

BAMBOO 2

BA-31166-C-W40

BA-31166-O-W40

6

BA-31166-C-W40 H = 2 m.

4 2 0 -2

115cd

www.ligman.com/zh/bamboo

38cd

BA-31166-O-W40 H = 2 m.

2 10 7

4

1 2

0.2

lx

0.5

0

2 1 0.5

0.2

lx

-2

-4 -6 m.

6 4

-4 2

4

6

8

10 12

-6 m.

2

4

6

8

10 12

97

CAPSULE

僈鄳抧Ⱘ

㾓誋꣈宐㠗䭱䒭抧Ⱘկ ⠍㢴絑Ⱙ㹊欽 ꣈宐㠗䭱⟝〳鷥䭊ㄤ䪍刼妴䒭կ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

98

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

CAPSULE 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Feature symbols

Light symbols

G

Luminaire Structure ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 跗涯瀖䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

www.ligman.com/zh/capsule

99

CAPSULE 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide CA-30305 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G CAPSULE 1

CA-30305

48 LED

15 W

552 lm

A+

2.2 kg

88°x151°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CAPSULE 3

CA-30325

48 LED

15 W

737 lm

A+

2.2 kg

128°x151°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CAPSULE 4

CA-30596

48 LED

15 W

566 lm

A+

2.2 kg

100°x151°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CAPSULE 5

CA-30606

48 LED

15 W

303 lm

A+

2.2 kg

96°x13°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CA-30305-W40

345

6

CA-30305-W40 H = 2 m.

4

148

2 0

190

5 3 4 2

-2

1

0.5

0.2 lx

-4

116cd

-6 m.

2

4

6

8

10 12

CAPSULE 1 CA-30325-W40

345

6

CA-30325-W40 H = 2 m.

4

125

2 0

190

5 3 4 2

-2

1 0.5

0.2 lx

-4

128cd

-6 m.

2

4

6

8

10 12

CAPSULE 3 CA-30596-W40

345

6

CA-30596-W40 H = 2 m.

4

148

2 0

190

-2

4 2 5

1

0.5

0.2 lx

3

-4

113cd

-6 m.

2

4

6

8

10 12

CAPSULE 4 CA-30606-W40

6

CA-30606-W40 H = 2 m.

4

345

148

2 0

190

-2

4 2 1 0.5 5

0.2

lx

3

-4

84cd

CAPSULE 5

345

Ø6.0 120 Mounting detail

100

-6 m.

2

4

6

8

10 12

CINATI

峤㟖抧Ⱘ

䭱䒭瘲抧抧Ⱘկ 㠗 皍⽀涸幡峇䕎 䒭ꥧ诡㢴⚡넞䚍腊溽⯕⯝餩⯕ 㷖鷥䭊կ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

101

CINATI 峤㟖抧Ⱘ โคมไฟส่องผนัง

Luminaire structure ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅 椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 罣Ȿⴁ鷳僈ꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Feature symbols

Light symbols

N

M

W

T2

T3

T4

VW

8

8

CI-30131-T2-W40 H = 2 m.

4 20

1

8

CI-30131-T3-W40 H = 2 m.

4

CI-30131-T4-W40 H = 2 m.

4

20

20

1 0

5 80

0.2

lx

0

80

2

-4

2 5

-4

0.5

0.2

lx

0.5

0

1 0.2

80

lx

2

-4

5 0.5

-8 m.

4

CI-30121-N-W40 H = 2 m.

2

4

8

12

16

CI-30121-M-W40 H = 2 m.

2

0

2 0.5 20 1 0.2

lx

4

8

4

12

16

CI-30121-W-W40 H = 2 m.

2

0

-8 m.

4

5 1 0.2 20 2 0.5

lx

0

20 2 0.5 5

1

lx

0

8

-2

-2

-2

-4 m.

-4 m.

-4 m.

6

8

12

16

CI-30121-VW-W40 H = 2 m.

2

4

6

8

2

110 20

5 2 1 0.5

0.2 lx

0.2

-2

4

8

2

-4 m.

2

4

110

110

110

102

4

-8 m.

4

6

2

4

6

8

CINATI 峤㟖抨Ⱘ

Product code guide CI-30121 - W - W30 - DI Optic

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

CINATI 1

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic N

M

W

VW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

CI-30121

1 COB

21 W

1597 lm

A++

3.3 kg

9°

16°

36°

70°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

CI-30131

16 LED

18 W

2100 lm

A++

3.6 kg

-

-

-

-

143°x52°

141°x66°

92°x76°

W 30 | 40

ND

72

121

292 162

160 215

162 Ø6

58

Mounting detail CINATI 1

CINATI luminaires with different beam distributions

www.ligman.com/zh/cinati

103

COLUMBUS

僈鄳抧Ⱘ

넞䚍⟟嫱涸絑Ⱙ僈鄳㟖抧禹⴩կ ⠏꧈涸㙹䋑䕎䙖♸埇ぢⴀ⯕剣〳 鷥涸蒀靈կ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

104

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

COLUMBUS 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/columbus

105

COLUMBUS 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide CO-30166 - 2 - 1 - W30 - DI Shade

Colour Top

Product code

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Lamp

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Swept shade - Dome top - IK08 COLUMBUS 6

CO-30166-1-1

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.0 kg

149°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.0 kg

149°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.0 kg

149°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.0 kg

149°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Swept shade - Cone top - IK08 COLUMBUS 6

CO-30166-1-2

Straight shade - Dome top - IK08 COLUMBUS 6

CO-30166-2-1

Straight shade - Cone top - IK08 COLUMBUS 6

CO-30166-2-2

620

620

620

620

426

426

426

500

500

500

500

(1) Swept shade (1) Dome top

(2) Straight shade (2) Cone top

(2) Straight shade (1) Dome top

(1) Swept shade (2) Cone top

COLUMBUS 6

195

195

426

121 426

500

Shade style

1 – Swept shade 2 – Straight shade

CO-30166-W40 H = 2 m.

CO-30166-W40

4 0

35

5 2 1 0.5 0.2

lx

15 -4 -8 m.

106

4

8

12

16

344cd

500

56

Mounting detail

Top cover style

1 – Dome top

Ø161

161 Ø6.0

8

426

2 – Cone top

COLUMBUS 僈鄳㟖抨

Product code guide CO-30196 - 2 - 1 - W30 - DI Shade

Colour Top

Product code

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Shepherd’s crook - Swept shade - Dome top - IK04 COLUMBUS 7

CO-30196-1-1

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.2 Kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2182 lm

A++

9.2 Kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2182 lm

A++

9.2 Kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2182 lm

A++

9.2 Kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Shepherd’s crook - Swept shade - Cone top - IK04 COLUMBUS 7

CO-30196-1-2

1 COB

Shepherd’s crook - Straight shade - Dome top - IK04 COLUMBUS 7

CO-30196-2-1

1 COB

Shepherd’s crook - Straight shade - Cone top - IK04 COLUMBUS 7

CO-30196-2-2

1 COB

798

798

500 672 (1) Swept shade (1) Dome top

798

798

500 672

500 672

(2) Straight shade (2) Cone top

500 672

(2) Straight shade (1) Dome top

(1) Swept shade (2) Cone top

COLUMBUS 7

90 798

130 ø6 500

Shade style

1 – Swept shade 2 – Straight shade

8

DU-30206-W40 H = 2 m.

Mounting detail

Top cover style

1 – Dome top

2 – Cone top

DU-30206-W40

4 0

35 20

10

1

0.2

3

0.5

4

8

lx

-4 -8 m.

12

16

351cd

www.ligman.com/zh/columbus

107

DUOMO

⚥㼭㘗㟖抧

稒ⲽ㾓朐僈鄳㠗䭱䒭抧Ⱘկ ⚙⚡ ⡞㸔䕎䒭涸㽯㼄䲿⣘厫ㄤ涸ぢ ♴ㄤ㘌湬撑僈կ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

108

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

DUOMO 僈鄳㟖抧 โคมไฟติดผนังแบบช่อโค้ง

Luminaire Structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/duomo

109

DUOMO ⚥㼭㘗㟖抨

Product code guide DU-30136 - 1 - 1 - W30 - DI Colour

Shade

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Top

Product code

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Small - Swept shade - Dome top DUOMO 6

DU-30123-1-1

1 COB

20 W

1376 lm

A++

3.7 kg

139°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

20 W

1376 lm

A++

3.7 kg

139°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

20 W

1376 lm

A++

3.7 kg

139°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

20 W

1376 lm

A++

3.7 kg

139°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1710 lm

A++

9.2 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1710 lm

A++

9.2 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1710 lm

A++

9.2 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1710 lm

A++

9.2 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Small - Swept shade - Cone top DUOMO 6

DU-30123-1-2

Small - Straight shade - Dome top DUOMO 6

DU-30123-2-1

Small - Straight shade - Cone top DUOMO 6

DU-30123-2-2

Medium - Swept shade - Dome top DUOMO 7

DU-30136-1-1

Medium - Swept shade - Cone top DUOMO 7

DU-30136-1-2

Medium - Straight shade - Dome top DUOMO 7

DU-30136-2-1

Medium - Straight shade - Cone top DUOMO 7

DU-30136-2-2

424

424

90 316

316

130 ø6

330

330

(1) Swept shade (1) Dome top

(2) Straight shade (1) Dome top

Mounting detail

DUOMO 6

620

620

(1) Swept shade (1) Dome top

428

428

428 500

620

620

500 (2) Straight shade (2) Cone top

428

500 (2) Straight shade (1) Dome top

90

500 (1) Swept shade (2) Cone top

130 ø6 Mounting detail

DUOMO 7

8

DU-30123-W40 H = 2 m.

DU-30123-W40

4 0

Shade style 35 10 20

3

1

0.2

Top cover style

lx

0.5

-4 -8 m.

110

4

8

12

16

371cd

1 – Swept shade 2 – Straight shade

1 – Dome top

2 – Cone top

DUOMO 僈鄳㟖抨

Product code guide DU-30206 - 2 - 1 - W30 - DI Shade

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Colour Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Sheppard Crook - Medium - Swept shade - Dome top DUOMO 8

DU-30206-1-1

1 COB

41 W

1710 lm

A++

9.6 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1710 lm

A++

9.6 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

1710 lm

A++

9.6 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

1710 lm

A++

9.6 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Sheppard Crook - Medium - Swept shade - Cone top DUOMO 8

DU-30206-1-2

Sheppard Crook - Medium - Straight shade - Dome top DUOMO 8

DU-30206-2-1

1 COB

Sheppard Crook - Medium - Straight shade - Cone top DUOMO 8

DU-30206-2-2

1 COB

90 798

798

500 672 (1) Swept shade (1) Dome top

798

500 672 (2) Straight shade (2) Cone top

798

500 672 (2) Straight shade (1) Dome top

130 500 672

ø6 Mounting detail

(1) Swept shade (2) Cone top

DUOMO 8

8

DU-30206-W40 H = 2 m.

DU-30206-W40

4 0

Shade style 35 20

10

1

0.2

3

0.5

4

8

Top cover style

lx

-4 -8 m.

12

16

351cd

www.ligman.com/zh/duomo

1 – Swept shade 2 – Straight shade

1 – Dome top

2 – Cone top

111

EURASIA

僈鄳抧Ⱘ

錠錣莞鷓䚍涸僈鄳㠗䭱䒭禹 넞 ⴩կ 㗏㔿䎇⚂鄳껑䚍䔂涸㙹䋑撑 僈禹⴩Ⱘ剣㸤繠涸⯕䱽ⵖ埇ぢ ⴔ䋒կ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

112

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

EURASIA 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ㌂瀨㢅椚ꜥ⿿㼘㐼 鷳僈䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/eurasia

113

EURASIA 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide EU-30216 - 1 - W30 - ND Top

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top 3 – Pointed top

Dim Type

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable

Colour

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Dome top with shade EURASIA 1

EU-30216-1

1 COB

41 W

991 lm

A++

13.0 kg

176°

W 30 | 40

ND

EU-30226-1

1 COB

41 W

1053 lm

A++

11.8 kg

176°

W 30 | 40

ND

EU-30216-2

1 COB

41 W

991 lm

A++

13.0 kg

176°

W 30 | 40

ND

EU-30226-2

1 COB

41 W

1053 lm

A++

11.8 kg

176°

W 30 | 40

ND

EU-30216-3

1 COB

41 W

991 lm

A++

13.0 kg

176°

W 30 | 40

ND

1 COB

41 W

1053 lm

A++

11.8 kg

176°

W 30 | 40

ND

Dome top without shade EURASIA 2 Flat top with shade EURASIA 1 Flat top without shade EURASIA 2 Pointed top with shade EURASIA 1

Pointed top without shade EURASIA 2

EU-30226-3