본문 바로가기

번역기/웹소설

[번역기] 「이제···일하고 싶지 않습니다」모험자 따위 그만두겠습니다. 이제 와서 대우를 바꾼다고 부탁해도 거절입니다. 저는 절대 일 안하지 않습니다.

반응형

2022년 9월 21일 업데이트


176화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n1258gp/


「이제···일하고 싶지 않습니다」모험자 따위 그만두겠습니다. 이제 와서 대우를 바꾼다고 부탁해도 거절입니다. 저는 절대 일 안하지 않습니다.

 

(「もう・・・・働きたくないんです」冒険者なんか辞めてやる。今更、待遇を変えるからとお願いされてもお断りです。僕はぜーったい働きません。)

작가 : 縛炎

N코드 : N1258GP


반응형

전 E급 모험자의 액스 19세.

재능의 모두를 【효과 시간 연장】에 특화한 이재의 마도사는, 14세부터 모험자가 되어 5년간. 성실하게 노력했다.

그렇지만, 소년은 마도사로서는 조숙했지만, 인생 경험은 미숙했다.

호인의 그는 주위의 어른들에게 좋도록 착취당하고 연중 무휴로 노예같이 혹사해지면서, 바보 취급 당하는 나날을 보내는 처지였다

마침내 과로로 쓰려져 버려 현관앞에서 눈을 뜬 어느 날. 눈물이 멈추지 않게 되어, 간신히 자신의 마음과 마주본다.


이런 일, 그만두고 만다!



초급 마법 밖에 사용할 수 없는 엑스는, 편리한 노예정도 밖에 생각되지 않았지만, 액스의 이상하게 오래 가는 초급 마법의 효과가 1개 그리고 1개씩 끊어지는 것에 따라, 점점 사태가 심각하게 되어 간다.
엑스의 대신은 아무도 없었다고 당황했을 때에는, 이미 늦었다.

협박해 와도, 달라붙어 와도, 생긋 웃으며 전부 거절.
나는 이제, 절대 일하지 않습니다!


오리지널 전기 모험 늦었다 주인공 최강 쌤통 추방 블랙 착각 니트 검과 마법 남자 주인공 무쌍

[Flare]「이제···일하고 싶지 않습니다」모험자 따위 그만두겠습니다..txt
1.14MB

반응형